Giabau P-2510 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso página 40

ATTENZIONE!
La macchina presenta delle parti meccaniche
in movimento all'interno di un apposita guida
evidenziata nell'immagine. NON inserire MAI
alcun oggetto attraverso questa apertura e tanto
meno NON tentare MAI di accedervi con le
CAUTION!
There are moving mechanical parts in the
machine's runner that is highlighted on the
picture. NEVER stick any objects inside this
opening and of course never ever try to reach
inside with a hand.
ATTENTION!
La machine possède des pièces mécaniques en
mouvement à l'intérieur d'une glissière prévue
à cet effet et illustrée sur l'image. NE JAMAIS
insérer d'objet par cette ouverture et ENCORE
MOINS tenter d'y accéder avec les mains.
VORSICHT!
Im Gerät befinden sich mechanische
Einbauteile, die sich in einer speziellen, in der
Abb. hervorgehobenen Führung bewegen.
NIEMALS einen Gegenstand oder geschweige
denn eine Hand durch die Öffnung stecken.
ATENCIÓN
Hay piezas mecánicas en movimiento dentro
de la guía que aparece en la imagen. NO
introducir NUNCA objetos dentro de esta
apertura y por supuesto NO intentar JAMÁS
acceder con las manos a su interior.
I
mani.
GB
F
D
E
40