Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emerson MR95 Serie
Resumen de contenidos para Emerson MR95 Serie
- Página 1 Boletín 71.1:MR95 Enero 2014 Reguladores de Presión Industriales Serie MR95 P1757 TIPO MR95L TIPO MR95L TIPO MR95L TIPO MR95L TIPO MR95L P1753 TIPO MR95H TIPO MR95H REGULADORES REDUCTORES DE PRESIÓN Figura 1. Reguladores de presión industriales Serie MR95 típicos www.fisherregulators.com...
-
Página 2: Especificaciones
Boletín 71.1:MR95 Especificaciones Esta sección indica las especificaciones para los reguladores Serie MR95. La especificación de fábrica como el tipo, la presión máxima de entrada, la temperatura máxima, la presión máxima de salida, el rango del resorte, el tamaño de la placa de orificio y el material del asiento están grabados en la placa de identificación pegada en el regulador en la fábrica. -
Página 3: Introducción
(aceites y sustancias químicas) y oxígeno. Principio operativo • Cierre hermético con asientos de elastómevo—Asientos El regulador MR95 Serie (consultar la Figura 2) es de operación metálicos disponibles para altas temperaturas. directa. La presión hacia abajo se registra internamente o •... - Página 4 TIPO MR95H DN 20 A 50 / 3/4 A 2-INCH CON DE PRESIÓN EXTERNO REGISTRO DE PRESIÓN EXTERNO (TAMBIÉN TÍPICO DEL REGULADOR TIPO MR95L, CUERPOS DN 15 A 50 / 1/2 A 2-INCH) PRESIÓN DE ENTRADA PRESIÓN DE SALIDA PRESIÓN ATMOSFÉRICA Figura 2. Esquema operativo del regulador MR95 Serie...
- Página 5 RANGO DE PRESIÓN DE 0,14 A 0,41 bar / 2 a 6 psi) PRESIÓN DE ENTRADA PRESIÓN DE SALIDA PRESIÓN DE CARGA *LA PRESIÓN A PUEDE SER SUMINISTRADA POR OTRO SISTEMA DE PRESIÓN O POR UN REGULADOR DE CARGA MANUAL. Figura 2. Esquema operativo del regulador MR95 Serie (continuación)
- Página 6 Boletín 71.1:MR95 Tabla 1. Construcciones de cuerpos de los reguladores Tipos MR95L y MR95LD MATERIALES DEL CUERPO TAMAÑO DEL CUERPO CONSTRUCCIÓN DEL CUERPO CONEXIÓN FINAL Sin línea de control ni puerto 1/4 NPT de manómetro Sin línea de control ni puerto CL150 RF soldada de manómetro CL300 RF soldada...
- Página 7 Boletín 71.1:MR95 Tabla 2. Construcciones de cuerpos de los reguladores Tipos MR95H, MR95HD, MR95HT y MR95HP MATERIALES DEL CUERPO TAMAÑO DEL CUERPO CONSTRUCCIÓN DEL CUERPO CONEXIÓN FINAL Sin puerto de manómetro ni línea 1/4 NPT de control CL150 RF soldada CL300 RF soldada CL600 RF soldada Sin línea de control ni puerto...
- Página 8 Boletín 71.1:MR95 Tabla 2. Construcciones de cuerpos de los reguladores Tipos MR95H, MR95HD, MR95HT y MR95HP (continuación) MATERIALES DEL CUERPO TAMAÑO DEL CUERPO CONSTRUCCIÓN DEL CUERPO CONEXIÓN FINAL CL150 RF soldada Con línea de control pero sin puerto de manómetro CL300 RF soldada PN 16/25/40 RF soldada DN 25 / 1-inch...
- Página 9 Boletín 71.1:MR95 Tabla 3. Tamaños de cuerpo, rangos de presión e información del resorte RANGO DE PRESIÓN DIÁMETRO LONGITUD TAMAÑO DE DIFERENCIAL O DE DEL ALAMBRE LIBRE DEL CUERPO NÚMERO DE PARTE COLOR DEL SALIDA DE RESORTE RESORTE TIPO MATERIAL DEL RESORTE DEL RESORTE RESORTE Inch...
- Página 10 3. Consultar las Tablas 1 y 2 para ver los tamaños de cuerpo disponibles. 4. No disponible para el tamaño de cuerpo 1/4 NPT. Tabla 5. Coeficientes de caudal y de dimensionamiento para todos los reguladores MR95 Serie COEFICIENTES DE CAUDAL DE VÁLVULA TAMAÑO DE CUERPO...
- Página 11 2. 1/4 orificio NPT tiene latón y obturador de la válvula 316 de acero inoxidable. 3. DN 40 y 50 / 1-1/2 y 2-inch cuerpos tienen 416 de acero inoxidable guía del tapón de la válvula. Tabla 7. Materiales de la válvula principal del regulador MR95 Serie MATERIALES DE LA VÁLVULA PRINCIPAL...
- Página 12 Boletín 71.1:MR95 Tabla 8. Compatibilidad química INFORMACIÓN SOBRE CORROSIÓN Material Material Fluido Fluido Ácido acético, libre de aire Ácido clorhídrico (libre de aire) Vapores de ácido acético Hidrógeno Acetona Peróxido de hidrógeno F.I. Acetileno Sulfuro de hidrógeno, líquido Alcoholes Hidróxido de magnesio Sulfato de aluminio Metanol Amoniaco...
-
Página 13: Instalación
Qa para P a y Qb para P Los reguladores MR95 Serie se pueden instalar en cualquier posición, siempre y cuando el caudal esté en la misma 4. Usar la siguiente fórmula para determinar la capacidad dirección que la indicada por la flecha ubicada en el cuerpo. -
Página 14: Capacidades De Vapor
Boletín 71.1:MR95 Tabla 9. Capacidades de aire en Nm /h / SCFH para reguladores Tipos MR95L y MR95LD DN 15 a 25 / 1/4 NPT y 1/2 a 1-inch con diafragma de elastómero PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO RECOMENDADO Valor de... -
Página 15: Capacidades De Agua
Boletín 71.1:MR95 Tabla 10. Capacidades de aire en Nm /h / SCFH para reguladores Tipos MR95H y MR95HD DN 15 a 25 / 1/4 NPT y 1/2 a 1-inch con diafragma de elastómero PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2... - Página 16 Boletín 71.1:MR95 Tabla 11. Capacidades de aire en Nm /h / SCFH para reguladores Tipos MR95H y MR95HD DN 40 a 50 / 1-1/2 a 2-inch con diafragma de elastómero PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 40 / 1-1/2 50 / 2 RECOMENDADO...
- Página 17 Boletín 71.1:MR95 Tabla 12. Capacidades de aire en Nm /h / SCFH para regulador Tipo MR95HP 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch (diafragma de elastómero) PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2 20 / 3/4...
- Página 18 Boletín 71.1:MR95 Tabla 13. Capacidades de aire en Nm /h / SCFH para reguladores Tipo MR95HP DN 40 a 50 / 1-1/2 a 2-inch (diafragma de elastómero) PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 40 / 1-1/2 50 / 2 RECOMENDADO Valor de...
- Página 19 Boletín 71.1:MR95 Tabla 14. Capacidades de vapor para reguladores Tipos MR95L y MR95LD DN 15 a 25 / 1/4 NPT y 1/2 a 1-inch con diafragma metálico PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2 20 / 3/4 25 / 1 RECOMENDADO...
- Página 20 Boletín 71.1:MR95 Tabla 15. Capacidades de vapor para reguladores Tipos MR95H y MR95HD 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch con diafragma metálico PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2 20 / 3/4 25 / 1 RECOMENDADO...
- Página 21 Boletín 71.1:MR95 Tabla 16. Capacidades de vapor para reguladores Tipos MR95H y MR95HD DN 40 a 50 / 1-1/2 a 2-inch con diafragma metálico PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 40 / 1-1/2 50 / 2 RECOMENDADO Valor de DE PRESIÓN...
- Página 22 Boletín 71.1:MR95 Tabla 17. Capacidades de vapor para reguladores Tipo MR95HT 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch con diafragma metálico PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2 20 / 3/4 25 / 1 RECOMENDADO...
- Página 23 Boletín 71.1:MR95 Tabla 18. Capacidades de vapor para reguladores Tipo MR95HT DN 40 a 50 / 1-1/2 a 2-inch con diafragma metálico PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 40 / 1-1/2 2 / 50 RECOMENDADO Valor de DE PRESIÓN presión Entrada...
- Página 24 Boletín 71.1:MR95 Tabla 19. Capacidades de agua en L/min / GPM para Tipos MR95L y MR95LD 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch con diafragma de elastómero PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2...
- Página 25 Boletín 71.1:MR95 Tabla 20. Capacidades de agua en L/min / GPM para reguladores Tipos MR95H y MR95HD 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch con diafragma de elastómero PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2...
- Página 26 Boletín 71.1:MR95 Tabla 21. Capacidades de agua en L/min / GPM para reguladores Tipos MR95H y MR95HD DN 40 a 50 / 1-1/2 a 2-inch con diafragma de elastómero PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 40 / 1-1/2 50 / 2 RECOMENDADO Valor de...
- Página 27 Boletín 71.1:MR95 Tabla 22. Capacidades de agua en L/min / GPM para reguladores Tipos MR95HP 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch (diafragma de elastómero) PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 1/4 NPT 15 / 1/2 20 / 3/4 25 / 1...
- Página 28 Boletín 71.1:MR95 Tabla 23. Capacidades de agua en L/min / GPM para reguladores Tipo MR95HP DN 40 a 50 / 1-1/2 a 2-inch (diafragma de elastómero) PRESIÓN TAMAÑO DE CUERPO DEL REGULADOR, DN / INCH RANGO 40 / 1-1/2 50 / 2 RECOMENDADO Valor de DE PRESIÓN...
- Página 29 Boletín 71.1:MR95 ØC ØC ØJ ØC NPT* NPT* NPT* NPT* (MAX) (MÁX) (MÁX) (MAX) (MÁX) (MAX) FLANGE BRIDA O SWE OR SWE OR SWE 14.00 / 355.6 355,6 / 14.00 ERAA03807 ERAA03811 ERAA03809 TYPE MR95HD (DIMENSIONS ALSO TYPE MR95H (DIMENSION ALSO APPLY) TYPE MR95H FLANGED BODIES AVAILABLE IN 1/2 TO 2-INCH / REGULADOR TIPO MR95HD (LAS DIMENSIONES REGULADOR TIPO MR95H (LAS DIMENSIONES TAMBIÉN...
-
Página 30: Información Para Hacer Un Pedido
Boletín 71.1:MR95 Información para hacer un pedido Al hacer un pedido, completar la guía de pedido de esta página. información de cada tabla o figura mencionada. Especificar la Consultar la sección de especificaciones en las páginas 2 y 3. elección cuando se ofrece hacer una selección. Revisar la descripción a la derecha de cada especificación y la Guía para hacer un pedido Tipo (Seleccionar uno) - Página 31 Boletín 71.1:MR95 Guía para hacer un pedido (continuación) Material de los internos (Consultar la Tabla 6, Seleccionar uno) Rango de presión de salida o diferencial (continuación) (Seleccionar uno) (continuación) Asiento metálico (continuación) Regulador Tipo MR95H o MR95HD ® Monel Tamaños de cuerpo 1/4 NPT y DN 15 a 25 / 1/2 a 1-inch Internos 6 Resorte de acero Aleación 6...
-
Página 32: Hoja De Especificaciones
Para obtener más información, visitar www.fisherregulators.com El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Fisher es una marca de Fisher Controls International LLC, una compañía de Emerson Process Management.