Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
X-PRO 50 & X-PRO 100
Réf. 40070 / 40080
EUROPE PROJECTION - 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET - Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36
SAS au capital de 400 000 € - RCS Aix-en-Provence B 394 961 510 - NAF 2892 Z - Intracom : FR 54 394 961 510
Edición del 10/02/2021
Más información en www.euromair.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EUROPRO X-PRO 50
Resumen de contenidos para EUROPRO X-PRO 50
- Página 1 Manual de instrucciones X-PRO 50 & X-PRO 100 Réf. 40070 / 40080 EUROPE PROJECTION - 228, avenue Olivier Perroy 13790 ROUSSET - Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 € - RCS Aix-en-Provence B 394 961 510 - NAF 2892 Z - Intracom : FR 54 394 961 510 Edición del 10/02/2021...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.2. Características técnicas ..........p. 7 adicional sobre la máquina que usted acaba de adquirir. 3.3. Identificación de los componentes X-pro 50 ....p. 8 3.4. Identificación de los componentes X-Pro 100 ....p. 9 4. USO DE LA MÁQUINA ........... p.10 EUROPE PROJECTION 4.1. -
Página 3: Manual De Instrucciones
- persona(s) responsables del uso de la máquina - persona(s) responsables del mantenimiento o de la limpieza de la máquina - persona(s) responsables de la destrucción final de la máquina 202102-509-ESP Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100... -
Página 4: Advertencias
• Para cualquier sustitución de las piezas, utilice solo las originales. • No realice ningún cambio en la máquina. • No corte o desmonte las rejillas de seguridad. • No abra la caja eléctrica. Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100 202102-509-ESP... -
Página 5: Seguridad (Continúa)
El almacenamiento de una bomba no lubricada puede dañarla gravemente. EN CASO DE NECESIDAD, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE REALIZAR CUALQUIER MODIFICACIÓN SIN PREVIO AVISO. 202102-509-ESP Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100... -
Página 6: Conexión Eléctrica
Antony (92) o Rousset sur Arc (13). Tras la recepción, los productos serán tratados con rigor y dirigidos a los procesos de tratamiento más adecuados. Para cualquier solicitud de información complementaria, contacte con nuestro centro de consulta +33 4 42 29 08 96 o [email protected]. Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100 202102-509-ESP... -
Página 7: Su Máquina
3. SU MÁQUINA 3.1. DESCRIPCIÓN Máquinas de proyección polivalente, equipadas de una cuba en acero y una pantalla con botones. La X-Pro 50 también está equipada con un compresor mono-cilíndro. APLICACIONES X-Pro 50: morteros, enlucidos hidráulicos, S.A.T.E. X-Pro 100: autonivelante, gunitado (con la opción gunitado). -
Página 8: Su Máquina (Continúa)
Botón de encendido/apagado de la máquina Tapón de drenaje Modo manual / automático / trasero Anillos de anclaje Potenciómetro Lubricador Botón de encendido/apagado del compresor Toma de corriente Apagado de Emergencia Toma de tamiz vibratorio Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100 202102-509-ESP... -
Página 9: Identificación De Los Componentes X-Pro 100
Modo manual / automático / trasero Bomba rotor / camisa Potenciómetro Tapón de drenaje Botón de encendido/apagado del tamiz Anillos de anclaje Apagado de Emergencia Lubricador Toma de corriente Toma de tamiz vibratorio 202102-509-ESP Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100... -
Página 10: Uso De La Máquina
• Manteniendo el mando (L) en la posición ARR/REV, la bomba de producto gire en marcha atrás. • X-Pro 50: en modo AUTO, la bomba se pone en marcha sólo cuando se abre la lanza (cuando el compresor está en marcha). -
Página 11: Uso De La Máquina (Continúa)
14. La máquina se pondrá en marcha cuando se pulse el botón del mando a distancia. 15. Bombee el resto de la lechada en el balde y comience a proyectar o bombear cuando el mortero llegue a la salida de la manguera. 202102-509-ESP Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100... -
Página 12: Averías Y Remedios
Contacte a un servicio post venta authorizado o a nuestra linea de attencion al cliente: +33 4 42 29 08 96. Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100 202102-509-ESP... -
Página 13: Mantenimiento
• Cada 50 horas de funcionamiento, retire el filtro de aspiración del compresor y limpie el elemento filtrante con aire comprimido. • Reemplazar el elemento filtrante una vez al año (más a menudo si la máquina se utiliza intensamente). 202102-509-ESP Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100... -
Página 14: Declaración De Conformidad
Tél : +33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : +33 (0)4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 € - RCS Aix-en-Provence B 394 961 510 - NAF 2892 Z - Intracom : FR 54 394 961 510 Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100 202102-509-ESP... -
Página 15: Condiciones De Garantía
Cualquier acción del cliente contra nosotros relativa a la garantía de los equipos será prescrita dentro del período de 1 año a partir del día del descubrimiento del evento eventual de la acción. 202102-509-ESP Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100... - Página 16 SAS au capital de 400 000 € - RCS Aix-en-Provence B 394 961 510 - NAF 2892 Z - Intracom : FR 54 394 961 510 Más información en www.euromair.com Manual de instrucciones - X-PRO 50 & X-PRO 100 202102-509-ESP...