Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sigma ROX GPS 7.0
Resumen de contenidos para Sigma ROX GPS 7.0
- Página 1 MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM ROX GPS 7.0 MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía e información legal Prólogo Muchas gracias por haberse decidido por un ciclo computador de SIGMA SPORT ® Su nuevo GPS ROX 7.0 será su compañero fiel durante muchos años mientras ande en bicicleta. Para poder conocer y utilizar las múltiples funciones de su nuevo ciclo computador, lea atentamente este manual de instrucciones. -
Página 3: Contenido Del Embalaje
Soporte del GPS Tipo de USB – A con cable micro B Material de fijación Guía de inicio rápido del GPS Rox 7.0 MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM ROX GPS 7.0 QUICK START GUIDE 018004-1_Kurzanleitung ROX GPS 7.0.indd 1 20.07.2016 14:44:46 DATA CENTER... -
Página 4: Montaje
Montaje oder... -
Página 5: Antes De Encenderlo Por Primera Vez
Antes de encenderlo por primera vez OBSERVACIÓN Cargue el GPS ROX 7.0 completamente. La carga se realiza con un cable mini USB a través de la conexión USB del PC o con un cargador USB y demora aprox. 3 horas. Para ello, inserte el cable micro USB en el puerto mini USB situado en la parte posterior del GPS ROX 7.0 y en el conector USB del PC o de un cargador USB (no suministrado). -
Página 6: Funciones De Las Teclas
4.2 Funciones de las teclas Tecla STOP : Con esta tecla se sale del submenú o se detiene la grabación de datos que está en marcha. Botón MENOS Con este botón se cambian las vistas de entrenamientos durante el entrenamiento. Con este botón se cambian las vistas de entrenamientos durante el entrenamiento. -
Página 7: Tecla Start
Tecla START: Con esta tecla se pasa a los submenús o se inicia la grabación de datos. Con esta se puede iniciar otra vuelta durante la grabación de datos. Manteniéndola presionada se enciende o apaga el GPS ROX 7.0. Botón MÁS Con este botón se cambian las vistas de entrenamientos durante el entrenamiento.Con este botón... -
Página 8: Resumen Del Menú
4.3 Resumen del menú Seleccionar Iniciar Entrenamiento perfil deportivo entrenamiento Seleccionar perfil deportivo Rutas recorridas Cargar ruta Seleccionar ruta e iniciar o almacenadas navegación de rutas Activar/ Seleccionar desactivar Strava competidor para segmento cada segmento Actividades Valo- Memoria res totales Mejor personal Equipo Altitud... -
Página 9: Entrenar Con El Gps Rox 7.0 / Así Se Inicia Una Grabación
Entrenar con el GPS ROX 7.0 / Así se inicia una grabación INFO SOBRE LOS PERFILES DEPORTIVOS El GPS ROX 7.0 posee “PERFILES DEPORTIVOS”. Estos sirven para enlazar diferentes ajustes con el tipo de deporte seleccionado. De esta manera, todos los ajustes importantes estarán enlazados con el PERFIL DEPORTIVO. -
Página 10: Ajustes Del Entrenamiento En El Menú Abreviado
5.2 Ajustes del entrenamiento en el menú abreviado Si antes del inicio desea realizar ajustes para el entrenamiento, como por ej. calibrar la altitud, presione el botón MÁS y manténgalo presionado para ir al menú abreviado. Se pueden realizar los siguientes ajustes: a. -
Página 11: Selección Del Perfil Deportivo
c. Selección del perfil deportivo Si accidentalmente ha elegido un perfil deportivo incorrecto, aquí podrá volver a modificarlo. Esto solo es posible si el entrenamiento aun no se ha comenzado. d. Cargar ruta Aquí se puede cargar una ruta en cualquier momento. e. -
Página 12: Finalizar Entrenamiento & Transferir Datos
5.3 Finalizar entrenamiento & transferir datos Si desea finalizar finalizar su entrenamiento o recorrido, deberá presionar dos veces la tecla STOP. Se le consultará si desea guardar el entrenamiento o si desea continuar. Finalícelo con la tecla STOP y guarde el entrenamiento. De esta manera ya se podrá... -
Página 13: Rutas Guardadas
6.1.2 Iniciar ruta a la inversa Con “Iniciar ruta a la inversa” puede invertir la dirección de la ruta seleccionada. Después de seleccionar el punto “Iniciar ruta a la inversa” con las teclas y de confirmar la selección presionando la tecla START, se inicia la ruta. El lugar de inicio y el de destino de la ruta seleccionada están invertidos. -
Página 14: Mostrar Ruta
6.2.1 Iniciar ruta Con “Iniciar ruta” puede recorrer la ruta seleccionada. Después de seleccionar el punto “Iniciar ruta” con la tecla START, se inicia la ruta. 6.2.2 Iniciar ruta a la inversa Con “Iniciar ruta a la inversa” puede invertir la dirección de la ruta seleccionada. 6.2.3 Mostrar ruta Con “Mostrar ruta”... -
Página 15: Cómo Obtengo Los Segmentos De Strava En El Gps Rox
¿Cómo obtengo los segmentos de Strava en el GPS ROX 7.0? Para los fanáticos de Strava, el GPS ROX 7.0 ofrece una función especial: los segmentos Strava en vivo. Con esta, no se debe esperar a finalizar el recorrido para poder ver si se ha alcanzado un nuevo récord. 7.1 Reproducir segmentos Strava en el GPS ROX 7.0 Los segmentos Strava solo pueden pasarse al GPS ROX 7.0 a través del DATA... -
Página 16: Actividades
Memoria 8.1 Actividades Aquí encontrará todos los valores de sus actividades ordenados por fecha. Primero aparecerá la actividad más actual. Los datos están divididos en las 10 siguientes subáreas: 1. Hora 6. Vueltas 2. Veloc./Distancia 7. Vueltas autom. 3. Altitud 8. -
Página 17: Mejores Rendimientos Personales
Tiene la posibilidad de restablecer los valores totales. Con los botones MÁS o MENOS, seleccione el punto “RESTABLECER TODOS LOS VALORES” y presione la tecla START. APARECERÁ LA ADVERTENCIA: “Para restablecer TODOS los valores, presione ENTER. Para conservar los valores, presione BACK.” Presione nuevamente la tecla ENTER para restablecer los valores totales. - Página 18 9.1.2 Unidades Para el GPS ROX 7.0 se pueden establecer las siguientes unidades de medida: − velocidad (km/h, mp/h) − distancia (km, millas) − altitud (metros, pies) − temperatura (°C, °F) − formato de coordenadas de GPS (hddd°mm‘ss.s, hddd°mm,mmm) 9.1.3 Apagado auto. (ON/OFF) 9.1.4 Tiempo de retroiluminación Con los botones MÁS y MENOS y presionando a continuación la tecla START, puede ajustar el tiempo de retroiluminación (permanente, 5 min, 2 min, 30 s)
-
Página 19: Perfiles Deportivos
9.1.10 Horario de verano (ON/OFF) 9.1.11 Hora (12 h, 24 h) 9.2 Altitud La altitud inicial es la altitud del lugar de inicio habitual (normalmente, el lugar donde vive). Este valor puede extraerse de mapas carreteros o de otros mapas. Se ajusta una sola vez en el GPS ROX 7.0. -
Página 20: Alarma De Punto Del Camino
9.4.2 Alarma de punto del camino Con los botones MÁS y MENOS y presionando a continuación la tecla START, puede seleccionar entre 40 m, 80 m o 120 m. Sexo Para cargar los segmentos que correspondan en Strava, aquí se debe elegir entre masculino o femenino. - Página 21 Temperatura máxima Altitud Pendiente en % Tasa de ascenso en m/min Perfil de altitud gráfico Altitud en ascenso Altitud máxima Distancia en descenso Tiempo de entrenamiento en ascenso Velocidad promedio en ascenso Tasa de ascenso promedio en ascenso Tasa de ascenso máxima en ascenso Pendiente promedio en ascenso Pendiente máxima en ascenso Altitud en descenso...
-
Página 22: Especificaciones Técnicas
Altitud en descenso en vuelta automática Pendiente promedio en vuelta automática Desnivel promedio en vuelta automática Tasa de ascenso promedio en vuelta automática Tasa de inclinación promedio en vuelta automática Cantidad de vueltas Tiempo en vuelta Distancia en vuelta Velocidad promedio en vuelta Velocidad máxima en vuelta Calorías en vuelta Altitud promedio en vuelta... -
Página 23: Indicaciones
Indicaciones 12.1 Hermeticidad de ROX GPS 7.0 El GPS ROX 7.0 es a prueba de agua conforme al estándar IPX7. El ciclista puede andar bajo la lluvia sin que esto resulte riesgoso para el aparato. Se pueden presionar las teclas. - Página 24 EU-DECLARATION OF CONFORMITY We, SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr. Julius Leber Str. 15, D- 67433 Neustadt / Weinstraße, declare under our responsibility that the product ROX GPS 7.0 is compliant with the essential requirements and other relevant requirements of the RED Directive 2014 / 53 / EU and the RoHS Directive 2011/65/EU.
- Página 26 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SIGMA may void the FCC authorization to operate this equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
- Página 28 ROX GPS 7.0 SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-0 Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34 E-mail: [email protected] SIGMA SPORT USA North America 1860B Dean St. St. Charles, IL 60174, U.S.A.