Tabla de contenido
Guía de inicio rápido
AVISO
Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para el transmisor Rosemount 4088 MultiVariable
(consultar el manual de referencia con número de documento 00809-0100-4088). No proporciona
instrucciones con respecto al diagnóstico, mantenimiento, reparaciones ni resolución de problemas.
Consultar el manual de referencia del transmisor 4088 MultiVariable para obtener más instrucciones.
Todos los documentos están disponibles electrónicamente en www.emersonprocess.com/rosemount.
Los procedimientos e instrucciones de esta sección pueden requerir precauciones
especiales para garantizar la seguridad del personal que utilice el equipo. La información
que plantea posibles problemas de seguridad se indica con un símbolo de advertencia (
Consultar los siguientes mensajes de seguridad antes de realizar una operación que vaya
precedida por este símbolo.
ADVERTENCIA
Las explosiones pueden ocasionar lesiones graves o fatales.
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe ser realizada de acuerdo con los códigos,
normas y procedimientos aprobados a nivel local, nacional e internacional. Revisar la sección de aprobaciones
del manual de referencia del transmisor 4088 MultiVariable (00809-0100-4088) para conocer las restricciones
asociadas con una instalación segura.
Antes de conectar cualquier instrumento en un entorno explosivo, asegurarse de que los instrumentos del
lazo estén instalados de acuerdo con procedimientos de cableado de campo intrínsecamente seguro o no
inflamable.
En una instalación antideflagrante/incombustible, no se deben retirar las tapas de los transmisores cuando
el equipo esté encendido.
Las fugas del proceso pueden ocasionar daños o la muerte.
Instalar y apretar los conectores del proceso antes de aplicar presión.
Las descargas eléctricas pueden provocar lesiones graves o mortales.
Evitar el contacto con los conductores y terminales. Los conductores pueden contener corriente de alto
voltaje y ocasionar descargas eléctricas.
Entradas de conductos/cables
Las entradas de los conductos/cables de la carcasa del transmisor utilizan una rosca de 1/2-14 NPT, a menos
que se especifique otro tamaño. Las entradas marcadas "M20" son de forma de rosca M20 x 1,5. En los
dispositivos con múltiples entradas de conducto, todas las entradas tendrán la misma forma de rosca. Al
cerrar estas entradas, utilizar solo tapones, adaptadores, prensaestopas o conductos con rosca compatible.
Si se realiza la instalación en un área peligrosa, en las entradas de cables/conducto solo se deben utilizar
tapones, adaptadores o prensaestopas que tengan la clasificación adecuada o que estén certificados por Ex.
Contenido
Pasos necesarios para una instalación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 3
Montaje del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 4
Tener en cuenta la rotación de la carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 8
Configuración de los interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9
Cableado y alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9
Verificar la configuración del dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 15
Ajuste del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 16
Certificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 17
2
Abril 2019
).
Tabla de contenido
