Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

Plena Feedback Suppressor
Installation and Operating Manual
en
LBB 1968
Manuel d'installation et d'utilisation
fr
LBB 1968
Installations- und Bedienungshandbuch
de
LBB 1968
Manual de instalación y funcionamiento
LBB 1968
es
Installatie- en gebruikshandleiding
nl
LBB 1968
Installazione e Manuale operativo
it
LBB 1968
zh
LBB 1968
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Plena Feedback Suppressor

  • Página 1 Plena Feedback Suppressor Installation and Operating Manual LBB 1968 Manuel d’installation et d’utilisation LBB 1968 Installations- und Bedienungshandbuch LBB 1968 Manual de instalación y funcionamiento LBB 1968 Installatie- en gebruikshandleiding LBB 1968 Installazione e Manuale operativo LBB 1968 LBB 1968...
  • Página 69: Instrucciones De Seguridad

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Instrucciones de seguridad es | 69 Instrucciones de seguridad 1 Lea las instrucciones - Deben leerse todas las Si no es posible introducir el enchufe en la toma, instrucciones sobre seguridad antes de utilizar el sistema.
  • Página 70: Acerca De Este Manual

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Acerca de este manual es | 70 Acerca de este manual Este manual proporciona toda la información necesaria para instalar y utilizar la unidad. Símbolos Advertencia Siga estas instrucciones para evitar lesiones personales.
  • Página 71: Contenido

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y functionamiento | Contenido es | 71 Contenido Instrucciones de seguridad ..............................69 Acerca de este manual ..............................70 Precauciones de seguridad...............................70 Contenido..................................71 1 Acerca del equipo ................................73 Funcionamiento (principio de funcionamiento) ....................73 Controles e indicadores (frontal) ...........................74 Controles y conexiones (parte posterior) ......................75...
  • Página 72 Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y functionamiento | Contenido es | 72 Bosch Security Systems | 2003-11 | 9922 141 81681...
  • Página 73: Acerca Del Equipo

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Acerca del equipo es | 73 Acerca del equipo 1. 1 Funcionamiento (principio de funcionamiento) signal level In 1 line level out pin 4,5 mic/line pin 4,5 mic level out...
  • Página 74: Controles E Indicadores (Frontal)

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Acerca del equipo es | 74 Controles e indicadores (frontal) Plena Feedback Suppressor Signal Processor Overload Bypass Present Auto Mix Active Calibrate Power figura 1.2: Controles e indicadores (frontal) 1 Botón de encendido 2 Indicador de sobrecarga de la señal de entrada...
  • Página 75: Controles Y Conexiones (Parte Posterior)

    Acerca del equipo Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | es | 75 Controles y conexiones (parte posterior) 16 15 Mic 1/Line In Mic 2 In Line Line Out Mic Out Switch Mode 2 Mode 1 115V~...
  • Página 76: Instalación En Un Rack

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Instalación en un rack es | 76 Instalación en un rack figura 2. 1 : Instalación en un rack El supresor de realimentación se suministra para su uso sobre una mesa, pero se puede montar en un rack de 19"...
  • Página 77: Ajustes Externos Y Conexiones

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 77 Ajustes externos y conexiones 3. 1 Conexión de las entradas y salidas Las figuras 3.1 a 3.5 muestran las diferentes configuraciones. 3.1.1 Configuración de anuncios Consulte la figura 3.1.
  • Página 78: Configuración De Representación En Vivo Y Configuración De Conferencias

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 78 3.1.2 Configuración de representación en vivo y configuración de conferencias Consulte las figuras 3.2 y 3.3, respectivamente. El supresor de realimentación del equipo Plena se suministra con una entrada de línea XLR balanceada (1) y una entrada de línea no balanceada (15), por ejemplo, para conectar una fuente de nivel de línea, como por ejemplo un...
  • Página 79 Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 79 LBB1968 Mic 1/Line In Mic 2 In Line Line Out Mic Out Switch Mode 2 Mode 1 115V~ 230V~ Dual input Auto mix...
  • Página 80: Configuración De Presentación Y Configuración En Iglesias, Mezquitas, Templos, Etc

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 80 3.1.3 Configuración de presentación y configuración en iglesias, mezquitas, templos, etc. Consulte la figuras 3.4 y 3.5, respectivamente. El supresor de realimentación del equipo Plena se suministra con dos entradas XLR balanceadas (1 y 4), por ejemplo, para conectar uno o dos micrófonos.
  • Página 81 Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 81 LBB1968 Mic 1/Line In Mic 2 In Line Line Out Mic Out Switch Mode 2 Mode 1 115V~ 230V~ Dual input Auto mix...
  • Página 82: Nivel De Señal

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 82 3.1.4 Nivel de señal • Configure el interruptor de nivel de señal (9) en la posición adecuada para optimizar la señal/ruido y evitar sobrecargas.
  • Página 83: Ajustes De Los Interruptores De Opciones

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 83 Ajustes de los interruptores de opciones Mic 1/Line In Mic 2 In Line Line Out Mic Out Switch Mode 2 Mode 1 115V~...
  • Página 84 Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 84 Modo Preciso/modo Rápido El filtro adaptativo se puede conmutar entre el modo Filtro rápido y el modo Filtro preciso. En el modo Filtro rápido, el sistema converge más rápidamente.
  • Página 85: Conexión De La Red Eléctrica

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Ajustes externos y conexiones es | 85 Conexión de la red eléctrica M ic 1/ Li ne In M ic M ic 2 In 2 In M ic /L in...
  • Página 86: Funcionamiento Del Supresor De Realimentación

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Funcionamiento es | 86 Funcionamiento del supresor de realimentación Plena Feedback Suppressor Signal Processor Overload Bypass Present Auto Mix Active Calibrate Power figura 4. 1 : Controles e indicadores (frontal) 4.
  • Página 87: Calibración

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Funcionamiento es | 87 Calibración El supresor de realimentación del equipo Plena requiere una señal fuente para medir el entorno acústico y ajustar el filtro adaptativo. Cuando dicha señal no está presente (por ejemplo, antes del evento o la conferencia): •...
  • Página 88: Datos Técnicos

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Datos técnicos es | 88 Datos técnicos 5. 1 Eléctricos Tensión de red 230/115 VCA, ±10%, 50/60 Hz Consumo máx. de energía eléctrica de la red 50 VA Entrada de corriente máx. de red...
  • Página 89: Salidas

    Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | Datos técnicos es | 89 Salidas Salida de línea 1 (DIN de 3 patillas/balanceada) Nivel de salida máx. 18 / 6 / -6 dBV (entrada de línea, nivel alto / medio / bajo)
  • Página 90 Plena Feedback Suppressor | Manual de instalación y funcionamiento | es | 90 Bosch Security Systems | 2003-11 | 9922 141 81681...

Este manual también es adecuado para:

Lbb 1968

Tabla de contenido