RU
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения глаз никогда, даже на мгновение, не смотрите на Солнце в
телескоп или искатель без профессионального солнечного апертурного фильтра, закрывающего переднюю
часть прибора. При этом лицевая часть искателя должна быть закрыта алюминиевой фольгой или другим
непрозрачным материалом для предотвращения повреждения внутренних частей телескопа. Дети могут
пользоваться телескопом только под присмотром взрослых.
Все части телескопа поставляются в одной коробке. Распаковывая телескоп, будьте аккуратны и
осторожны. Рекомендуем сохранить упаковку: использование оригинальной упаковки во время
перевозки гарантирует целостность и сохранность инструмента. Внимательно осмотрите коробку,
так как некоторые детали имеют малые размеры и могут затеряться. Во время сборки телескопа
все винты должны быть надежно затянуты для исключения колебаний. ВНИМАНИЕ! НЕ ПЕРЕТЯНИТЕ
ВИНТЫ, ЧТОБЫ НЕ СОРВАТЬ РЕЗЬБУ!
В процессе сборки и во время использования телескопа НЕ КАСАЙТЕСЬ пальцами линз телескопа,
искателя или окуляра. Оптические поверхности имеют тонкое покрытие, которое легко повредить
при касании. НЕ ВЫНИМАЙТЕ линзы и зеркала из корпусов, так как это аннулирует гарантийное
соглашение.
Схема и конструкция телескопа
Levenhuk Skyline BASE — телескопы начального уровня с простым управлением. Они идеально
подойдут для начинающих астрономов и детей. Телескопы-рефлекторы предназначены для
наблюдения объектов Солнечной системы и ярких объектов дальнего космоса, а телескопы-
рефракторы подойдут не только для изучения планет и их спутников, но и для рассматривания
наземных объектов.
Инструкция по эксплуатации универсальна и применима к нескольким моделям телескопов:
рефракторам (рис. 1a) и рефлекторам (рис. 1b) на азимутальных монтировках. Внимательно
ознакомьтесь с инструкцией, найдите информацию о сборке и настройке модели вашего телескопа
и следуйте указанным рекомендациям.
Сборка треноги
• Ослабьте фиксаторы высоты ножек треноги и аккуратно вытяните нижнюю секцию каждой ножки
треноги. Затяните фиксаторы, чтобы закрепить ножки в нужном положении.
• Раздвиньте ножки треноги и установите ее.
• Отрегулируйте высоту ножек так, чтобы выровнять верхнюю часть треноги по горизонтали.
Учтите, что при этом ножки треноги могут быть разной длины.
• Поместите лоток для аксессуаров поверх крепления и закрепите его снизу фиксирующими
барашковыми винтами (рис. 2a) или закрепите лоток для аксессуаров с помощью одного винта в
центре (рис. 2b).
Установка монтировки
Вилочная конструкция (рис. 3a):
• Выкрутите винт из стержня механизма тонких движений по высоте.
• Вставьте стержень в боковое отверстие вилочной монтировки.
• Вдвиньте трубу телескопа так, чтобы отверстия на трубе совпали с отверстиями вилочной
монтировки. Закрепите трубу телескопа на монтировке, соединив барашковыми винтами
отверстия трубы и монтировки.
• Закрепите другой конец стержня механизма тонких движений на трубе, соединив винтом
отверстия стержня и трубы телескопа.
Безвилочная конструкция (рис. 3b):
• Выкрутите фиксатор высоты из головки треноги.
• Установите трубу на азимутальную монтировку так, чтобы отверстие на трубе совпало с
отверстием в головке треноги.
• Проденьте фиксатор высоты в отверстия на трубе и в головке треноги. Закрепите трубу телескопа
на монтировке, затянув фиксатор.
Телескопы Levenhuk Skyline BASE
33