Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Outdoor LP Gas Barbecue Grill
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage.
2. Read the installation, operation, and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
3. Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
4. This instruction manual contains important
information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance.
5. Read and follow all warnings and
instructions before assembling and using
the appliance.
6. Follow all warnings and instructions when
using the appliance.
7. Keep this manual for future reference.
DANGER
If you smell gas -
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do NOT store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Never operate this appliance unattended.
Made from 75% Bagasse
(environmentally friendly sugar
cane pulp by-product)
OWNER'S MANUAL
Model No. GBC1462W / BH14-101-099-01
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Expanded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installing LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inserting LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Securing LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Disconnecting LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Checking for Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Operating Main Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Operating Side Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
The use and installation must conform with local codes or, in the absence of local
codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas
and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code,
B149.2, or the Standard for Recreational Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA
Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to
read and save for future reference.
California Proposition 65: Chemicals known to the State of California to cause cancer,
birth defects, or other reproductive harm are created by the combustion of propane.
Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
Winston-Salem, NC 27105 USA • 1.800.762.1142 • BlueRhino.com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
BETTER HOMES AND GARDENS and the Better Homes and Garden logo are trademarks of Meredith Corporation, licensed to and
distributed by Wal-Mart Stores, Inc. All rights reserved.
GBC1462W-OM-103 ES

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Better Homes and Gardens GBC1462W

  • Página 17: Parrilla De Gas Propano Para Exteriores

    © Blue Rhino Global Sourcing, Inc. (subproducto de la caña de azúcar BETTER HOMES AND GARDENS y el logotipo de Better Homes and Garden son marcas registradas de Meredith Corporation, respetuoso del medio ambiente) utilizadas bajo licencia y distribuidas por Wal-Mart Stores, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 18: Salvaguardias Importantes

    Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Salvaguardias importantes PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales.
  • Página 19: Para Recetas, Visite

    ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 W NO utilice la parrilla a menos que esté COMPLETAMENTE montada y que W NO intente mover la parrilla mientras esté encendida. Deje que la todas las piezas estén bien fijadas y apretadas.
  • Página 20: Lista De Piezas

    Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Lista de piezas Despiece Rejilla de calentamiento 55-23-048 Indicador de temperatura 55-23-049 Rejilla de cocción (3) 55-23-050 Placa de la marca* 55-22-045 Tapa* 55-23-051 Manija de la tapa* 55-23-052 Placa de distribución de...
  • Página 21: Instrucciones De Armado

    ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Instrucciones de armado Acople las ruedas NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. Nota: Las ruedas con bloqueo se colocan atrás. Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142.
  • Página 22 Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Instrucciones de armado (continuación) Acople el soporte delantero del carro Acople las manijas de las puertas y la varilla de encendido Acople las puertas Acople el indicador de temperatura y las perillas de...
  • Página 23: Arme Las Repisas Laterales

    ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Acople la carcasa de la parrilla Arme las repisas laterales Acople la repisa izquierda Acople la repisa derecha Nota: Deje expuesto un segmento de la rosca del perno de unos 5 mm Nota: Deje expuesto un segmento de la rosca del perno de unos 5 mm...
  • Página 24 Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Instrucciones de armado (continuación) Asegure la repisa izquierda Asegure la repisa derecha Acople la válvula del quemador lateral Acople el soporte de la perilla de control Nota: Apriete los tornillos del paso 15.
  • Página 25 ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Acople la perilla de control Acople el quemador lateral, la rejilla del quemador lateral y el alambre del encendedor Coloque las placas de distribución de calor Coloque las rejillas de cocción y la rejilla de calentamiento...
  • Página 26 Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Instrucciones de armado (continuación) Inserte la bandeja para la grasa y el recogedor de grasa Inserte el regulador...
  • Página 27: Instalación Del Tanque De Gas Propano Líquido (Pl)

    ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Instalación del tanque de gas propano líquido Instrucciones de operación Para operar la parrilla usted necesitará un (1) tanque de gas propano líquido para parrilla estándar llenado con precisión con Figura 1: Quemadores Detección de fugas...
  • Página 28: Operación Del Quemador Lateral

    Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Instrucciones de operación (continuación) Abra la tapa. Figura 5 Haga mínimas las llamaradas: Asegúrese de que no hay nada que obstruya Retire el exceso de grasa de la carne antes de cocerla.
  • Página 29: Limpieza Y Cuidado

    ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Limpieza y cuidado W PRECAUCIÓN: 13. Vuelva a colocar las placas de distribución de calor y las rejillas de cocción. 1.
  • Página 30: Garantia Limitada

    Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Garantía limitada Blue Rhino Global Sourcing, Inc. (“Blue Rhino”) garantiza al comprador original al detal de este producto, y a ninguna otra persona, siempre que la unidad se arme y opere de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan, por un período de cinco (5) años para los...
  • Página 31: Resolución De Problemas

    ¿Necesita ayuda? Para piezas de repuesto, visite Para recetas, visite Llame al 1.800.762.1142. parts.BlueRhino.com / BlueRhino.com/recipes No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución Asegúrese de que el regulador esté conectado de manera segura en el tanque La válvula del tanque de gas propano está...
  • Página 32 Parrilla de gas propano para exteriores modelo no. GBC1462W / BH14-101-099-01 Resolución de problemas (continuación) Gire las perillas de control a la posición “ APAGADO”. Cierre la válvula del tanque de gas propano líquido girándola a la posición “CLOSED” (cerrado).

Este manual también es adecuado para:

Bh14-101-099-01

Tabla de contenido