Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inbetriebnahme
Menü C13: Zulassung und Änderung des Zugriffscodes
Nur bei kombiniertem Einsatz von DELTA 200 mit THYPHONE 500.
Autorisation d'un code d'accès
Bei Inbetriebnahme: C13=0
Bei jeder einzelnen Zahleneingabe für den Zugriffscode drücken Sie die
Taste
oder
zur Änderung und
Menü C14: Menüsprache
Nur bei kombiniertem Einsatz von DELTA 200 mit THYPHONE 500.
Menüsprache
Bei Inbetriebnahme: C14=0.
Menü C15: Berichtigung der Raumtemperaturmessung
(Bereich 1)
Falls die mit einem Thermometer gemessene Temperatur von der am Gerät
angezeigten Raumfühlertemperatur abweicht, kann die Fühlermessung im
Menü C15 zum Ausgleich geändert werden (von -4 °C auf +3,9 °C in 0,1 °C-
Schritten).
Berichtigung der gemessenen Temperatur
im Bereich 1
Pas de code d'accès (à la mise en service)
Code autorisé (le code est modifiable)
OK
um zur nächsten Zahl zu gehen.
Französisch
Englisch
Keine Berichtigung möglich
Berichtigung möglich
- 52 -
Bei Inbetriebnahme: C15=0
DE
Menü C16: Kombination von Heizung und Alarm
Dieses Menü wird angezeigt, wenn der DELTA 200 mit einer TYXAL
Alarmanlage kombiniert wird.
Couplage du chauffage
au fonctionnement de l'alarme
Bei Inbetriebnahme: C16=1
Bei Einschalten der Alarmanlage
Bereichen im Sparbetrieb übersteuert.
Bei Ausschalten der Alarmanlage
beiden Bereichen (bis zum nächsten Programmwechsel) im
Komfortbetrieb übersteuert.
Wartung
Anzeige am Raumtempera-
turgehäuse leer
Anzeige blinkt
Gerätanzeige:
OK
Autorisé
Interdit
fwird die Heizungsanlage in beiden
fwird die Heizungsanlage in
Störungsdiagnose/ -behebung
Keine Spannungsversorgung:
Überprüfen Sie die Hauptsicherung bzw.
die Verbindung zum Technikgehäuse
Il y a une coupure secteur prolongée.
Stellen Sie die richtige Uhrzeit am Gerät ein
• Kommunikationsfehler zwischen
Raumtemperaturgehäuse und Technikgehäuse
• Vorlauffühlerdefekt Bereich 1
• Rücklauffühlerdefekt Bereich 2
• Außentemperaturfühlerdefekt
Wenden Sie sich an den Installateur.
- 53 -
DE
Tabla de contenido
