Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA OPERAREN CERROS
,_ADVERTENCIA:
No maneje hacia ardba o ha-
cia abajo en cerros con pendientes superiores a
! 5 ° y no maneje atravesando ninguna pendienteo
Utilice la guia de ta pendiente proporcionada en
la parle posteriora de este manual
• Escoja la velocidad m_s lenta antes de ar-
rancar hacia arriba o hacia abajo en cerros.
• Evite parar o cambiar la velocidad en cerros.
• Si es absolutamente necesarie el parar, empuje
el pedal de freno r#,pidamente a la posici6n de
freno y enganche el freno de estacionamiento.
. Para velvet a empezar con et movimiento,
suelle lentamente, el freno de estacionamiento
y el pedal de freno.
• Apretar despacio el pedal apropiado hasta la
posici6n m#,s lentao
• Gire siempre lentamente,
PARA TRANSPORTAR
Cuando empuje o arrastre su tractor asegt)rese de
desenganchar la transmisi6n poniendo el control
de la rueda libre en la posici6n de marcha de rue-
da libre, El control de marcha de rueda libre esta
situado en la barra de tracci6n trasera del tractor.
1,. Levante la patanca de tevantamiento del ac-
cesorio a su posici6n m&s alta.
2. Tire del mando de la rueda tibre hacia afuera
y hacia abajo hasta que se cotoque en la guia
y su61talo de manera que se mantenga en la
posici6n de desenganchada..
•
No empuje o arrastre et tractor a m&s de dos
(2) MPHo
-
Para volver a accionar la transmisi6n, invierta
este procedimiento_
TRANSMtSlC)NENGANCHADA
B
TRANSMISI6N DESENGANCHADA
AVISO: Para proteger el cap6 contra el dafio
cuando transporte
su tractor en un cami6n o
remolcador, asegt_rese que el cap6 est6 cerrado
y asegurado al tractor, Use los medios apropia-
dos para amarrar el cap5 al tractor (cuerdas,
cordeles, etco).
REMOLQUE DE CARRETILLAS
O OTROS
ACCESORIOS
Remolque solamente los accesorios recomenda-
dos y especificados per el fabricante del tractor,,
Use sentido com0n cuado este remolcando. Las
cargas pesadas, cuando este yendo sobre una
pendiente, son peligrosas, las Ilantas pueden
perder su tracciSn con el terreno y pueden oca-
sionar que pierda el control de su tractor.
5O
ANTES
DE HACER
ARRANCAR
EL MO-
TOR
REVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
El motor en su tractor ha side enviado desde la
f&brica Ileno con aceite de calidad para veranoo
I._ Revise el aceite del motor con el tractor en
terreno nivetado,
2_ Remueva la tapaivariila indicadora de nivel de
relleno del aceite y Ifmpielas, vuelva a insertar
la varitla indicadora de nivef y atornille ]a tapa
hasta que quede apretada, espere per unos
cuantos segundos, remuevala y lea el nivel
del
aceiteo Si es necesario, agregue aceite
hasta que se haya alcanzado la marca Iteno
(FULL) en la varilla indicadora de nivef, No Io
Ilene demasiadoo
- Para la operaci6n en clima frie, debe cambiar
el aceite para poder arrancar m&s f&cilmente
(Vea "Tabta de Viscosidad Def Aceite" en la
secciSn de Mantenimento de este manual)..
• Para cambiar el aceite del motor, yea la secci6n
de Mantenimento en este manual.
AGREGUE GASOLINA
. Llene el estanque de combustible. Llene hasta
la parte inferior del cuello de relfeno del es-
tanque de gasolina,, No 1oIlene demasiado. Use
gasolina regular, sin plomo, nueva y limpia con
el minimo de 87 octanes. (El use de gasolina
con plomo aumentar#, los dep6sitos de 6xido
de plomo y carbono y se reducir& la duraci6n de
la v&ivula). No mezcle el aceite con la gasolina.
Para asegurar que la gasofina utilizada sea
fresca compre estanques los cuales puedan
ser utilizados durante los prirneros 30 dias.
,_PRECAUCl6N:
Limpie el aceite o el combus-
tible derramado,, No almacene, derrame o use
gasolina cerca de una llama expuesta.
IMPORTANTE:
Cuando se opere en tempera-
turas per debajo de 32°F (0°C) use gasolina de
invierno limpia y nueva para auedar a asegurar
un buen arranque en clima frio.,
PREOAUClON:
Combustibles
mezclados con
alcohol (conocidos come gasohol, o el use de
etanol o metanot) pueden atraer la humedad,
la que conduce a la separaci6n y formaci6n de
&cidos durante el almacenamiento.
La gasolina
acidica puede dafiar el sistema del combustible
de un motor durante el almacenamientOo Para
evitar los problemas con el motor, se debe vaciar
el sistema de combustible antes de guardarlo per
un periodo de 30 dias o m&soVacie el estanque
de combustible, haga arrancar el motor y h&galo
funcionar hasta que las iineas del combustible y el
carburador queden vacios. La pr6xima tempora-
da use combustible nuevo. Vea las Instrucciones
para el Almacenamiento para m&s informaci6n,
Nunca use productos de limpieza para el motor o
para el carburador en el estanque del combustible
pues se pueden producir dafios permanentes,,
MAIN'_
SC_
Check Br&_
T }Check Tire
R
_Check Operall
AlCheck lor L
T ]Lubrication
0 1 ;ileck
Batt
a{ctean
BattE
Check Trar
Check Mo_
Check V-B1
Check Eng
Change En
E ,Change
En_
Clean
Air F
Gic!ean
Air S
I IlnsPect MU
N IRep]ace p!
E Iolean
E0_i
I
Replace ,SF
Replace
Air
- Change more
inhighambim
2 - Service more
GENERAL
The warrant,
items that hr_
abuse
or ne
from the wa_
tractor as in,,
Some adjust
riodically
to I
At least
one
you should
described
in
section
of th
• At least ol
the spark
and checl.
new spark
proper air
gine run b
BEFORE
E
1.
Check er
2_ Check br
3.
Check tir
4,. Check o_
systems
5.
Check fo
Tabla de contenido
