Tabla de contenido
es menor. Las hojas de calibración dan la presión en ciertas unidades de ingeniería. Estas se pueden
convertir a otras unidades de ingeniería usando los factores de multiplicación que se muestran en la
siguiente Tabla 4-1.
De
A
psi
"H 2 O
Psi
1
.036127 .43275
"H 2 O
27.730
1
'H 2 O
2.3108
.08333
mm H 2 0
704.32
25.399
m H 2 0
.70432
.025399 .304788 .001
"HG
2.036
.073552 .882624 .0028959 2.8959
mm HG
51.706
1.8683
Atm
.06805
.0024583 .0294996 .0000968 .0968
Mbar
68.947
2.4908
Bar
.068947 .0024908 .0298896 .0000981 .098068 .033863 .001333 1.0132
KPa
6.8947
.24908
MPa
.006895 .000249 .002988 .00000981 .009807 .003386 .000133 .101320 .0001
Tabla 4-1 Factores de Multiplicación de Unidades de Ingeniería
Nota: Debido a los cambios en la gravedad específica los factores de temperatura para el mercurio y el
agua en la tabla anterior ¡son aproximaciones!
4.2 Corrección de la Temperatura
Al fabricar el piezómetro de cuerda vibrante se efectúa una cuidadosa selección de materiales para
minimizar los efectos térmicos, sin embargo la mayoría de las unidades todavía tienen un ligero
coeficiente de temperatura. Consulte la hoja de calibración que se le proporciona para obtener el
coeficiente para un piezómetro determinado.
Dado que los piezómetros se instalan normalmente en un entorno de temperatura tranquila y constante,
normalmente no se requieren correcciones. Sin embargo, si este no es el caso para una instalación
seleccionada, se pueden efectuar las correcciones usando el termistor interno (Figura 1-1) para una
medición de la temperatura. Ver la Sección 3.4 para instrucciones con respecto de cómo obtener la
temperatura del piezómetro.
La ecuación para la corrección de la temperatura es la siguiente:
Corrección de Temperatura = (Temperatura Actual - Temperatura Inicial) x Factor Térmico
La corrección calculada se añadiría a la Presión calculada usando la Ecuación 4-2. Si se convirtieron las
unidades de ingeniería recuerde aplicar la misma conversión a la corrección de la temperatura calculada.
'H 2 O
mm H 2 0
m H 2 0
.0014223 1.4223
12
.039372
39.372
1
.003281
3.281
304.788 1
1000
1
22.4196 .073558
73.558
29.8896 .098068
98.068
2.98896 .0098068 9.8068
P
= (T
T
Ecuación 4-3 Corrección de Temperatura
"HG
mm HG
atm
.49116
.019337 14.696
.014503 14.5039 .14503
13.596
.53525
406.78
.40147
1.133
.044604 33.8983 .033456 33.4558 .3346
345.32
13.595
10332
10.197
.34532
.013595 10.332
.010197 10.197
1
.03937
29.920
.029529 29.529
25.4
1
760
.75008
.03342
.0013158 1
.0009869 .98692
33.863
1.3332
1013.2
1
.001
3.3863
.13332
101.320 .1
ó
-T
) x K
1
0
mbar
bar
kPa
MPa
145.03
401.47
4.0147
4016.1
334.6
10197
101.97
101970
.10197
101.97
.2953
295.3
750.08
7.5008
7500.8
.009869 9.869
1000
10
10000
1
.01
10
100
1
1000
.1
.001
1
16
Tabla de contenido
