Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB
FR
DE
ES
IT
pomocy cisku lusarkiego.
Umie ciü dwie linijki równolegle do po
frezowania i trzymaü je w równej odlegáo ci od brzegów
áobków do wykonania. Frezujcie wzdáu jednej z linijek, a
nast pnie frezujcie w odwrotnym kierunku wzdáu drugiej
linijki. Wyjmijcie r cznie wióry, które mog si zjawiü w
rodku áobka.
MONTA I USTAWIENIE PROWADNIKA CI CIA RÓW-
NOLEGàEGO
Zobacz rysunek 12.
1. Wprowad cie prowadnik równolegáy do otworów stoáu
frezarko -kopiarki.
2. Wyrysujcie lini frezowania na przedmiocie do obróbki.
3. Opuszczajcie korpus a frez dotknie przedmiotu do
obróbki.
4. Umie ciü
frezarko-kopiark
Zewn trzna kraw d skrawaj ca frezu powinna si
zrównaü z lini frezowania.
5. Przed uruchomieniem frezarko-kopiarki, oprzyjcie
prowadnik równolegáy o kraw d
obróbki a nast pnie dokr ücie d wigni
prowadnika równolegáego.
FREZOWANIE Z WOLNEJ R KI
Podczas u ywania z wolnej r ki, wasza frezarko -kopiarka
staje si
wielofunkcyjnym narz dziem. W ten sposób
mo ecie z áatwo ci frezowaü znaki, elementy wypukáe
itd. Do wykonywanie frezowania "z wolnej r ki", istniej
dwie techniki:
frezowanie liter, áobkow i motywów w drewnie;
frezowanie z tyáu, umo liwiaj ce pojawienie si
wypukáo ci liter czy motywów.
Podczas frezowania z wolnej r ki, nale y przestrzegaü
nast puj cych zalece :
1. Narysowaü motyw na przedmiocie do obróbki.
2. Wybraü odpowiedni frez.
UWAGA: Frezy do otworów lub frezy do rowków w
ksztaácie V s
cz sto u ywane do frezowania liter i
grawerowania na przedmiotach. Frezy do rowkowania
i frezy sferyczne s
cz sto u ywane do wykonywania
rze bie wypukáych. Frezy do wy áobie s u ywane do
grawerowania záo onych detali o maáych wymiarach.
3. Frezowaü motywy w kilku przej ciach. Najpierw
wykonajcie przej cie na 25% gá boko ci po
frezowania. Pozwoli to na lepsza kontrol frezowania i
dostarczy wam model do nast pnego przej cia.
4. Nie
wykonujcie
przekracza 3,2 mm na przej cie lub frezowanie.
Podczas frezowania z wolnej r ki, nale y przestrzegaü
nast puj cych zalece :
NL
PT
DK
SE
FI
na
linii
frezowania.
przedmiotu do
frezowania
którego
PL
NO
RU
CZ
Polski
1. Wybraü
gá boko ü
danej linii
wyregulowania i zamocujcie przedmoit do obróbki.
2. Nale y wykonaü prób
pochodz cym, je eli to mo liwe z obrabianego
przedmiotu.
3. Odblokujcie d wigni
zmiany ustawienia regulacji gá boko ci frezowania. W
ten sposób wyjmiecie frez z wie ca frezarko-kopiarki.
4. Umie ciü frezarko-kopiark na przedmiocie do obróbki
opieraj c j o motyw do skopiowania.
5. Pochwyciü mocno uchwyty i nacisn ü na przycisk
odblokowania spustu-wá cznika a nast pnie nacisn ü
na spust-wá cznik w celu uruchomienia frezarko-
kopiarki.
6. Poczekajcie a silnik osi gnie maksymaln pr dko ü,
a
nast pnie
przedmiot a
dotknie ogranicznika gá boko ci.
7. Zablokujcie d wigni
zachowania regulacji gá boko ci.
8. Zacznijcie frezowaü motyw a nast pnie kontynuujcie
blokady
a
frezowania zostanie zrealizowane.
Do wykonywania frezowania z wolnej r ki nie wolno
u ywaü du ych frezów. Mogliby cie utraciü kontrol nad
waszym narz dziem i poci gn ü za sob niebezpieczne
sytuacje gro
9. W celu wykonania szczególnego frezowania, mo e
zaj ü potrzeba wykonania kilku przej ü wymagaj cych
za ka dym razem wyregulowanie frezarko-kopiarki.
W takim przypadku, po ka dym przej ciu odblokujcie
d wigni
frezu z wie ca, a nast pnie ustawcie frezarko-kopiark
na nast pne przej cie i wprowadzajcie stopniowo
frez w obrabiany przedmiot a
gá boko ciomierz dotknie ogranicznika gá boko ci,
zablokujcie
frezowanie.
10. Ju po zako czeniu wszystkich przej ü, odblokujcie
d wigni , podnie cie korpus, zdejmijcie frezarko-
kopiark z przedmiotu do obróbki, zatrzymajcie j i
danego
zaczekajcie a frez zupeánie si zatrzyma.
WYRÓWNYWANIE
gá boko ü
Umie ciü korpus nad przedmiotem do obróbki upewniaj c
si , e frez nie dotyka przedmiotu. Uruchomcie frezarko-
kopiazrk
pr dko ü. Zacznijcie frezowaü wprowadzaj c stopniowo
frez w obrabiany przedmiot.
98
HU
RO
LV
LT
EE
odpowiedni
frez,
frezowania
w
w drewnie odpadowym,
blokady zanurzania w celu
wprowadzajcie
do momentu gdy gá boko ciomierz
blokady zanurzania w celu
przej cie
przy
wyregulowanej
OSTRZE ENIE
ce powa nymi obra eniami ciaáa.
blokady zanurzania w celu podniesienia
d wigni
zanurzenia
i poczekajcie a silnik osi gnie maksymaln
HR
SI
SK
GR
TR
natychmiast
ustawiü
celu
sprawdzenia
frez
w
obrabiany
gá boko ci
do momentu gdy
i
kontynuujcie
Tabla de contenido
