Безопасность и уход
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед использованием внимательно ознакомьтесь с этим
руководством и сохраните его для использования в будущем. Если Вы не будете
соблюдать инструкций, Ваш ребенок может подвергнуться опасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вы несете личную ответственность за безопасность
Вашего ребенка.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда тормозите прогулочную коляску при помощи
тормоза для парковки, когда останавливаетесь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Оставлять ребенка без присмотра опасно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Прогулочная коляска непригодна для детей младше 6
месяцев.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда используйте ремни безопасности, как только
ребенок начнет сидеть без помощи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда используйте лямку между ног вместе с поясным
ремнем и плечевыми ремнями.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда перед использованием проверьте, что переходные
элементы, корзина-люлька, или устройства соединения сиденья правильно
установлены и надежно фиксированы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Убедитесь, что все зажимы фиксированы перед
использованием.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: любой вес, прицепленный к ручке, влияет на стабильность
коляски с корзиной-люлькой/прогулочной.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Продукт непригоден для пробежек или катания на
роликах с прогулочной коляской.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Избегайте опасности удушения и удерживайте
пластмассовые мешки и небольшие части подальше от детей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Контролируйте коляску регулярно, чтобы убедиться, что
52
Quinny Buzz работает правильно. Это необходимо для обеспечения безопасности
Вашего ребенка.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Колеса могут о ставлять черные следы на некоторых
видах поверхности (в первую очеред ь гладком полу, ламинате из искусств енных
материалов, линолеуме и т.д.)
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
• В Quinny Buzz можно перевозить только одного ребенка.
• Q uinny Buzz предназначена для детей в возрасте со дня
рождения и старше, весом максимально 15 кг
(в возрасте около 3,5 года).
• Q uinny Buzz можно использовать со дня рождения
вместе с детским автокреслом Maxi- Cosi, подходящим
для детей весом максимально 13 кг, или с люлькой Quinny,
подходящей для детей весом максимально 9 кг.
• У держивайте ребенка и руки подальше от движущихся/
складывающихся частей, когда раскладываете или
регулируете Quinny Buzz.
• Н икогда не уносите Quinny Buzz, когда ребенок сидит или
лежит в коляске. Никогда не используйте движущихся и
других лестниц, когда ребенок находится в Quinny Buzz.
• Н е удаляйте логотипов с текстильного чехла или рамы,
так как Вы можете повредить эти элементы.
• И спользуйте только оригинальные аксессуары и запчасти,
одобренные производителем. Не пытайтесь вносить
изменения в конструкцию изделия.
• К оляска Quinny Buzz сертифицирована согласно EN
1888:2003 (дополнения 1, 2 и 3).
ЧИСТКА И УХОД
• ч асто чистите Quinny Buzz и подвергайте ее уходу.
• Р егулярно чистите раму и корзину для покупок, используя
влажную тряпку. Не используйте абразивные моющие
средства.
• К огда идет дождь, всегда используйте дождевик, чтобы
защищать текстильный чехол.
• П осле использования в дожде, высушите прогулочную
коляску при помощи мягкой, абсорбирующей тряпки.
• Р аз в месяц вынимайте съемные колеса, чистите оси и
смазывайте их сухим тефлоновым аэрозолем. Никогда не
используйте вазелина, смазки или силиконовых
смазывающих веществ.
• Н акачайте шины на задних колесах до 1,8 бар (26 psi). На
этих шинах установлены такие же вентили, как и на
автомобильных шинах. Их можно накачать с помощью
насоса из комплекта поставки (в сумке). До вентилей на
задних колесах можно легко дотянуться с внутренней
стороны колеса.
• П роколотую камеру можно отремонтировать точно так
же, как и велосипедную. Запасные камеры можно
приобрести у местного поставщика.
• П еред погрузкой коляски Buzz в самолет следует всегда
спускать шины, так как они могут лопнуть из-за разницы в
атмосферном давлении.
РАЗДЕЛЕНИЕ МУСОРА
чтобы помочь защищать среду, настоятельно просим Вас
разделять отходы из упаковки Quinny Buzz, а когда Вы
окончите использовать продукт, чтобы Вы утилизировали
его надлежащим способом.
53