Macnaught P3-01 Manual De Instrucciones página 10

2) Tragen Sie alle zwei Wochen (oder häufiger,
wenn die Pumpe täglich eingesetzt wird) einige
Tropfen Leichtöl auf den Lufteinlass der Pumpe auf.
3) Überprüfen Sie das Dichtungszustandsloch über
dem Fettauslass der Pumpe auf Fettaustritt. Ein
geringer Fettaustritt ist zulässig und deutet auf eine
funktionsfähige Dichtung hin. Wenn ein längerer
"Fettwurm" zu sehen ist, ist die Dichtung abgenutzt.
(Bei Bedarf ersetzen).
Das Gerät nur an den Deckelgriffen tragen.
Versuchen Sie nicht, die Pumpe durch Ziehen am
Luft- oder Fettschlauch zu bewegen.
DEMONTAGE DER PUMPE
1) Trennen Sie die Luftzufuhr und drücken Sie den Abzug,
um den Druck aus der Fettleitung zu lassen.
2) Fettschlauch und Deckel von der Pumpe entfernen.
3) Die 4 Schrauben (22) entfernen, die den Zylinder (7) mit
dem Zylinderfuß (21) verbinden. Im Zylinderuß befindet
sich ein Schlitz in der Nähe des Ventilkörpers (30)
4) Den Zylinder (7) vom Zylinderfuß (21) abnehmen.
5) Deckelschraube (6) und Ventildeckel (31) entfernen.
6) Die 6 Schrauben (33) entfernen, die den Ventilkörper
(30) mit dem Zylinder (7) verbinden, dann Ventilkörper und
Ventildichtung (28) abziehen.
7) Die 2 Schrauben am Ventilkörper herausdrehen und die
2 Messingstecker an beiden Enden aushebeln.
8) Den Kolben vorsichtig aus dem Ventilkörper schieben
und die O-Ringe entfernen.
9) Das obere (lang) Abblasventil aus dem Zylinder
herausziehen und die O-Ringe entfernen.
10) Spannen Sie den Einsatz (23) am Sechskant-Mittelteil
waagerecht in einem Schraubstock und halten Sie die
Kolbenstange mit Zangen so nah wie möglich am Kolben .
Mutter, Kolben, Dichtungen und O-Ring entfernen.
Hinweis: Wenn die Kolbenstange beschädigt ist, kann dies
zu vorzeitiger Abnutzung der Kolbenstangendichtung (18)
führen.
11) Siebrohr (53) entfernen. Auf der Unterseite dieses
Rohres befinden sich Schlüsselflächen.
12) Sicherungsclip (52), Ansaugvorrichtung (51), Ventilsitz
(50) und Distanzring (49) entfernen.
13) Die Rohrverbindung (48) mit einer Rohr- oder
Gripzange entfernen.
Hinweis: Beschädigungen an der Rohrverbindung mit Feile
und Schmirgelpapier ausbessern.
14) Das Ansaugrohr (43) so weit oben wie möglich mit
einer Rohrzange greifen und entfernen.
PA62 Issue 24 © 2017
POWERLUBE® & MAXILUBE®
Hinweis: An Einsatz- und Rohrdichtung befindet sich
Dichtungsmaterial.
15) Ansaugvorrichtung (42) und Kolbenstange (31)
vom Zylinderfuß (21) abnehmen. Mit Hilfe der
Kolbenstange Dichtungsscheibe (44), Dichtung (45)
und Zylinder (46) aus dem Ansaugrohr (43)
schieben.
16) Überwurfmutter (17), unteres (kurz) Abblasventil
(27) und O-Ringe vom Zylinderfuß (21) entfernen.
17) Kolbenstangendichtung (18) mit Hilfe der
Ansaugvorrichtung / Kolbenstange aus dem
Zylinderfuß (21) schieben.
18) Die 2 Spannstifte (38) mit einem Splinttreiber
entfernen. Ansaugvorrichtung / Kolbenstange
abschrauben und Stahlkugeln (39) und Saugfeder
(41) entfernen.
WIEDERZUSAMMENBAU DER PUMPE
1) Alle Teile müssen korrekt ausgerichtet sein. Die
korrekte Ausrichtung finden Sie in der Teileübersicht.
Hinweis: Befolgen Sie für den Wiederzusammenbau
die Demontageschritte in umgekehrter Reihenfolge.
Hinweis: Tragen Sie Dichtungsmaterial (Loctite o.ä.)
auf die Dichtungen am Einsatz (23) und
Kolbenstange (42) auf.
2) Siebrohr (53) zum ersten Ansaugen mit Fett
auffüllen. Ansaugrohr (43), Rohrverbindung (48) und
Siebrohr per Hand befestigen. Alle drei Rohre mit
über die vorgesehene Schlüsselfläche auf dem
Siebrohr feststellen.
3) Achten Sie darauf, dass alle O-Ringe,
insbesondere im Ventilkörper (30) und den
Abblasventilen (2), (27), richtig eingesetzt sind.
4) Tragen Sie leichtes Fett, z.B. Vaseline, auf die O-
Ringe und Kolbendichtungen (10) auf, bevor Sie den
Zylinder (7) auf den Zylinderfuß (21) setzen.
Deutsch
Page 10 of 24