SUHNER URG 9-R Manual Tecnico página 33

IT
Quantità
Cantidad
Pos. Descrizione
Quantidade
3 3 3 3 111 Rullo ad aghi
3 3 3 3 112 Gabbia degli aghi
6 6 6 6 113 Ranella distanziatrice
1 1 1 1 114 Interfaccia
1 1 1 1 115 Pignone
Supporto della ruota
1 1 1 1 116
planetaria
1 1 1 1 117 Anello di ritorno
1 1 1 1 118 Cuscinetto scanalato
1 1 1 1 119 Anello di sicurezza
4 4 4 4 120 Vite PT con Torx
1 1 1 1 122 Anello distanziatore
Grasso per riduttore
5 gr. 125
Topas NCA 51
1 1 1 1 130 Bobina
1 1 1 1 131 Anello esterno
1 1 1 1 132 Anello interno
1 1 1 1 133 Seeger
1 - - -- Cartellino di avvertimento
1 1 1 1 67 Placchetta del regime
1 - - - 69 Targhetta del tipo
- 1 - - 69 Targhetta del tipo
- - 1 1 69 Targhetta del tipo
- 2 2 2 -- Perno di fissaggio
ES
Denominación
Rodillo de agujas Rolo de agulhas
Jaula de agujas Porta gulhas
Arandela espaciadora Anilha espaçadora
Interfaz Interface
Piñón Pinhão
Porta satélites Porta satélites
Anillo de recirculación Anel de retorno
Rodamiento radial rígido Rolamento estriado
Anillo de retención Anilha de segurança
Tornillo PT con Torx Parafuso PT com Torx
Anillo distanciador Anel espaçadora
Grasa para engranajes Massa para engrenagens
Topas NCA 51 Topas NCA 51
Husillo Fuso
Anillo exterior Anel externo
Anillo interior Anel interno
Seeger Seeger
Rótulo de aviso Placa de aviso
Placa con número de
Placa do no de rotações
revoluciones
Placa de características Placa de características
Placa de características Placa de características
Placa de características Placa de características
Pin de retención Pino de retenção
PT
Descrição No. art.
02801530
02765501
01265801
30005190
30001646
30001648
30005191
02767912
02766308
30002489
30005192
30000474
30006376
30006122
30006127
02766509
30004739
30005195
30008285
30008284
30008283
02792303
33