Página 1
Su distribuidor más cercano autorizado para realizar el mantenimiento del motor puede conseguir el amortiguador de chispas para el silenciador; de lo contrario, usted puede comunicarse con el departamento de servicios, P.O. Box 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019. Troy-Bilt LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 IMPRESO EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA FORMULARIO N°...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: Visite troy-bilt.com para obtener sugerencias útiles. Haga clic en el botón de Asistencia al Cliente y recibirá las cuatro opciones que se reproducen en este lugar. Haga clic en el botón apropiado y podrá...
Gancho de embrague de marcha directa Controlde embrague de marcha atrás (Super ADVERTENCIA Bronco & Pro-Line) Regulador de profundidad El escape del motor de esta unidad contiene productos químicos que el estado de California considera que pueden producir cáncer, defectos Aleta de la cubierta de los dientes de nacimiento u otros problemas reproductivos.
Página 4
Super Bronco & Pro-Line, el control del de operación, antes de destapar los c. Use velocidades de motor más lentas. embrague de marcha atrás, (el que dientes o cuando realice reparaciones, d.
Página 5
Instrucciones de hay diversas calcomanías de seguridad y funcionamiento operativas en la unidad (vea la Figura 1-2). (Super Bronco & Pro-Line) Mantenga las calcomanías limpias y legibles en todo momento. Póngase en contacto con el Mensaje de inicio de distribuidor local de servicio o la fábrica para...
15 días posteriores a la entrega de la ferretería: control aproximadamente al nivel de la unidad. Póngase en contacto con Troy-Bilt Tornillo de cabeza hexagonal, cintura cuando los dientes se encuentran LLC si necesita ayuda sobre el particular.
Las ménsulas de soporte se deben montar en el exterior del conjunto de las barras de control. Fig. 2-3: Rueda en la posición RUEDAS LIBRES (pasador de la transmisión en las ruedas únicamente a través del eje de la rueda). PASO 4: INSTALE EL CABLE DEL EMBRAGUE DE MARCHA DIRECTA...
EMBRAGUE DE MARCHA ATRÁS describe en Verificación y ajuste de la (ÚNICAMENTE SUPER BRONCO & PRO-LINE) tensión de la correa de transmisión de 1. Desenrolle el cable del embrague de marcha directa en la Sección 5. Una marcha atrás (CC, Fig.
PASO 6: VERIFICACIÓN del nivel PASO 7: AGREGUE ACEITE DE PASO 8: VERIFICACIÓN DE LOS del ACEITE DE TRANSMISIÓN MOTOR ELEMENTOS DE FERRETERÍA La transmisión se llena de aceite de engranajes La cultivadora se envía sin aceite en el motor. Controle el ajuste de todas las tuercas y los en fábrica.
(todos los modelos) o el control del motor. embrague de marcha atrás (Super Bronco & Pro-Line). IMPORTANTE: El control para detener el motor está ubicado sobre el motor.
CONTROL DE EMBRAGUE DE MARCHA ATRÁS cultivadora moverse sin hacer contacto con el (Únicamente Super Bronco & Pro-Line) Intermedia suelo. Esta configuración también se debe usar El control del embrague de marcha atrás (E, al arrancar el motor.
Antes de arrancar el motor lea esta sección en las ruedas (todos los modelos) y el control del obre Funcionamiento y el Manual del Motor del embrague de marcha atrás (Super Bronco & Propietario que se entrega por separado. Luego Pro-Line) posición neutral tómese el tiempo necesario para familiarizarse...
2. Mueva la palanca del regulador de embrague de marcha atrás. profundidad totalmente hacia abajo, de modo 6. Para mover el Super Bronco marcha atrás en que los dientes estén fuera del suelo. Use esta distancias cortas: posición cuando practique con la cultivadora y (a) Suelte el gancho del embrague de marcha cuando se desplace entre los sitios de labranza.
SUGERENCIAS Y TÉCNICAS PARA LA LABRANZA Profundidades • Esta es una cultivadora de “dientes que rotan en sentido contrario” (CRT). A medida que las ruedas tiran hacia adelante, los dientes rotan hacia atrás. Esto crea una acción de “gancho” de los dientes que cava en profundidad, arrancando de raíz suelo y malezas.
Página 15
SUGERENCIAS Y TÉCNICAS DE LABRANZA (CONTINUACIÓN) Labranza en pendientes Lea las siguientes recomendaciones antes de realizar la labranza en pendientes: ADVERTENCIA: Si debe realizar la tarea en una pendiente moderada, por favor tenga en cuenta dos pautas muy opere la cultivadora en una importantes: pendiente demasiado 1.
SUGERENCIAS Y TÉCNICAS DE LABRANZA (CONTINUACIÓN) Jardinería en terrazas (continuación) CUESTA ARRIBA • Para crear una terraza, comience en la cima de la pendiente y trabaje hacia abajo. Recorra la primera hilera hacia atrás y hacia adelante como se muestra en la Fig.
SECCIÓN 5: MANTENIMIENTO LUBRICACIÓN DE LA CULTIVADORA Si una cubierta pierde, verifique si hay ADVERTENCIA: Antes de tornillos flojos. Si los tornillos están Después de cada 10 horas de funcionamiento, inspeccionar, limpiar o realizar el apretados, puede ser necesario instalar una aceite o engrase los puntos de lubricación que mantenimiento de la máquina, junta nueva o un nuevo sello de aceite.
ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, limpiar o realizar el mantenimiento de la máquina, apague el motor, espere a que todas las partes en movimiento se detengan completamente, desconecte el cable de la bujía y aleje el cable de la bujía. Si no se observan estas instrucciones se pueden producir lesiones personales graves o daños materiales.
ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, limpiar o realizar el mantenimiento de la máquina, apague el motor, espere a que todas las partes en movimiento se detengan completamente, desconecte el cable de la bujía y aleje el cable de la bujía. Si no se observan estas instrucciones se pueden producir lesiones personales graves o daños materiales.
Si con esto no se corrige el ménsula. El procedimiento requiere habilidad mecánica problema, póngase en contacto con Troy-Bilt 6. Evite que la contratuerca interior (C) gire y media y herramientas habitualmente LLC o con el distribuidor autorizado para ajuste la contratuerca exterior (D) contra la disponibles.
ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, limpiar o realizar el mantenimiento de la máquina, apague el motor, espere a que todas las partes en movimiento se detengan completamente, desconecte el cable de la bujía y aleje el cable de la bujía. Si no se observan estas instrucciones se pueden producir lesiones personales graves o daños materiales.
ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, limpiar o realizar el mantenimiento de la máquina, apague el motor, espere a que todas las partes en movimiento se detengan completamente, desconecte el cable de la bujía y aleje el cable de la bujía. Si no se observan estas instrucciones se pueden producir lesiones personales graves o daños materiales.
MODELOS BRONCO, SUPER BRONCO & PRO-LINE Nº Nº No. de PIEZA DESCRIPCIÓN No. de PIEZA DESCRIPCIÓN REF. REF. 746-04058 Conjunto de cable, embrague de marcha 686-04076 Conjunto de cubierta de dientes (A) atrás (B)(C) 686-04077 Conjunto de cubierta de dientes (B)(C)
Página 26
MODELOS BRONCO, SUPER BRONCO & PRO-LINE Nº No. de PIEZA DESCRIPCIÓN REF. GW-9517 Anillo de presión rápida GW-1714 Cojinete, rodillo ahusado (con aro) GW-50043 Arandela de soporte, trasera 711-04110 Eje de la transmisión GW-1224-1* Diafragma, tapa de cojinete trasero, 0,010”...
Página 27
MODELOS BRONCO, SUPER BRONCO & PRO-LINE FRENTE Nº No. de PIEZA DESCRIPCIÓN REF. 1909950 Retención, anillo de presión rápida GW-1166-1* Diafragma, 0.062” de espesor GW-1166-2* Diafragma, 0.030” de espesor GW-1166-3* Diafragma, 0.015” de espesor GW-1166-4* Diafragma, 0.010” de espesor GW-1166-5* Diafragma, 0,005”...
Página 28
MODELOS BRONCO, SUPER BRONCO & PRO-LINE Bronco...
Página 29
MODELOS BRONCO, SUPER BRONCO & PRO-LINE Nº Nº No. de PIEZA DESCRIPCIÓN No. de PIEZA DESCRIPCIÓN REF. REF. 736-0159 Arandela plana, 5/16 736-3050 Arandela plana 0.406 x 0.812 x 0.051 (B) (C) 756-04198 Polea, transmisión del motor 736-3090 Arandela plana 656-04023 Polea de transmisión (A)
Página 32
Las disposiciones incluidas en esta garantía proveen el recurso único y exclusivo que surge de las ventas. Troy-Bilt LLC no será responsable por ningún daño incidental o directo ni por gastos de ningún tipo, incluido, sin limitación, el costo de alquiler de equipamiento, el lucro cesante o los costos del servicio de alquiler para la realización de las tareas normalmente desempeñadas...