PAR. 01
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ – CONFORMITY STATEMENT
DECLARATION DE CONFORMITE - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La sottoscritta - The undersigned - La soussignée - La que suscribe:
TECNO-GAZ S.p.A., Strada Cavalli n. 4, 43038 Sala Baganza, Parma, Italia.
Dichiara sotto la propria responsabilità che il NEGATIVOSCOPIO 30X40
Declares under its own responsibility that the NEGATOSCOPE 30X40
Déclare sous sa propre responsabilità que le NEGATIVOSCOPE 30X40
Declara bajo su propia responsabilidad que el NEGATIVOSCOPIO 30X40
Modello – Model – Modèle - Modelo:
Articolo – Item – Article - Artículo:
Costruita da –Manufactured by – Fabriquée par– Fabricada por: TECNO-GAZ S.p.A.
È conforme alle disposizioni legislative che traspongono la Direttiva Dispositivi
Medici 93/42/CE, la Direttiva Bassa Tensione 73/23/CEE, la Direttiva Compatibilità
Elettromagnetica 89/336/CEE e le loro successive modifiche, emendamenti ed
integrazioni.
Conforms to the legal requirements of the Medical Devices directive 93/42/CEE, the
Low Voltage Directive 73/23/CE, the Electromagnetic Compatibility Directive
89/336/CEE and their later modifications, amendments and additions.
Est conforme aux dispositions législatives contenues dans la Directive Machines
93/42/CE, la Directive Basse Tension 73/23/CEE, la Directive Compatibility
Electromagnétique 89/336/CEE et leur modifications, amendements et intégrations
successives.
Cumple los requisitos legislativos de la Directiva Dispositivos Médicos 93/42/CE, la
Directiva Baja Tensión 73/23/CEE, la Directiva Compatibilidad Electromagnética
89/336/CEE y modificaciones posteriores, enmendas e integraciones.
NOME – NAME – NOM - NOMBRE: PAOLO BERTOZZI
POSIZIONE – POSITION – POSITION - POSICIÓN: Presidente – President – President -
Presidente
Sala Baganza, 04.11.1999
CAMPO VISIVO 30X40 – FIELD OF VISION 30X40
CHAMP VISUEL 30X40 – CAMPO VISUAL 30X40
7085/N
1
MNE0001