ADVERTENCIAS
Esta guía contiene recomendaciones para la instalación,
operación y mantenimiento de transformadores
encapsulados de tipo seco que usan carcasas tipo DQT.
Se hace hincapié en que estas instrucciones abreviadas
deben utilizarse en conjunto con todas las normas y los
códigos locales que cubren dicho trabajo, y deben ser
referenciados en consecuencia.
Estas prácticas recomendadas son para aplicaciones generales
y cualquier requerimiento especial debe referenciarse al
fabricante del transformador o su representante.
Además, se recomienda que el trabajo de instalación se rija
por todos los códigos, estándares y regulaciones nacionales,
estatales y locales aplicables, y ANSI/IEEE C57.94. Esta es la
práctica IEEE recomendada para la instalación, aplicación,
operación y mantenimiento de transformadores de tipo seco
de alimentación y distribución de propósito general. Todo
el trabajo debe realizarse de acuerdo con el Estándar para
seguridad eléctrica en el lugar de trabajo 70E de la NFPA y
CSA Z462, Seguridad eléctrica en el lugar de trabajo. Siempre
use el equipo de protección personal (PPE) apropiado.
Nota importante:
La instalación, manipulación, reparación y mantenimiento
del equipo eléctrico debe estar a cargo solo de personal
calificado. El fabricante no asume responsabilidad alguna
de las consecuencias que deriven de la utilización de
este material.
Transformador de bajo voltaje encapsulado
Este manual contiene advertencias a considerar a fin de garantizar la
seguridad personal y evitar daños materiales. Lea atentamente estas
instrucciones y observe el equipo para familiarizarse con el dispositivo
antes de instalarlo, manipularlo, revisarlo o realizar su mantenimiento.
Los avisos sobre la seguridad personal están resaltados en el manual
con un símbolo de alerta de seguridad. Los avisos relativos solo
a daños materiales no llevan dicho símbolo. Estos avisos que se
muestran a continuación se ordenan de acuerdo con el grado de
peligro. Si hay más de un grado de peligro presente, se utilizará la
advertencia que represente el grado de peligro más alto.
PELIGRO
PELIGRO: indica una situación de peligro
inminente que, de no evitarse, provocará la
muerte o lesiones graves, y/o daños materiales
considerables.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: indica una situación
potencialmente peligrosa que, de no evitarse,
puede provocar la muerte o lesiones graves,
y/o daños materiales considerables.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN: indica una situación
potencialmente peligrosa que, de no evitarse,
puede provocar lesiones leves o moderadas,
y/o daños materiales.
34