Enregistrement Manuel Depuis Une Bande, Un Cd Ou La Radio; Enregistrement Prolonge (Monaural) - Aiwa CSD-MD50 Manual De Instrucciones

ENREGISTREMENT MANUEL
DEPUIS UNE BANDE, UN CD OU
LA RADIO
CDP— TUNER/BAND
MDF
nlF
TAPE+-
~ MULTI JOG
1
2
3
4
Inserez un MD enregistrable clans Ie Iecteur de
disque avec l'6tiquette dirigee vers Ie haut et clans
Ie sens de la ffleche.
Preparez la source a enregistrer.
Pour enregistrer depuis une cassette,
chargez la cassette
et utilisez Ies touches TAPE +-, ++ et P pour avancer
la cassette jusqu'a la position pour demarrer I'enregistrement,
Pour enregistrer depuis un CD,
chargez un CD et
selectionnez la piste par Iaquelle demarrer I'enregistrement
avec [es touches ++, P ou Ie cadran MULTI JOG.
Pour enregistrer depuis la radio,
appuyez sur la touche
l-U NER/BAND et accordez la station souhaitee.
Appuyez sur la touche MD REC.
L'appareil entre en mode d'attente d'enregistrement.
~
I'enregistrement depuis une cassette, appuyez
sur la touche TAPE +> ou sur la touche MD ~
pour demarrer la lecture de la cassette et
I'enregistrement sur Ie MD.
~ I'enregistreunent depuis un CD, appuyez sur la
touche CD ~ ou sur la touche MD ~ pour
demarrer I'enregistrement.
A I'enregistrement depuis la radio, appuyez sur
la touche MD * pour demarrer I'enregistrement.
Pour arri$ter I'enregistrement
Appuyez sur la touche . Quand I'enregistrement s'arrete,
TOC-EDIT clignote et Ies donnees (TOC) sent consignees.
Pour ajouter des marques index pendant I'enregistrement
Appuyez sur la touche ENTER, et une marque index sera
consignee.
ENREGISTREMENT PROLONGE
(MONAURAL)
l-e mode d'enregistrement monaural permet d'obtenir un temps
d'enregistrernent deux fois plus long que celui indique sur Ie
MD,
l-e mode d'enregistrement monaural est disponible pour
I'enregistrement depuis la cassette ou la radio,
:J L;
Inserez un MD enregistrable clans Ie Iecteur de
disque avec I'etiquette dirigee vers Ie haut et clans
Ie sens de la fleche.
Preparez la source a enregistrer.
Pour enregistrer depuis une cassette,
chargez la cassette
et utilisez Ies touches TAPE +-, ++ et b pour avancer
la cassette jusqu'a la position pour demarrer I'enregistrement.
Pour enregistrer depuis la radio,
appuyez sur la touche
TUNER/BAND et accordez la station souhaitee.
Appuyez sur la touche MD REC.
Ilappareil entre en mode d'attente de I'enregistrement.
Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE
jusqu'a ce que MONO REC apparaisse clans
I'afficheur.
A I'enregistrement depuis une cassette, amwez
sur la to-uche TAPE +"> ou sur la touche' MD--
pour demarrer la lecture de la cassette et
I'enregistrement sur Ie MD.
A I'enregistrement depuis la radio, appuyez sur
la touche MD ~ pour demarrer l'enregistrement.
P'our arr~ter I'enregistrement
A,ppuyez sur la touche . Quand I'enregistrement s'arr6te,
TOC-EDIT clignote et Ies donnees (TOC) sent consignees,
P'our ajouter des marques index pendant I'enregistrement
Appuyez sur la touche ENTER, et une marque index sera
consignee.
Pour retablir l'enregistrement en stereo
Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusqu'a ce que
STEREO REC apparaisse clans I'operation 4.
FRA/V~A/S
2 I