Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ROTO TT
ROTO TT
o
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
t
D
echnical
ocument
EN
t
«o
-B
ranslations of the
riginal
etrieBsanleitung
m
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raDuzione Delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
m
i
anual De
nstruções
PT
t
«o
-B
raDução Do
riginal
etrieBsanleitung
»
»
»
»
»
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SUHNER ROTO TT
Resumen de contenidos para SUHNER ROTO TT
- Página 1 ROTO TT ROTO TT riginal etrieBsanleitung ossier technique «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocument «o » ranslations of the riginal etrieBsanleitung anuale tecnico «o » raDuzione Delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica «o » raDucción Del riginal etrieBsanleitung anual De nstruções...
-
Página 3: Efacciones
EfaccionEs ezzI dI rIcambIo eças de rePosição talIano spañol ortugúes... - Página 5 EfaccionEs ezzI dI rIcambIo eças de rePosição talIano spañol ortugúes...
- Página 7 EfaccionEs ezzI dI rIcambIo eças de rePosição talIano spañol ortugúes...
- Página 9 sImbolI ímbolos ímbolos talIano spañol ortugúes Attenzione! ¡Atención! Atenção! Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
- Página 11 Í Í ndIce ndice ndice talIano spañol ortugúes Pagina Página Página nformazioni Generali sUlla ndicaciónes Generales relativas ndicações Gerais sobre a .........24 ......28 .....32 sicUrezza a seGUridad técnica de seGUrança ..28 mpieGo conforme della so conforme al previsto tilização correcta para os fins .........24 .........32 macchina...
-
Página 28: De Eclaración Dee Conformideade
La presente documentación técnica es válida para la má- EU. Normas técnicas armonizadas: EN ISO 12100, EN quina ROTO TT. La máquina debe ser manejada única- 60335-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN mente por personal cualificado. Es imprescindible tener 61000-3-3. -
Página 29: Atos De Rendimiento Motor Trifásico
De los portaútiles en el eje flexiBle Potencia a 3‘550 min -1 Solo se deberán emplear portaútiles y cu- 0.4kW (0.54hp), 120V chillas en forma de anillo SUHNER TUR- Clase de protección BO TRIM. Consulte el montaje y el des- Clase de protección IP56 montaje de los portaútiles y de las cuchillas en forma de... -
Página 30: C Ondiciones De Uso
2.3 c que se pare la cuchilla en forma de anillo. onDiciones De uso Gama de temperaturas en servicio: 0 a +50°C. Humedad relativa del aire: 90% a +30°C, 65% a +50°C. 4. m aNTENImIENTo NTRETENImIENTo 3. m aNEjo PERacIóN 4.1 m antenimiento preVentiVo 3.1 i... -
Página 31: R Eparación
Si a pesar de ello se produjera una avería, la reparación deberá ser realizada por un servi- cio técnico autorizado SUHNER. Cuando sea necesario sustituir el cable de conexión, dicha sustitución debe rea- lizarla el fabricante o su representante para evitar peligros potenciales para la seguridad.