Monoprice 24657 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Monoprice Manuales
  4. Monitores
  5. 24657
  6. Manual de usuario
Monoprice 24657 Manual De Usuario

Monoprice 24657 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 24657:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONOPRICE
27" WQHD 144Hz Ultra Slim Aluminum Monitor
with FreeSync™
P/N 24657/30674/30675
User's Manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Monoprice 24657

Resumen de contenidos para Monoprice 24657

  • Página 1 MONOPRICE 27" WQHD 144Hz Ultra Slim Aluminum Monitor with FreeSync™ P/N 24657/30674/30675 User's Manual...

  • Página 2: Safety Warnings And Guidelines

    SAFETY WARNINGS AND GUIDELINES Please read this entire manual before using this device, paying extra attention to these safety warnings and guidelines. Please keep this manual in a safe place for future reference.  This monitor is intended for indoor use only. ...

  • Página 3: Customer Service

    If you have any problem with your order, please give us an opportunity to make it right. You can contact a Monoprice Customer Service representative through the Live Chat link on our website www.monoprice.com during normal business hours (Mon-Fri: 5am-7pm PT, Sat- Sun: 9am-6pm PT) or via email at [email protected]...
  • Página 4 Controls 1. Power: Press the joystick in to turn the monitor on or to put it into standby mode. 2. Menu: Push the joystick up to display the OSD menu. If the menu is displayed, push the joystick up to select or edit the highlighted entry. If editing an entry, push the joystick up to save the changes.

  • Página 5: Stand Assembly

    STAND ASSEMBLY To conserve space in the packaging, the stand is shipped in two parts. First, place a towel or blanket on a flat surface to serve as a cushion, then place the monitor face down on the cushion. Use the included M4x6 screws to attach the Stand Base to the Stand Neck, then use the included M4x10 screws to attach the Stand Assembly to the monitor.

  • Página 6: Color Menu

    Ultra Vivid: Adjusts the amount of color saturation in use. The available options are Off, High, Middle, and Low. DCR: Enables or disable the Dynamic Contrast Ratio feature, which uses the image backlighting to artificially increase overall image contrast. DCR is not well suited for use with fast moving images found in action movies and video games.

  • Página 7: Information Menu

    Advance Menu Volume: Adjusts the volume level. The adjustment range is 0-100 in 1 point increments. Mute: Enables or disables audio muting. The available options are On and Off. Over Drive: Adjusts how quickly the monitor is able to switch colors for anti-ghosting purposes.

  • Página 8: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT Monoprice is pleased to provide free, live, online technical support to assist you with any questions you may have about installation, setup, troubleshooting, or product recommendations. If you ever need assistance with your new product, please come online to talk to one of our friendly and knowledgeable Tech Support Associates.

  • Página 9: Regulatory Compliance

    REGULATORY COMPLIANCE Notice for FCC Modifying the equipment without Monoprice’s authorization may result in the equipment no longer complying with FCC requirements for Class B digital devices. In that event, your right to use the equipment may be limited by FCC regulations, and you may be required to correct any interference to radio or television communications at your own expense.
  • Página 10 EU Declaraton of Conformity Monoprice, Inc. declares the product described within this user guide or manual is in compliance with below applicable directives. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: https://www.monoprice.com/product?c_id=113&cp_id=11307&cs_id=1130703&p_id=246 57&seq=1&format=2...

  • Página 11: Safety Notice

    For Consumers in the European Union: This EU Directive requires that the product bearing this symbol and or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular household waste streams. It is your responsibility to dispose of this and other electrical and electronics products via designated collection facilities appointed by the government or local authorities.
  • Página 12 MONOPRICE Moniteur ultrafin en aluminium WQHD 144 Hz de 27 po avec FreeSync™ P/N 24657/30674/30675 Manuel de l’utilisateur...

  • Página 13: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez s’il vous plaît lire l’intégralité de ce manuel avant d'utiliser cet appareil, en accordant une attention particulière à ces avertissements et consignes de sécurité. Veuillez garder ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer à l’avenir. ...

  • Página 14: Service Clients

    SERVICE CLIENTS Le département du service clientèle de Monoprice veille à ce que votre expérience de commande, d'achat et de livraison soit la meilleure possible. Si vous avez un problème avec votre commande, veuillez s’il vous plaît nous offrir l'opportunité de faire les choses correctement.
  • Página 15 Commandes 1. Power/Alimentation: appuyez sur la manette pour allumer le moniteur ou pour le mettre en mode veille. 2. Menu: poussez la manette vers le haut pour afficher le menu OSD. Si le menu est affiché, poussez la manette vers le haut pour sélectionner ou modifier l'entrée en surbrillance.

  • Página 16: Montage Du Support

    MONTAGE DU SUPPORT Pour économiser de l'espace dans l'emballage, le support est livré en deux parties. Tout d'abord, placez une serviette ou une couverture sur une surface plane pour servir de coussin d’amortissage, puis placez le moniteur face vers le bas sur ce « coussin ». Utilisez les 6 vis M4 fournies pour fixer la base du support au support montant, puis utilisez les 10 vis M4 fournies afin de fixer le support au moniteur.

  • Página 17: Menu Couleur

    vidéo connectée, tandis que les trois autres options forcent les rapports d'aspect individuels. Couleurs ultra vives: règle la quantité de saturation de couleur employée. Les options disponibles sont Off/Arrêt, High/Haut, Middle/ Moyen, et Low/Bas. DCR: active ou désactive la fonction Dynamic Contrast Ratio (Rapport de contraste dynamique), qui utilise le rétro-éclairage de l'image afin d’augmenter artificiellement le contraste global de l'image.
  • Página 18 Menu d’options avancées Volume: règle le niveau du volume. La plage de réglage est comprise entre 0 et 100 par incréments de 1 point. Muet: active ou désactive la coupure audio. Les options disponibles sont On et Off. Over Drive (Surmultipliée): règle la vitesse à laquelle le moniteur peut changer de couleur à...

  • Página 19: Assistance Technique

    ASSISTANCE TECHNIQUE Monoprice est heureux de vous fournir une assistance technique en direct, gratuite et en ligne afin de vous aider à répondre à toutes vos questions concernant l'installation, la configuration, le dépannage ou les recommandations de produits. Si vous avez besoin d'aide pour votre nouveau produit, veuillez vous rendre en ligne pour parler à...

  • Página 20: Conformité À La Réglementation

    CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION Avertissement relatif à la FCC La modification de l'équipement sans l'autorisation de Monoprice peut entraîner la non- conformité de l'équipement aux exigences de la FCC pour les appareils numériques de classe B. Dans ce cas, votre droit d'utiliser l'équipement peut être limité par les règlements de la FCC, et vous devrez peut-être corriger toute interférence avec les...
  • Página 21 Déclaration de conformité de l'UE Monoprice, Inc. déclare que le produit décrit dans ce manuel d'utilisation ou dans ce manuel est conforme aux directives applicables ci-dessous. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante: https://www.monoprice.com/product?c_id=113&cp_id=11307&cs_id=1130703&p_id=246...

  • Página 22: Avertissement De Sécurité

    Pour les consommateurs de l'Union européenne: la directive européenne 2012/19/UE exige que les équipements portant ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne doivent pas être éliminés avec les déchets municipaux non triés. Le symbole indique que ce produit doit être éliminé séparément des flux d'ordures ménagères ordinaires. Il est de votre responsabilité...
  • Página 23 MONOPRICE Ultradünner 27-Zoll-Aluminiummonitor von 144 Hz mit WQHD und FreeSync™ P/N 24657/30674/30675 Benutzerhandbuch...

  • Página 24: Sicherheitshinweise Und -Richtlinien

    SICHERHEITSHINWEISE UND -RICHTLINIEN Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden, und achten Sie besonders auf diese Sicherheitshinweise und -richtlinien. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.  Dieser Monitor ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. ...
  • Página 25 PACKUNGSINHALT Bitte nehmen Sie eine Bestandsaufnahme des Packungsinhalts vor, um sicherzustellen, dass Sie alle unten aufgeführten Gegenstände haben. Falls etwas fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Monoprice, um einen Ersatz anzufordern. 1x 27"-Monitor 1x HDMI®-...

  • Página 26: Bedienelemente

    PRODUKTÜBERSICHT Rückseite Bedienelemente 1. Stromversorgung: Drücken Sie den Joystick, um den Monitor einzuschalten oder in den Standby-Modus zu versetzen. 2. Menü: Drücken Sie den Joystick nach oben, um das OSD-Menü anzuzeigen. Wenn das Menü angezeigt wird, drücken Sie den Joystick nach oben, um den markierten Eintrag auszuwählen oder zu bearbeiten.
  • Página 27 unten, um die Änderungen zu verwerfen und den vorherigen Wert wiederherzustellen. 5. Rechts: Wenn das OSD-Menü angezeigt wird, drücken Sie den Joystick nach rechts, um die Markierung nach oben zu verschieben. Wenn Sie einen Eintrag bearbeiten, drücken Sie den Joystick nach rechts, um den Wert zu erhöhen oder vorwärts durch die verfügbaren Optionen zu wechseln.
  • Página 28 OSD-MENÜSYSTEM Bildmenü Helligkeit: Passt die Gesamthelligkeit des Bildschirms an. Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 100 mit Intervallen von 1 Punkt. Kontrast: Passt den Kontrast zwischen den hellen und dunklen Bereichen des Bildes an. Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 100 mit Intervallen von 1 Punkt. Schärfe: Passt die Stärke der Kantenglättung im Bild an.

  • Página 29: Erweitertes Menü

    R: Passt die rote Farbe im Bild an. Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 255 mit Intervallen von 1 Punkt. G: Passt die grüne Farbe im Bild an. Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 255 mit Intervallen von 1 Punkt. B: Passt die blaue Farbe im Bild an.

  • Página 30: Technischer Support

    Bildschirmauflösung, die horizontale Frequenz und den Pixeltakt an. TECHNISCHER SUPPORT Monoprice freut sich, online einen kostenlosen technischen Live-Support zu bieten, um Ihnen bei Fragen zu Installation, Einrichtung, Fehlerbehebung oder Produktempfehlungen zu helfen. Sollten Sie jemals Hilfe bei Ihrem neuen Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte online an einen unserer freundlichen und...

  • Página 31: Einhaltung Gesetzlicher Vorschriften

    EINHALTUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN Hinweis zu FCC Eine Modifizierung des Geräts ohne die Genehmigung von Monoprice kann dazu führen, dass das Gerät nicht mehr den FCC-Anforderungen für digitale Geräte der Klasse B entspricht. In diesem Fall kann Ihre Berechtigung zur Nutzung des Geräts durch FCC- Bestimmungen eingeschränkt werden und Sie müssen Störungen der Funk- und...

  • Página 32: Eu-Konformitätserklärung

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. EU-Konformitätserklärung Monoprice, Inc. erklärt, dass das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Produkt den nachstehenden geltenden Richtlinien entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU- Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse https://www.monoprice.com/product?c_id=113&cp_id=11307&cs_id=1130703&p_id=246...
  • Página 33 über Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE) abgedeckt sind. Dieses Dokument enthält wichtige Informationen für Benutzer in Bezug auf die ordnungsgemäße Entsorgung und Wiederverwertung von Monoprice-Produkten. Verbraucher sind verpflichtet, diesen Hinweis für alle elektronischen Produkte zu befolgen, die das folgende Symbol tragen: Für Verbraucher in der Europäischen Union: Die EU-Richtlinie schreibt vor, dass Produkte...
  • Página 34 Sicherheitshinweis WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in einem nassen Keller, in der Nähe eines Schwimmbeckens oder in einem Bereich, in dem es zu einem versehentlichen Kontakt mit Wasser oder Flüssigkeiten kommen kann. WARNUNG: Vermeiden Sie die Verwendung dieses Produkts während eines Gewitters.
  • Página 35 MONOPRICE Monitor Ultra sottile in alluminio 27" WQHD 144Hz con FreeSync™ P/N 24657/30674/30675 Manuale D’Uso...
  • Página 36 INDICAZIONI E AVVERTENZE DI SICUREZZA Si prega di leggere l'intero manuale prima di utilizzare questo apparecchio, prestando particolare attenzione a queste indicazioni e avvertenze di sicurezza. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per poterlo consultare in futuro. ● Questo monitor è inteso esclusivamente all'impiego in ambienti interni. ●...

  • Página 37: Assistenza Clienti

    ASSISTENZA CLIENTI Il servizio di Assistenza Clienti di Monoprice è impegnato a garantire che la vostra esperienza di ordinazione, acquisto e consegna non sia seconda a nessuna. Se avete qualche problema con il vostro ordine, vi preghiamo di darci l'opportunità di sistemare le cose.
  • Página 38 Controlli 1. Accensione: Per accendere il monitor o metterlo in modalità standby, premere il joystick verso l'interno. 2. Menu: Premere il joystick verso l'alto per visualizzare il menu OSD. Se il menu è visualizzato, premere il joystick verso l'alto per selezionare o modificare la voce selezionata.

  • Página 39: Assemblaggio Del Supporto

    ASSEMBLAGGIO DEL SUPPORTO Per risparmiare spazio nella confezione, il supporto viene fornito in due parti. In primo luogo, posizionare un asciugamano o una coperta su una superficie piana per fungere da cuscino, quindi posizionare il monitor capovolto sul cuscino. Utilizzare le viti M4x6 in dotazione per fissare la base del supporto alla staffa, quindi utilizzare le viti M4x10 fornite per fissare al monitor il supporto assemblato.

  • Página 40: Menu Colore

    dalla sorgente video collegata, mentre le altre tre opzioni forzano i singoli rapporti di aspetto. Ultra vivido: Regola il livello di saturazione di colore in uso. Le opzioni disponibili sono Disattivato, Alto, Medio e Basso. DCR Attiva o disattiva la funzione di rapporto di contrasto dinamico, che utilizza la retroilluminazione dell'immagine per aumentarne artificialmente il contrasto complessivo.

  • Página 41: Menu Informazioni

    Muto: Abilita o disabilita il silenziamento dell'audio. Le opzioni disponibili sono Attivo e Disattivato. Overdrive: Regola la velocità con cui il monitor è in grado di cambiare i colori al fine di evitare l'effetto Ghosting. Le opzioni disponibili sono Attivo e Disattivato. Free Sync: Abilita o disabilita la funzione FreeSync ™, che utilizza una frequenza di aggiornamento dinamica per ridurre l'effetto di taglio dello schermo (screen tearing).

  • Página 42: Assistenza Tecnica

    ASSISTENZA TECNICA Monoprice è lieta di fornire supporto tecnico online gratuito, in grado di fornire assistenza per assistervi con qualsiasi domanda relativa all'installazione, configurazione, risoluzione dei problemi o raccomandazioni sui prodotti. Se avete bisogno di assistenza con il tuo nuovo prodotto, vi preghiamo di contattare online uno dei nostri amichevoli e esperti addetti al supporto tecnico.

  • Página 43: Conformità Normativa

    CONFORMITÀ NORMATIVA Avvertenza FCC La modifica dell'apparecchiatura senza l'autorizzazione di Monoprice può comportare che l'apparecchiatura non soddisfi più i requisiti FCC per i dispositivi digitali di Classe B. In tal caso, il diritto dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura potrebbe essere limitato dalle normative FCC e potrebbe essere necessario correggere, a proprie spese, eventuali interferenze alle comunicazioni radio o televisive.
  • Página 44 Dichiarazione di conformità UE Monoprice, Inc. dichiara che il prodotto descritto in questa guida o manuale d'uso è conforme alle direttive applicabili indicate di seguito. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.monoprice.com/product?c_id=113&cp_id=11307&cs_id=1130703&p_id=246 57&seq=1&format=2...
  • Página 45 Per i consumatori nell'Unione europea: La presente direttiva UE richiede che il prodotto recante questo simbolo e / o la sua confezione non siano smaltiti con rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto deve essere smaltito separatamente dai normali flussi di rifiuti domestici.
  • Página 46 MONOPRICE Monitor de aluminio ultra delgado WQHD 144Hz de 27" con FreeSync™ P/N 24657/30674/30675 Manual de usuario...

  • Página 47: Advertencias Y Guías De Seguridad

    ADVERTENCIAS Y GUÍAS DE SEGURIDAD Por favor, lee este manual en su totalidad antes de usar este dispositivo y presta especial atención a estas advertencias y guías de seguridad. Por favor, guarda este manual en un lugar seguro para futuras consultas. ...

  • Página 48: Servicio Al Cliente

    SERVICIO AL CLIENTE El departamento de servicio al cliente de Monoprice se dedica a garantizar que tu experiencia al realizar pedidos, compras y entregas sea insuperable. Si tienes algún problema con tu pedido, por favor danos la oportunidad de solucionarlo. Puedes ponerte en contacto con un representante del servicio al cliente de Monoprice a través...
  • Página 49 Controles 1. Encender: presiona el mando para encender el monitor o ponerlo en modo de espera. 2. Menú: presiona el mando hacia arriba para mostrar el menú en pantalla. Al mostrarse el menú, presiona el mando hacia arriba para seleccionar o editar la entrada seleccionada.

  • Página 50: Montaje Del Soporte

    MONTAJE DEL SOPORTE Para ahorrar espacio dentro del paquete, el soporte se envía en dos partes. Primero, coloca una toalla o manta sobre una superficie plana para que sirva de amortiguador y luego coloca el monitor boca abajo sobre el amortiguador. Utiliza los tornillos M4x6 que vienen incluidos para unir la base del soporte al soporte y después usa los tornillos M4x10 que vienen incluidos para unir el soporte al monitor.

  • Página 51: Menú De Color

    dimensional de la fuente de video que se encuentra conectada, mientras que las otras tres opciones fuerzan las relaciones dimensionales individuales. Ultravívido: modifica la cantidad de saturación de los colores en uso. Las opciones disponibles son Desactivado, Alto, Medio y Bajo. Relación de contraste dinámico: habilita o deshabilita la función de relación de contraste dinámico, que utiliza la retroiluminación de la imagen para aumentar artificialmente el contraste general de la imagen.

  • Página 52: Menú Avanzado

    Menú avanzado Volumen: ajusta el nivel de volumen. La modificación se realiza dentro de un rango de 0-100 en intervalos de 1 unidad. Silencio: activa o desactiva el silenciamiento del audio. Las opciones disponibles son Activado y Desactivado. OverDrive: establece la rapidez con la que el monitor puede cambiar los colores para evitar las imágenes fantasma.

  • Página 53: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Monoprice se complace en brindar asistencia técnica gratuita en línea y en vivo para ayudarte con cualquier pregunta que puedas tener sobre la instalación, configuración, resolución de problemas o recomendaciones de productos. Si alguna vez necesitas asistencia con tu nuevo producto, comunícate con uno de nuestros cordiales y...

  • Página 54: Cumplimiento Normativo

    CUMPLIMIENTO NORMATIVO Aviso para la Comisión Federal de Comunicaciones La modificación del equipo sin la autorización de Monoprice puede ocasionar que el equipo deje de cumplir con los requisitos de la Comisión Federal de Comunicaciones para dispositivos digitales de clase B. En ese caso, tu derecho a usar el equipo puede verse limitado por las regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones y es...
  • Página 55 Declaración de conformidad de la Unión Europea Monoprice, Inc. declara que el producto que se describe en esta guía o manual de usuario cumple con las directivas pertinentes señaladas a continuación. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección en línea:...

  • Página 56: Advertencias De Seguridad

    Para los clientes de la Unión Europea: la directiva de la UE exige que tanto el producto que lleve este símbolo como su envase no se eliminen junto con los residuos municipales sin clasificar. El símbolo indica que este producto se debe eliminar por separado de los caudales de residuos domésticos habituales.

Este manual también es adecuado para:

3067430675

Tabla de contenido