Tabla de contenido
Contenido
Contenido ................................................................................................3
Preparaciones .........................................................................................5
Preparaciones requeridas .......................................................................................................................... 5
Instalar tarjetas de ampliación de efectos ............................................................................................... 6
Precauciones al instalar una tarjeta de ampliación de efectos.................................................. 6
(French language for Canadian Safety Standard).................................................................................. 9
Précautions lors de l'installation de la carte d'extension d'effets ............................................ 9
Conexiones básicas (Alimentación, equipos de audio y auriculares)............................................... 11
Activar el equipo ...................................................................................................................................... 12
Ajustar el Contraste de la pantalla ............................................................................................. 12
Si no comprende la pantalla o no sabe qué hacer..................................................................... 12
Inicializar el mezclador y el sistema........................................................................................... 13
Ajustar la fecha y la hora del reloj interno............................................................................................ 14
Desactivar el equipo................................................................................................................................. 17
Escuchar las canciones de demostración .........................................19
Acerca de las canciones de demostración ............................................................................................. 19
Cómo cargar una canción de demostración (CD-R Recover) ............................................................ 21
Reproducir la canción de demostración................................................................................................ 26
Ver los vúmetros ........................................................................................................................... 28
Ajustar el volumen general.......................................................................................................... 29
Ajustar el volumen de una pista individual.............................................................................. 29
Ajustar el volumen de los auriculares........................................................................................ 29
Escuchar la canción de demostración con un arreglo diferente (Scene)........................................... 30
(Song Erase)............................................................................................................................................... 31
Realizar una grabación multipistas.....................................................34
Crear una nueva canción (Song New)................................................................................................... 34
Conectar micrófonos ................................................................................................................................ 38
Precauciones al conectar micrófonos ......................................................................................... 39
Ajustar la sensibilidad de entrada ......................................................................................................... 40
Grabar en una pista .................................................................................................................................. 42
Reproducir la interpretación que ha grabado ...................................................................................... 45
Cancelar la grabación............................................................................................................................... 46
Comprobar el Tiempo disponible para grabar (Remaining Time) ........................................ 46
Cancelar un resultado grabado (Undo/Redo).......................................................................... 47
Regrabar un parte específica (Iniciar pinchado/Terminar pinchado ................................... 50
Borrar sólo una parte de una grabación (Track Erase) ............................................................ 52
(Song Optimize) ............................................................................................................................ 55
Grabar en una V-Track ............................................................................................................................ 57
Comparar el contenido grabado de dos V-Tracks.................................................................... 59
Grabar en otras pistas .............................................................................................................................. 61
Reproducir dos o más pistas................................................................................................................... 64
Ajustar el balance de volumen de las pistas ............................................................................. 64
Ajustar la posición estéreo de cada pista................................................................................... 65
Ajustar el tone de cada pista........................................................................................................ 67
Guardar la interpretación (Song Store) ................................................................................................. 69
(Drive Initialize)....................................................................................................................................... 70
Utilizar Efectos ......................................................................................74
3
Tabla de contenido
