Legenda Componenti Elettrici; List Of Electrical Components; Légende Des Composants Électriques - Giabau P-2510 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

LEGENDA DEI
I
COMPONENTI ELETTRICI
PF1 ........................ PULSANTE A FUNGO
F1 ........................ FUSIBILE A PROTEZIONE DEL
PRIMARIO DEL TRASFORMATORE
TRF ....................... TRASFORMATORE DI ISOLAMENTO
F2 ........................ FUSIBILE A PROTEZIONE DEL
SECONDARIO DEL TRASFORMATORE
K1 ........................ CONTATTORE RISCALDAMENTO
K3 ........................ CONTATTORE SALITA CONCA
K4 ........................ CONTATTORE DISCESA CONCA
C5 ........................ CONDENSATORE ASPIRATORE
EMC FILTER ....... FILTRO ANTIDISTURBO PER INVERTER
FL1 ....................... FUSIBILE DI LINEA MONOFASE 25A
FL2 ....................... FUSIBILE DI LINEA MONOFASE 25A
FRU ...................... INVERTER
SCH1 .................... SCHEDA DI POTENZA
SCH2 .................... PANNELLO DI CONTROLLO
PT100 ................... SONDA DI TEMPERATURA
MOT1 ................... MOTORE CONCA
MOT2 ................... MOTORE ASPIRAZIONE
M1 ........................ MICROINTERRUTTORE CONCA ALTA
M2 ........................ MICROINTERRUTTORE CONCA BASSA
M3 ........................ MICROINTERRUTTORE PEDALIERA
M4 ........................ MICROINTER. SPORTELLO SICUREZZA
M5 ........................ MICROINTER. ASTA SALVADITA
M6 ........................ MICROINT. TERMICA MOTORE RULLO
M7 ........................ MICROINT. TERMICA MOT. ASPIRATORE
M8 ........................ MICROINT. TERMICA MOTORE CONCA
M9 ........................ MICROINT. FUNZION.GETTONIERA
T.S. ....................... TERMOSTATO DI SICUREZZA A RIARMO
MANUALE
LÉGENDE DES COMPOSANTS
F
ÉLECTRIQUES
PF1 ........................ BOUTON D'EMERGENCE
F1 ........................ FUSIBLE DE PROTECTION DU
PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR
TRF ....................... TRANSFORMATEUR D'ISOLEMENT
F2 ........................ FUSIBLE DE PROTECTION DU
SECONDAIRE DU TRANSFORMATEUR
K1 ........................ CONTACTEUR CHAUFFAGE
K3 ........................ CONTACTEUR MONTÉE PRESSE
K4 ........................ CONTACTEUR DESCENTE PRESSE
C5 ........................ CONDENSATEUR ASPIRATEUR
EMC FILTER ....... FILTRE INTERFER. POUR INVERTER
FL1 ....................... FUSIBLE DE LIGNE MONOPHASÈE 25A
FL2 ....................... FUSIBLE DE LIGNE MONOPHASÈE 25A
FRU ...................... INVERTER
SCH1 .................... CARTE DE PUISSANCE
SCH2 .................... PANNEAU DE CONTRÔLE
PT100 ................... SONDE DE TEMPÉRATURE
MOT1 ................... MOTEUR PRESSE
MOT2 ................... MOTEUR ASPIRATION
M1 ........................ MICROINTERRUPTEUR PRESSE HAUTE
M2 ........................ MICROINTERRUPTEUR PRESSE BASSE
M3 ........................ MICROINTERRUPTEUR PÉDALIER
M4 ........................ MICROINTER. PORTILLON SÉCURITÉ
M5 ........................ MICROINTER. LATTE PROTÈGE DOIGTS
M6 ........................ MICROINT. THERM. MOTEUR CYLINDRE
M7 ........................ MICROINT. THERM. MOT. ASPIRATEUR
M8 ........................ MICROINT. THERM. MOT. PRESSE
M9 ........................ MICROINT. FONCTION. MONNAYEUR
T.S. ....................... THERMOSTAT DE SÉCURITÉ MANUEL
LIST OF ELECTRICAL
GB
COMPONENTS
PF1 ........................ EMERGENCY PUSH-BUTTON
F1 ........................ FUSE PROTECTING THE TRANFORMER
PRIMARY CIRCUIT
TRF ....................... ISOLATION TRANSFORMER
F2 ........................ FUSE PROTECTING THE TRANFORMER
SECONDARY CIRCUIT
K1 ........................ HEATING CONTACTOR
K3 ........................ BASIN HIGH CONTACTOR
K4 ........................ BASIN LOW CONTACTOR
C5 ........................ EXTRACTION CAPACITOR
EMC FILTER ....... INVERTER INTERFERENCE FILTER
FL1 ....................... SINGLE-PHASE LINE FUSE 25A
FL2 ....................... SINGLE-PHASE LINE FUSE 25A
FRU ...................... INVERTER
SCH1 .................... POWER CARD
SCH2 .................... CONTROL PANEL
PT100 ................... TEMPERATURE PROBE
MOT1 ................... BASIN MOTOR
MOT2 ................... AIR EXTRACTION MOTOR
M1 ........................ BASIN UP MICROSWITCH
M2 ........................ BASIN DOWN MICROSWITCH
M3 ........................ PEDAL MICROSWITCH
M4 ........................ SAFETY DOOR MICROSWITCH
M5 ........................ FINGER SAFETY MICROSWITCH
M6 ........................ ROLLER MOTOR CUTOUT MICROSW.
M7 ........................ AIR EXTR. MOT. CUTOUT MICROSW.
M8 ........................ BASIN MOTOR CUTOUT MICROSW.
M9 ........................ COIN METER MICROSWITCH
T.S. ....................... SAFETY THERMOSTAT MANUAL RESET
41