Tabla de contenido
LEROY-SOMER
REGULADOR ANALÓGICO R630
1) PRESENTACIÓN GENERAL ..................................................................................................................................................... 5
1.1) APLICACIÓN ...................................................................................................................................................................... 5
1.2) DESCRIPCIÓN ................................................................................................................................................................... 5
1.3) TARJETAS OPCIONALES ................................................................................................................................................. 5
1.4) CONEXIONES .................................................................................................................................................................... 5
1.5) ESPECIFICACIONES ......................................................................................................................................................... 5
2) REFERENCIAS DE LOS ELEMENTOS .................................................................................................................................... 6
3) CUADRO SINÓPTICO DE EXCITACIÓN .................................................................................................................................. 7
3.1) Cuadro sinóptico de excitación-regulación .......................................................................................................................... 7
4) CONEXIONES ........................................................................................................................................................................... 8
5.1) EXCITACIÓN AREP - 1 F - BT .......................................................................................................................................... 9
5.2) EXCITACIÓN AREP - 1 F - MT/HT ................................................................................................................................. 10
5.3) EXCITACIÓN AREP - 3 F - BT ........................................................................................................................................ 11
5.4) EXCITACIÓN AREP - 3 F - MT ....................................................................................................................................... 12
5.5) EXCITACIÓN SHUNT + BOOSTER - 1 F - BT ................................................................................................................ 13
5.6) EXCITACIÓN SHUNT + BOOSTER - 1 F - MT ............................................................................................................... 13
5.7) EXCITACIÓN SHUNT + BOOSTER - 3 F - BT ................................................................................................................ 14
5.8) EXCITACIÓN SHUNT + BOOSTER - 3 F - MT ............................................................................................................... 15
5.9) EXCITACIÓN PMG - 1 F - BT ......................................................................................................................................... 16
5.10) EXCITACIÓN PMG - 1 F - MT ....................................................................................................................................... 17
5.11) EXCITACIÓN PMG - 3 F - BT ....................................................................................................................................... 18
5.12) EXCITACIÓN PMG - 3 F - MT ....................................................................................................................................... 19
6) DIMENSIONES DEL REGULADOR ........................................................................................................................................ 20
7) DEPÓSITO DE ALTERNADOR 1 F ......................................................................................................................................... 21
7.1) FUNCIONES ..................................................................................................................................................................... 21
7.2) AJUSTES .......................................................................................................................................................................... 21
7.3) PARTE DELANTERA DEL DEPÓSITO DE ALTERNADOR ............................................................................................. 22
7.4) LED ................................................................................................................................................................................... 22
8) TARJETA DE ALIMENTACIÓN ............................................................................................................................................... 22
8.1) FUNCIONES ..................................................................................................................................................................... 22
8.2) PARTE DELANTERA DE LA TARJETA DE ALIMENTACIÓN .......................................................................................... 22
8.3) LED ................................................................................................................................................................................... 23
9) TARJETA DE DETECCIÓN ..................................................................................................................................................... 23
9) TARJETA DE DETECCIÓN ..................................................................................................................................................... 23
9.1) FUNCIONES ..................................................................................................................................................................... 23
9.2) AJUSTES .......................................................................................................................................................................... 23
9.3) PARTE DELANTERA DE LA TARJETA DE DETECCIÓN ............................................................................................... 24
9.4) LED ................................................................................................................................................................................... 24
10) TARJETA PID ........................................................................................................................................................................ 24
10.1) FUNCIONES ................................................................................................................................................................... 24
10.2) AJUSTES ........................................................................................................................................................................ 25
10.3) PARTE DELANTERA DE LA TARJETA PID .................................................................................................................. 25
10.4) LED ................................................................................................................................................................................. 26
11) TARJETA DE CONTROLADOR ............................................................................................................................................ 27
11.1) FUNCIONES ................................................................................................................................................................... 27
11.2) AJUSTES ........................................................................................................................................................................ 27
11.3) PARTE DELANTERA DE LA TARJETA DE CONTROLADOR ....................................................................................... 28
11.4) LED ................................................................................................................................................................................. 28
12) TARJETA DE COSENO Ø/KVAR (OPCIONAL) .................................................................................................................... 29
12.1) FUNCIONES ................................................................................................................................................................... 29
12.2) AJUSTES ........................................................................................................................................................................ 29
12.3) POSICIÓN DE LAS ABRAZADERAS ............................................................................................................................. 29
12.4) PARTE DELANTERA DE LA TARJETA DE COSENO/KVAR ........................................................................................ 30
13) DEPÓSITO DE RED (OPCIÓN DE 2 F o 3 F) ....................................................................................................................... 31
13.1) FUNCIONES ................................................................................................................................................................... 31
13.2) AJUSTES ........................................................................................................................................................................ 31
13.3) PARTE DELANTERA DEL DEPÓSITO DE RED ............................................................................................................ 31
Instalación y mantenimiento
ÍNDICE
4009 es - 01.2013 / d
3
Tabla de contenido
