Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REMARQUE IMPORTANTE :
N'utilisez pas les fonctions de calibration automatique de votre
amplificateur/récepteur car celles-ci sont inefficaces lorsqu'il
s'agit de configurer et régler des enceintes à boîtier des basses
actif intégré.
Servez-vous des fonctions de configuration manuelle de votre amplificateur/récepteur pour
installer votre enceinte et définir les distances et l'équilibre des canaux. Consultez le guide
d'utilisation de votre amplificateur/récepteur pour savoir comment accéder aux menus de cal-
ibration et les utiliser. Configurez l'enceinte centrale en « Grand ».
Figure 3 – Options de raccordement n° 1 et 2
Low
Min Max
Level
Optional
Configuration des enceintes :
Grand
Tous les amplificateurs/récepteurs multicanaux Dolby/DTS sont dotés d'une voie dédiée à une enceinte
centrale. Consultez le guide d'utilisation de votre appareil pour connaître la procédure de raccordement
appropriée.
Alimentation électrique du boîtier des basses actif
L'enceinte CS intègre un boîtier des basses actif conçu pour étendre la réponse en fréquence
et la dynamique de la voie centrale. Ne raccordez pas son entrée bas niveau à la sortie LFE de
votre amplificateur/récepteur. Les enceintes CS ne sont pas conçues pour être utilisées
comme boîtier des basses dédié.
L'enceinte CS doit être raccordée à une prise de courant de la tension appropriée
(tel qu'indiqué au dos de l'enceinte) au moyen d'un câble électrique branché sur sa face
arrière. Après avoir rallumé l'enceinte, le voyant situé sur le panneau de l'amplificateur clig-
note pendant 30 secondes tandis que le micrologiciel se charge. L'enceinte CS est dotée d'un
circuit spécial qui active automatiquement la section du boîtier des basses actif dès que l'en-
ceinte reçoit un signal, sans besoin d'un interrupteur. Le voyant sur la face arrière s'allume
lorsqu'un signal est détecté et l'amplificateur s'allume. Après que le signal s'interrompe, il
peut s'écouler jusqu'à une heure avant que l'amplificateur ne s'éteigne.
Dans certains cas, notamment en présence de perturbations radioélectriques dans votre
région, il se peut que le voyant ne s'éteigne pas. Toutefois, ne vous inquiétez pas, car l'am-
plificateur ne consomme que très peu de courant à l'état inactif.
Régler le niveau de grave sur l'enceinte
L'enceinte CS est dotée d'une commande de réglage du niveau de basses qui vous permet
d'ajuster le niveau de sortie du boîtier des basses actif
en fonction de l'acoustique de votre pièce et de vos
préférences personnelles en matière d'écoute. Veuillez
noter qu'aucune commande ne permet de modifier
les fréquences de coupure ou la phase car celles-ci
ont été calibrées en usine afin de garantir une parfaite
fusion entre les différents haut-parleurs. Nous vous
suggérons de débuter vos réglages en positionnant la
commande approximativement sur 12 h 00.
Receiver/Amplifier
Pre-Out
Speakers-Out
L R C SL SR SC
L R C
SL LFE SR
Minimum
Maximum
www.DefinitiveTech.com
Dépannage
Si vous éprouvez des difficultés avec votre enceinte centrale de Série CS, essayez les sugges-
tions ci-dessous. Si les problèmes persistent, contactez votre revendeur agréé Definitive
Technology afin d'obtenir de l'assistance.
1. La distorsion audible lorsque l'enceinte est poussée à fort volume est causée par une
sollicitation de l'amplificateur/récepteur supérieure à ses capacités ou à celles de l'en-
ceinte. La plupart des amplificateurs/récepteurs offrent leur pleine puissance bien avant
que le potentiomètre de volume soit tourné à fond, ce qui fait que la position de ce
dernier est un piètre indicateur de leur limite de puissance. Si vous constatez une distor-
sion lorsque vous écoutez de la musique très fort, baissez le volume !
2. Si vous remarquez un niveau de grave insuffisant, la raison probable est qu'une
enceinte est hors phase (mauvais polarité) par rapport aux autres enceintes du système et
doit être recâblée en prenant garde à bien raccorder le positif au positif et le négatif au
négatif sur les deux canaux. La majorité des câbles de haut-parleurs différencient les fils
d'une manière ou d'une autre (code couleur, texture ou inscription). Il est essentiel de
relier les deux enceintes à l'amplificateur de la même manière (en phase).
3. Assurez-vous que tous les cordons d'interconnexion et d'alimentation de votre système
sont solidement branchés.
4. Si vous entendez un ronflement ou du bruit venant de vos enceintes, essayez de
brancher les cordons d'alimentation de ces dernières dans des prises desservies par un
circuit électrique différent de celui auquel est raccordé votre amplificateur.
5. Le système est doté d'un circuit de protection interne sophistiqué. Si ce circuit entre
en action pour une raison ou une autre, éteignez le système et patientez cinq minutes
avant d'essayer de le rallumer. Si l'amplificateur intégré aux enceintes vient à surchauffer,
le système se coupera automatiquement jusqu'à ce que l'amplificateur ait refroidi et se
soit réinitialisé.
6. Vérifiez que votre cordon d'alimentation électrique n'est pas endommagé.
7. Vérifiez qu'aucun corps étranger ou liquide n'a pénétré dans le coffret de l'enceinte.
8. Si vous ne parvenez pas à faire en sorte que le boîtier des basses s'active ou si aucun son
n'en sort alors que vous êtes sûr que le système est configuré convenablement, veuillez
ramener l'enceinte chez votre revendeur agréé Definitive Technology afin d'obtenir de
l'assistance ; n'oubliez pas de téléphoner au préalable.
Assistance technique
Nous serons ravis de vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre
enceinte centrale ou sa configuration. N'hésitez pas à communiquer avec le revendeur
Definitive Technology le plus proche ou à nous appeler directement au 1 800 228-7148
(États-Unis et Canada) ou au 01 410 363-7148 (tous les autres pays), ou bien à nous envoyer
un courriel à cette adresse : [email protected].
L'assistance technique est offerte en anglais uniquement.
Bureaux de Definitive Technology
11433 Cronridge Drive, Owings Mills, Maryland 21117, USA
Téléphone : 1 800 228-7148 (États-Unis et Canada),
01 410 363-7148 (autres pays)
Service après-vente
Pour obtenir un service après-vente concernant vos enceintes Definitive, communiquez avec
votre revendeur Definitive Technology local. Toutefois, si vous souhaitez nous retourner l'en-
ceinte, nous vous demandons de communiquer avec nous directement afin de décrire le
problème et obtenir une autorisation de retour ainsi que l'adresse du centre de maintenance
le plus proche. L'adresse mentionnée dans ce document est celle de notre siège
social. Vous devez impérativement communiquer avec nous et obtenir une
autorisation de retour avant de nous envoyer ou retourner vos enceintes.
3
Tabla de contenido
