Aufbau der Elektromotorsense
Overview of Electric Trimmer
Description de la débrousailleuse eléctrique
Montaje de la motoguadaña électrica
Visione del decespugliatore elettrico
5
1. Schalter
Switch
2. Rundumgriff
Loop Handle
3. Anschlußkabel
Cord and Plug
4. Zugentlastung
Cord Locking Bar
5. Fadenkopf
Dual-Line Head
6. Schutz
Debris Shield
7. Ablängmesser
Line Cutter
8. Mähfaden
Cutting Line
9. Sicherheitsanschlag
Safety buffer
2
7
6
8
Contacteur
Poignée circulaire
Câble d'alimentation
Sécurité de branchement
Tête de coupe
Tôle de protection
Coupe-fil automatique
Fil de coupe
Butée de sécurité
1
9
Interruptor
Mango redondo
Cable de conexion
Dispositivo de contracción
Cabezal guadañador
Dispositivo protector
Cuchilla trozadora
Herramienta de corte
Tope de seguridad
A
2
3
4
Interruttore
Manico ovale
Cavo elettrico e presa
Barra blocca-cavo
Testina a filo doppio
Parasassi
Coltello filo
Filo da taglio
Battuta di sicurezza