Hama AV-100S Manual De Instrucciones página 6

g Operating Instruction
No more time-consuming plugging and unplugging, no more tangled cables:
once connected all units are linked with one another.
The switching console AV Selector 100S enables you to record a satellite program
while watching television via your normal TV antenna.
Four Scart and two RCA sockets offer a wide range of individually selectable
combinations. To switch over, you simply press a button, and monitoring is possi-
ble during recording.
Applications:
The AV Selector 100S is a switching console that is suitable for stereo operation
and permits three video sources to be connected by way of Scart plugs. The Scart
output is via the TV monitor socket. You can copy from input B or C to input A, and
an additional monitor switch permits viewing of one of the sources at input A, B
or C. Three video recorders or camcorders can be connected to one TV set, and a
Hi-Fi system via the RCA sockets.
Connect the AV 100S to your video equipment via Scart cables. The video recorder
with which recordings are to be made must be connected to input A.
Satellite receivers, pay-TV decoders (d-Box, Premiere), DVD-Player, video recor-
ders, camcorders, video games consoles, etc. can be connected with one of the
other ports.
Set your TV set to AV.
Select Line input on the recording video recorder.
With the button "VIEW" A, B or C, select the input you want to view on the con-
nected TV set.
If you wish to copy from one of the inputs B or C to the video recorder connected
to A, press the button "RECORD B" to "A" or "RECORD C" to "A". If you do not
wish to copy, slightly touch the unused button (B-A or C-A) until both buttons are
released.
6