Tabla de contenido
Requisitos
eléctricos
ADVETENCIA
Peligro de descarga eléctrica
Enchufe en un receptáculo de 3 clavijas
conectado a tierra.
No retire la clavija de puesta a tierra
No utilice un adaptador.
No utilice un cable de extensión.
El incumplimiento de estas instrucciones
podría causar la muerte, incendio o
descarga eléctrica.
Requisitos del
suministro de gas
ADVERTENCIA
Peligro de explosión
Utilice una tubería nueva de suministro de
gas, aprobada por AGA o CSA.
Instale una válvula de cierre.
Ajuste todas las conexiones de gas
Si utiliza gas LP, haga que una persona
calificada se asegure que la presión del
gas no exceda de una columna de agua de
13".
Ejemplos de personas calificadas incluyen
personal certificado de calefacción,
personal autorizado de la compañía de gas
y personal de servicio autorizado.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede resultar en muerte, explosión o
incendio.
OBSERVE TODOS LOS CÓDIGOS Y
REGLAMENTOS APLICABLES.
Panel B
Importante: Cumpla con todos los códigos y
reglamentos aplicables.
Se requiere un suministro de energía eléctrica de
120 voltios, 60 Hz, sólo de CA, con fusibles de
15 ó 20 amperios. Se recomienda un fusible o
cortacircuitos de retardo.
Se recomienda que se coloque la secadora en un
circuito separado exclusivo para el artefacto.
Si los códigos lo permiten y se utiliza un
alambre adicional de conexión a tierra, es
recomendable que un electricista competente
determine si la vía de conexión a tierra es
adecuada.
Método recomendado de
puesta a tierra
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA: Este
artefacto debe ser puesto a tierra. En caso de
falla de funcionamiento o daños, la conexión a
tierra reducirá el riesgo de descargas eléctricas
ofreciendo una trayectoria de menor resistencia
para la corriente eléctrica.
El enchufe del cordón de suministro eléctrico
debe ser enchufado en un receptáculo
apropiado que esté debidamente instalado y
puesto a tierra de acuerdo con todos los
códigos y reglamentos locales.
Requisitos del gas:
Compruebe que la
secadora esté equipada con
el quemador correcto para
el suministro específico de
gas en el hogar. Se
encontrará la información
del quemador en la placa de
características del
modelo/serie en el rebajo de la puerta de la
secadora. Si esta información no está de acuerdo
con el tipo de gas disponible, consulte con su
distribuidor.
Gas natural:
Esta secadora ha sido ajustada en fábrica para
utilizar GAS NATURAL. Su diseño está certificado
por CSA International para gases L.P. (propano o
butano) con la conversión apropiada.
Gas L.P.:
No debe intentarse convertir el aparato del gas
especificado en la placa de características de
modelo/serie para utilizar un gas diferente sin
consultar con el proveedor de gas que presta el
servicio.
La conversión debe ser hecha por un técnico
de servicio competente. Los números de los
juegos de conversión de gas se encuentran en
la base del quemador de la válvula de gas.
Requisitos de la entrada al
quemador:
Elevaciones hasta 10,000 pies:
El diseño de esta secadora ha sido certificado
por CSA International para usarse a altitudes de
hasta 10,000 pies sobre el nivel del mar al BTU
nominal indicado en la placa de características
del modelo/serie. No se requieren ajustes a la
entrada al quemador cuando se hace funcionar
la secadora por debajo de esta elevación.
Elevaciones mayores de 10,000 pies:
Cuando se instala por encima de 10,000 pies, se
requiere un cuatro por ciento (4%) de reducción
del BTU nominal del quemador indicado en la
placa de características del modelo/serie por
cada 1,000 pies de aumento en elevación. Para
obtener ayuda para instalar su secadora por
encima de la elevación de 10,000 pies, póngase
en contacto con su proveedor de gas.
ADVERTENCIA – La conexión incorrecta del
conductor de conexión a tierra puede resultar
en riesgo de descarga eléctrica. Verifique con
un electricista o técnico de servicio calificados
si tiene dudas sobre la conexión a tierra del
artefacto. No modifique el enchufe
suministrado con el artefacto – si no encaja en
el receptáculo, haga que un electricista
calificado instale un receptáculo apropiado.
receptáculo de 3
clavijas puesto a tierra
enchufe de 3
clavijas puesto
a tierra
cordón de
clavija de
suministro
puesta a
de energía
tierra
Requisitos de la tubería de
suministro:
Se debe proveer una tubería rígida de
suministro de gas a la ubicación de la
secadora. Cuando se use tubería rígida debe
ser de 1/2" IPS. Cuando sea aceptable al
proveedor de gas y a los códigos locales, se
puede usar una tubería rígida de 3/8" para
largos no mayores de 20 pies. Para largos
mayores de 20 pies, deben usarse diámetros
mayores.
Debe instalarse una válvula de cierre a no más
de 6 pies de la secadora de acuerdo con el
Código ANSI Z223.1 – última edición* del
National Fuel Gas.
Debe usarse compuesto para juntas de tubos
resistente a la acción del gas L.P.
válvula de cierre en
posición "abierta"
a la secadora
tubería rígida de
suministro de gas
Debe usarse una combinación de conexiones
de tubería para obtener una conexión en línea
a la secadora.
Si los códigos locales lo
permiten, se recomienda
usar tubería nueva
flexible de metal, de
diseño certificado
por AGA o CSA,
para conectar el
artefacto a la tubería
rígida de suministro de gas.
la tapa
(La tubería de gas que se
extiende a través de la
parte inferior del reverso de la secadora
tiene una rosca macho de 3/8").
Una conexión roscada de 1/8" NTP, accesible
para colocar un medidor de prueba, debe
instalarse inmediatamente aguas arriba de la
conexión de suministro de gas a la secadora.
La secadora y su válvula individual de cierre
deben ser desconectadas del sistema de
tuberías de suministro de gas durante
cualquier prueba de presión de ese sistema
a presiones superiores a 1/2 lb/pg
La secadora debe ser aislada del sistema de
tuberías de suministro de gas cerrando su
válvula de cierre individual manual durante
cualquier prueba de presión del sistema de
tuberías de suministro de gas a presiones
de prueba iguales a o menores de 1/2
lb/pg
.
2
Se puede obtener copias de las normas indicadas en:
*CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
roja
.
2
Tabla de contenido
