1. Manuales
  2. Marcas
  3. Geokon Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. GK-603
  6. Manual de instrucciones

Geokon GK-603 Manual De Instrucciones

Consola de lectura de inclinómetro
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones
Modelo GK-603
Consola de Lectura de Inclinómetro
Version 3.1
Incluyendo sondas tipo MEMS
No se puede reproducir ninguna parte de este manual de instrucciones por ningún medio sin
el consentimiento por escrito de Geokon, Inc.
Se cree que la información aquí contenida es exacta y confiable. Sin embargo, Geokon, Inc. no asume ninguna responsabilidad
por errores, omisiones o interpretación equivocada. Esta información está sujeta a cambios sin notificación.
Copyright © 1993, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2007 por Geokon, Inc.
(Doc Rev M 10/07)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Geokon GK-603

Resumen de contenidos para Geokon GK-603

  • Página 1 Geokon, Inc. Se cree que la información aquí contenida es exacta y confiable. Sin embargo, Geokon, Inc. no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones o interpretación equivocada. Esta información está sujeta a cambios sin notificación.
  • Página 2 Geokon, Inc. o por cualquier violación de cualquier garantía por parte de Geokon, Inc. no excederá el precio de compra pagado por el comprador a Geokon, Inc. por la unidad o unidades, o del equipo afectado directamente por dicha violación. Bajo ninguna circunstancia Geokon reembolsará...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Página 1. TEORIA DE OPERACIÓN ………………………………………………………………………………... 1.1 TEORIA DEL INCLINOMETRO ……………………………………………………………………... 1.2 CONSOLA DE LECTURA GK-603 DE INCLINOMETRO 1.2.1 Características del Software para la GK-603 ………………………………………………………… 2. COMENZANDO ………………………………………………………………………………....3. OPCIONES DE LA CONSOLA …………………………………………………………………………... 3.1 TOMA DE LECTURAS ………………………………………………………………………………...
  • Página 4 3.3.2. Enviar Archivo de Configuración ……………………………………………………... 3.3.3. Carga de Archivo de Datos …………………………………………………………………. 3.3.4. Carga de Archivo de Configuración ………………………………………………………... 3.3.5. Transferencia de Datos de la GK-603 a una PC vía Hiperterminal ………………………… 3.4. GESTION DE ARCHIVOS ………………………………………………………………………….. 3.4.1. Eliminar Archivo de Datos …………………………………………………………………………...
  • Página 5 FIGURA 1.2-1 PANEL FRONTAL DE LA GK-603 TABLA 2-1 REFERENCIAS DEL MANUAL PARA COMENZAR FIGURA 3-1 MENU PRINCIPAL DE LA GK-603 FIGURA 3-2 ESTRUCTURA DEL MENU DE LA GK-603 FIGURA 3.1-1 MENU DE TOMA DE LECTURAS FIGURA 3.1-3 PANTALLA DE ENTRADA DE NUMERO DEL BARRENO FIGURA 3.1-4 PANTALLA DE ENTRADA DE NUMERO DE SONDA...

  • Página 6: Teoria De Operación

    1. TEORIA DE OPERACION 1.1 Teoría del Inclinómetro En el campo geotécnico los inclinómetros se usan principalmente para medir movimientos de tierra como los que pudieran ocurrir en laderas inestables (derrumbes) o en al movimiento lateral de tierra alrededor de una excavación en progreso.
  • Página 7 Las sondas de los inclinómetros usualmente contienen acelerómetros ejes orientados a 90° entre sí. El eje A está en línea con las ruedas (como se ilustra en la Figura 1.1-2) con el eje B en dirección ortogonal. Por lo tanto, durante las mediciones, en lo que se obtienen las lecturas A+, A-, también se registran las lecturas B+, B-.
  • Página 8 Figura 1.1-3 Descripción de las mediciones del Inclinómetro...
  • Página 9 Cuando todas estas deflexiones incrementales horizontales se acumulan y trazan comenzando al fondo del barreno, el resultado neto es producir un trazado para Cambio de Deflexión el cambio en la deflexión horizontal entre el tiempo de la medición original y el tiempo de cualquier estudio posterior.

  • Página 10: Consola De Lectura Gk-603 Para Inclinómetro

    1.2 Consola de Lectura GK-603 para Inclinómetro La Consola de Lectura GK-603 para Inclinómetro ha sido diseñada para facilitar la lectura de las sondas del inclinómetro, (ambos tipos de sensores MEMS y de equilibrio de fuerzas) y para reducción de datos en entornos de campo.

  • Página 11: Características Del Software De La Gk-603

    1.2.1. Características del Software de la GK-603 La GK-603 cuenta con un amplio repertorio de características del software que ayudan a almacenar los datos obtenidos durante las mediciones y también para analizar los datos resultantes. Conducción de Mediciones Almacenamiento de información de las mediciones tal como el Nombre del Proyecto, Número del barreno, Nombre del Archivo, Fecha y Hora y el Número de la Sonda que ayudan a identificar el conjunto de datos.

  • Página 12: Comenzando

    Estas instrucciones también aparecen en una forma abreviada dentro de la tapa de la GK-603. La siguiente tabla se refiere a las secciones del manual que contienen información adicional sobre cada uno de estos pasos.
  • Página 13 Aparecerá la pantalla de Nivel de Inicio. Introduzca la profundidad del barreno. Este es el nivel de . Oprima inicio para llevar a cabo el estudio. Seleccione los valores numéricos con <STORE> cuando termine. . Oprima Aparecerá la pantalla de ¿Tipo de Intervalo? Seleccione “Fixed” usando <STORE>...

  • Página 14: Opciones De Lectura

    3. OPCIONES DE LECTURA Esta sección proporcionará información detallada sobre todos los menúes y opciones de la Consola de Lectura GK-603. La organización de esta información se basa en el MENU PRINCIPAL de la GK-603 como se muestra en la siguiente Figure 3-1.

  • Página 15: Toma De Lecturas

    Figura 3.1-1 Menú de Toma de Lecturas 3.1.1. Pantalla de Lecturas Seleccione esta opción para avanzar directamente a la Pantalla de Lecturas de la Consola GK-603. La pantalla de Lecturas despliega las lecturas actuales de la sonda y otra información relacionada con el estudio que se está...

  • Página 16: Número Del Barreno

    3.1.1.2 Número de barreno Ingrese hasta 10 caracteres que se almacenarán como parte del título del archivo de datos que le ayudará a identificar el barreno que se está estudiando. Esta entrada puede obviar presionando <STORE>. El usuario avanzará a la siguiente pregunta, ingrese el Número de Sonda.
  • Página 17 Ingrese la profundidad del barreno o el punto de inicio del estudio. En el caso de mediciones en barrenos, este valor ingresado correctamente, la Pantalla de Lecturas desplegará un valor de 0 en la parte superior del hoyo. Use  para aumentar/disminuir el número en la ...

  • Página 18: Tipo De Intervalo

    3.1.1.5. Tipo de Intervalo A continuación, el usuario tiene la opción de seleccionar los intervalos de lectura fijos o variables. Para estudio estándar inclinómetro en un barreno, generalmente se usan los intervalos fijos. Los intervalos variables se usan típicamente para deflexión horizontal y perfilado ...

  • Página 19: Guardar Configuración

    3.1.1.7 Guardar Configuración La información de configuración que acaba de ingresar se puede guardar para uso posterior. Esto es recomendable cuando se van a llevar a cabo muchas mediciones del mismo barreno. Use  para seleccionar Sí o No. Si se seleccionó No (preestablecido) el usuario avanzará...

  • Página 20: Pantalla De Lecturas

    El recuadro indica la selección actual. Use la palanca de mando para mover. Oprima <SELECT> con la selección apropiada. Seleccione <new> si se va a crear un archivo nuevo. Se le preguntará al usuario el nombre del archivo de 8 caracteres bajo el cual guardar la configuración.
  • Página 21 en el intervalo de lectura, sección 3.1.1.6.) a la siguiente posición. El usuario puede cambiar el conjunto de  datos en cualquier momento con . Cuando se cambie el conjunto de datos el indicador de Nivel regresará al valor de Inicio preestablecido (usualmente el fondo del barreno). Para posicionarse en otro ...

  • Página 22: Carga De La Configuración

    El problema principal será recordar si se ha tomado una lectura o no. Esto puede suceder debido a muchas distracciones durante el estudio. Una buena técnica es notar que en cada marca de 3 metros en el cable (que usualmente es un color diferente) o en cada marca de 10 metros, el último dígito de la lectura del nivel en la pantalla siempre es el mismo antes de oprimir <STORE>.

  • Página 23: Cargar Archivo De Datos

    3.1.4. Carga de Archivo de Datos Para corregir una lectura errónea (tomando otra en la profundidad apropiada) o para cargar la configuración de un archivo de datos anteriormente guardado. Se desplegará una lista de archivos de datos guardados. El archivo seleccionado estará rodeado por un recuadro. Para seleccionar otro archivo use la palanca de mando.

  • Página 24: Reduccion De Datos

    3.2 Reducción de Datos La consola GK-603 puede generar el perfil de un barreno desde un solo archivo de datos o hacer un análisis comparativo entre los datos de dos mediciones. La Figura 3.2-1 describe el menú de Reducción de Datos. Nota: Si se han tomado las...
  • Página 25 Si los archivos (o el archivo) se cargaron con éxito se desplegará un mensaje de “Please Wait” y “Calculating…” en la pantalla. Dependiendo del número de puntos de datos en los archivos, el cálculo podrá tardar de 1 a 15 segundos para completarlo. Cuando termine, se desplegará el menú de Reducción de Datos.

  • Página 26: Imprimir Reportes

    Tabla 3-1 Códigos de Errores de Carga de Archivos 3.2.2. Imprimir Reportes Tres tipos de reportes se pueden imprimir usando la GK-603; verificación del instrumento, deflexión y perfil. Ver las Figuras 3.2-3 y 4. La Figura 3.2-3 ilustra el menú que se despliega si se seleccionó Deflexión como el tipo de análisis (sección 3.2.5.3).

  • Página 27: Verificación Del Eje-A Del Instrumento

    (ver la sección 3.3.) y ahí edítelos. No es posible editar los datos usando solamente la GK-603. Cuando edite los archivos se encontrará que usualmente la lectura A+ o A- está equivocada. Mediante una inspección de los reportes de medidas anteriores se podrá determinar cual es la incorrecta.

  • Página 28: Verificación Del Eje-B Del Instrumento

    Estas explicaciones y ejemplos no son generales al discutir áreas de problema inherentes a la instrumentación del inclinómetro y técnicas de medición. Se puede encontrar información adicional en la sección 12.8 del libro Instrumentación Geotécnica Para Monitorear el Desempeño en el Campo de John Dunnicliff (publicado por Wiley-Interscience, ISBN 0-471-09614-8).

  • Página 29: Vista/Impresión De Trazados (Note Que Las Opciones De Impresión Ya No Están Disponibles)

    3.2.3. Vista/Impresión de Trazados Gráficos (Note que la opción de impresión ya no está disponible) Se pueden ver tres tipos de trazados gráficos usando la GK-603; cambio de dígitos, deflexión y perfil. Ver las Figuras 3.2-7 y 8. Figura 3.2-7 Menú de Vista/Impresión de Trazados Gráficos (Deflexión) Figura 3.2-8 Menú...

  • Página 30: Cambio Del Eje-B

    Inicialmente, se calculan las escalas automáticamente, sin embargo, mientras esté en la pantalla de Vista  de Trazado Gráfico use para disminuir o aumentar la escala del eje x, respectivamente. Los cambios en el aumento se gradúan de acuerdo con la magnitud actual. Por ejemplo, si el valor se encuentra entre 1 y 10 dígitos entonces el aumento de escala será...

  • Página 31: Deflexión O Perfil Del Eje B

    Figura 3.2-10 Vista del Trazado Gráfico de Deflexión/Perfil Cada vez que se cambia la escala se vuelve a dibujar el trazado gráfico. Cada pantalla en la vista de trazado gráfico se ve en secciones con cada una conteniendo hasta 105 niveles. Si el estudio consiste de mas de 105 puntos entonces la gráfica se vera en secciones de 105 puntos.

  • Página 32: Parámetros De Cambios

    3.2.4. Parámetros de Cambios Con esta opción se introducen varios parámetros de cálculo. Al usuario se le harán una serie de preguntas concernientes a la instalación. La operación de las pantallas de entradas numéricas son todas similares a la pantalla de entrada de Nivel de Inicio descrita en la sección 3.1.1.4. Al oprimir <ESCAPE> en cualquiera de las siguientes pantallas regresará...

  • Página 33: Seleccionar Impresora (Nota: Esta Opción Ya No Está Disponible)

    3.2.5.1. Seleccionar Impresora (Nota: Esta opción ya no está disponible) La GK-603 soporta numerosos tipos de impresoras  (Tabla 3-2). Use para cambiar. Oprima <STORE> cuando termine para guardar el tipo de impresora seleccionada. Oprima <ESCAPE> para abortar. Control regresa al menú de Reducción de la Configuración.

  • Página 34: Enviar Archivo De Datos

    Los archivos de configuración se pueden guardar en la computadora central para respaldo o modificación y transferencia posterior a la GK-603. Ver el Apéndice A.1 para un archivo de configuración muestra y los lineamientos para crear y/o modificar. Al seleccionar esta opción se despliega una lista de 16 archivos de ...

  • Página 35: Carga De Archivo De Configuración

    3.3.4. Carga de Archivo de Configuración Los archivos de configuración se pueden cargar en la GK-603 desde una computadora central. Ver el apéndice A.1 para un archivo de configuración muestra y lineamientos para crear y/o modificar. Al ...

  • Página 36: Gestión De Archivos

    3.4 Gestión de Archivos Numerosas opciones están disponibles para manejar la configuración almacenada y archivos de datos en la GK-603. Ver la Figura 3.4-1. Nota: Las opciones de Eliminar Archivo de Datos y Eliminar Archivo de Configuración se pueden acceder directamente a través de la interface RS-232.
  • Página 37 Seleccione <all> para eliminar todos los archivos de configuración almacenados. Nota: Se requiere confirmación si se selecciona <all>. Oprima <SELECT> para continuar con la eliminación o <ESCAPE> para abortar. Después de la eliminación se volverá a desplegar el menú de Gestión de Archivos.

  • Página 38: Aplicaciones Del Sistema

    3.5 Aplicaciones del Sistema El menú de aplicaciones del sistema se usa para configurar/verificar varios parámetros operativos de la Consola de Lectura GK-603. Ver la Figura 3.5-1. Figura 3.5.-1 Menú de Aplicaciones del Sistema 3.5.1. Verificación del Sistema Con esta opción se leen y despliegan varios voltajes del sistema. Se pueden usar para verificar el nivel de la batería principal, de la batería interna de litio de respaldo y/o para verificar el funcionamiento apropiado...
  • Página 39 Memoria: Este es el porcentaje de la memoria que se ha usado para el almacenamiento de archivos. La consola tiene 892 sectores (128 bytes por sector) de memoria disponible. Ver el Apéndice G para información adicional con respecto al esquema de almacenamiento de archivos usado por la GK-603.

  • Página 40: Ajuste De Fecha/Hora

    3.5.2. Ajuste de Fecha/Hora Use esta opción para ajustar/verificar la aplicación del reloj en tiempo real de la GK-603. Cuando se selecciona esta opción se despliegan la fecha y la hora actuales. Ver la Figura 3.5-3. Para aumentar/disminuir el valor en ...

  • Página 41: Configuración De La Sonda

    Seleccione 10V/g para todas las sondas Geokon, Modelos 6000 y 6015; para el sensor espiral Modelo 6005 y para el IPI Modelo 6050 y para todas las sondas MEMS de Geokon así como para los clinómetros e inclinómetros In Situ. Seleccione 14V/g para las sondas portátiles de la marca Slope.

  • Página 42: Cambio Del Eje A Cero

    Al oprimir <SELECT> puede cambiar entre “2.0sin” y “2.5sin”. El despliegue y almacenamiento de las lecturas de la sonda del inclinómetro Geokon se basan en la siguiente ecuación: 2.0sinθ X 10000. Las unidades predeterminadas son “2.0sin”. Esto resulta en un despliegue de 10000 dígitos en tanto que la Pantalla de Lecturas con la sonda inclinada aproximadamente a 30°...

  • Página 43: Cambio A Cero Del Eje B

    3.5.4.4. Cambio a Cero del Eje B Ver la descripción en la sección 3.5.4.3. para el Eje B.

  • Página 44: Factores De Calibración

    Figura 3.5-7 Pantalla de Entrada de Factor de Calibración Nota: ¡Esta configuración solamente se debe cambiar de acuerdo a las indicaciones de Geokon¡ ¡También tome en cuenta que el signo negativo invertirá todos los cálculos de la deflexión efectuados para ese eje! Cuando use la Sonda Digital establezca el signo del Eje B para que sea negativo (seleccione -1.0000).
  • Página 45 Cambio entre unidades inglesas y métricas con . Para guardar la función oprima <STORE>. Para abortar oprima <ESCAPE>. <STORE> y <ESCAPE> regresan el control al menú de Funciones del Sistema. ¡Si esto se configura inapropiadamente las unidades en todos los reportes y trazados gráficos estarán equivocados! (¡no se diga de los cálculos!) Esta función se almacena en la memoria permanente.

  • Página 46: Mantenimiento

    4. MANTENIMIENTO La Consola de Lectura GK-603 del inclinómetro está diseñada para operar en entornos difíciles de campo, no obstante hay algunos procedimientos básicos de mantenimiento que se deben seguir para asegurar una confiabilidad y funcionalidad máxima. Son los siguientes: 4.1 Carga...

  • Página 47: Solucion De Problemas

    5. SOLUCION DE PROBLEMAS Esta sección enumera los problemas más comunes experimentados al usar la GK-603 y la acción correctiva posible. Consulte a la fábrica para ayuda con problemas no descritos aquí o después de haber agotado las posibilidades enumeradas.
  • Página 48 APENDICE A - FORMATOS DE ARCHIVOS GEOKON A.1. Configuración de Formato de Archivos El siguiente es una muestra de un archivo de configuración seguido por notas explicativas. Observe lo siguiente al respecto del formato de archivo de configuración: La letra después de “GK 603” en el encabezado indica las unidades de la consola. “E” indica unidades Inglesas, “M”...
  • Página 49 A.2. Formato de Archivo de Datos El siguiente es una muestra de archivo de datos seguida por notas explicativas. Nótese lo siguiente al respecto del formato de archivo de datos: 1. Ver la sección (A.1) del archivo de datos para una explicación de la información del encabezado. 2.

  • Página 50: Apendice B - Especificaciones

    Alimentación de la sonda: +12VCD @ 50mA 120 VCA: 18 VCD @ 533mA Salida: 20,000 sen θ [el ángulo de inclinación] 220 VCA: 15 VCD @ 800 mA {con las sondas Geokon con salida de 10V/G} B.10. Características Físicas Tamaño: 8.25”x6.5”x8” (LxAxA) B.3. Medición Digital Resolución: 16 bit (1 parte en 65536)
  • Página 51 APENDICE C - MUESTRA DE ARCHIVOS/REPORTES/TRAZADOS GRAFICOS C.1.1. Archivo de Datos Iniciales C.1.2. Archivo de Datos Actuales...
  • Página 52 C.2.1. Reporte de Suma de Comprobación del Eje A del Instrumento (Deflexión) REPORTE: Comprobación del Eje A del Instrumento NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos Iniciales -- -- Datos Actuales -- Nombre del Archivo:...
  • Página 53 C.2.2. Reporte de Cambio del Eje A en Dígitos y de Deflexión REPORTE: Cambio del Eje A en Dígitos y Deflexión en Pulgadas (De Abajo a Arriba, Fijo) NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0...
  • Página 54 C.2.3. Trazado Gráfico de Cambio del Eje A en Dígitos (Deflexión) TRAZADO GRAFICO: Cambio del Eje A en Dígitos NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos Iniciales -- -- Datos Actuales -- Nombre del Archivo:...
  • Página 55 C.2.4. Trazado Gráfico de la Deflexión del Eje A TRAZADO GRAFICO: Deflexión del Eje A en Pulgadas (De abajo a Arriba, Fijo) NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos Iniciales -- -- Datos Actuales --...
  • Página 56 C.3.1. Reporte de Comprobación del Eje A del Instrumento (Perfil) REPORTE: Comprobación del Eje A del Instrumento NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos del Perfil -- Nombre del Archivo: TEST1 Fecha de la Lectura:...
  • Página 57 C.3.2. Reporte en Dígitos y Perfil del Eje A en Pulgadas REPORTE: Reporte en Dígitos y Perfil en Pulgadas (De Abajo a Arriba, Fijo) NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos del Perfil --...
  • Página 58 C.3.3. Trazado Gráfico del Eje A en Dígitos TRAZADO GRAFICO: Perfil del Eje A en Dígitos NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos del Perfil -- Nombre del Archivo: TEST1 Fecha de la Lectura:...
  • Página 59 C.3.4. Trazado Gráfico del Perfil del Eje A en Pulgadas TRAZADO GRAFICO: Perfil del Eje A en Pulgadas (de Abajo a Arriba, Fijo) NOMBRE DEL PROYECTO: Datos del Inclinómetro NUMERO DE HOYO: IH01 ELEVACION MAXIMA: +584.0 Angulo Azimut Real : +0.0 Angulo Azimut Calculado: +0.0 -- Datos del Perfil -- Nombre del Archivo:...
  • Página 60 APENDICE D - CABLEADO DE CONECTORES Y CABLES D.1. Conectores (en el panel frontal de la GK-603 D.1.1. Conector Bendix RS232 de 10 pines Nombre Descripción Color del Cable (del J4) SGND Sistema a Tierra Café Transmitir Datos Rojo Recibir Datos Naranja Solicitar Envío...
  • Página 61 D.2 Cables D.2.1. Cable RS-232 Bendix 10 pines Belden DB-25 DB-9 Color del Cable (hembra) (hembra) Café Rojo Naranja Amarillo Verde Violeta D.2.2. Cable de Impresora Diconix 180 psi Bendix 10 pines Belden DB-25 (RS232) Color del Cable (macho) Café Rojo Naranja Amarillo...
  • Página 62 APENDICE E - FORMULAS PARA REDUCCION DE DATOS E.1. Cálculo de la Deflexión Etiqueta Descripción Angulo Azimut Real Angulo Azimut Computacional Angulo de Corrección (usualmente 0°) RINT Intervalo de Lectura Absoluto en pies o metros Datos Iniciales del Eje A en Dígitos (2sinθ=10000 @ 30°, 2.5sinθ=12500 @ 30°). IA+,IA- Datos Actuales del Eje A en Dígitos (2sinθ=10000 @ 30°, 2.5sinθ=12500 @ 30°).
  • Página 63 E.3. Usuarios GTILT Cuando se usa GTILT con la GK-603 use una Constante para la Sonda de 10000 para ambas sondas Inglesas y Métricas cuando use Unidades 2.0sin. Para Unidades 2.5sin use una Constante de 12500.
  • Página 64 La GK-603 soporta varios comandos ingresados directamente vía la interfaz RS-232 desde la computadora central. Siga estos pasos para hacer la conexión RS-232: 1. Conecte la GK-603 y la computadora central con el cable RS-232 que se proporcionó. 2. Ejecute un programa de telecomunicaciones en la computadora central (tal como Hiperterminal (ver el Apéndice K Página 65)) para permitir la comunicación RS-232.
  • Página 65 El número máximo de sectores es 892. Ver el Apéndice G para mayor información. Prueba el uso actual de la memoria de la GK-603. Este comando buscará todos os archivos almacenados, tanto de configuración como de datos y se asegurará que estén completos y que usan la memoria apropiadamente.
  • Página 66 Regresa al estado actual de las varias aplicaciones del sistema de la GK-603. Ver la Tabla F-2. Regresa la versión de software instalada. Este número se almacena en todos los archivos de configuración y de datos y se puede encontrar en la sección de encabezamiento de los archivos de configuración o de datos.
  • Página 67 APENDICE - USO DE LA MEMORIA GK-603 La GK-603 asigna dinámicamente la memoria, en la forma de sectores de 128 bytes, para almacenar los archivos de configuración y de datos. Cuántos sectores se requieren para un archivo en particular depende de varios factores, tales como el tipo de archivo ya sea de configuración o datos, si se usan intervalos fijos...
  • Página 68 APENDICE H - USO DE LA GK-603 CON EL CLINOMETRO MODELO 6201 H.1. Teoría La GK-603 se puede usar para medir y desplegar la deflexión de puentes medida por una serie de clinómetros Modelo 6201 colocados a intervalos en serie a lo largo del puente. El cálculo de la deflexión se realiza como sigue: Se asume que la deflexión vertical de la Placa de Inclinación 1 es cero.
  • Página 69 Opción 4, establezca el Tipo de Sonda en “10v/g” si se está usando un Clinómetro Geokon Modelo 6201. Usando la Opción 5, establezca las Unidades del Sistema a “Métricas” ó “Inglesas”.
  • Página 70 Use el siguiente procedimiento: Selecciones “Tomar Lecturas” en el menú principal. Seleccione “Pantalla de Lectura” y de el nombre del proyecto, por ej. el nombre del puente. Use la indicación de “Hole Number” ó “Número de barreno” para asignar un número a la serie de placas de inclinación que se va a estudiar, por ej.
  • Página 71 H.4. Toma de Lecturas Se toman las lecturas conectando la Consola GK-603 a un Clinómetro Modelo 6201, el cual se coloca en cada una de las placas de inclinación sujetadas al puente. Una buena idea es escribir el número de nivel en la placa de inclinación, es decir, escriba cero en la Placa de Inclinación 1, escrita la distancia (nivel) D...
  • Página 72 H.5. Análisis de Datos Las lecturas se analizan de la manera descrita en el manual GK-603. H.5.1. Perfiles Los perfiles reales del puente relacionados con una línea recta longitudinal que corre a través de la primera estación de la placa de inclinación se pueden obtener seleccionando:...

  • Página 73: Introducción

    APENDICE I - SUMAS DE COMPROBACION y “ERRORES SISTEMÁTICOS” EN LAS SONDAS DE INCLINOMETROS I-1 Introducción Muchos usuarios han expresado preocupación acerca de las sumas de comprobación o “errores sistemáticos” en las sondas de los inclinómetros. Les preocupa el efecto del “error sistemático” sobre la exactitud de las lecturas.
  • Página 74 La implicación práctica de esto significaría que si la deflexión aparente de un barreno era de 100 mm, la deflexión real sería de 100.4 mm. Prácticamente para todas las aplicaciones, en el mundo real, la diferencia es insignificante y es mucho menor que la diferencia que ocurre normalmente de medición a medición, es decir mucho menor que la precisión de las mediciones de la sonda del inclinómetro.
  • Página 75 “error sistemático” a cero en cualquier momento sin desmantelar la sonda. Este es el método elegido por Geokon. Otra ventaja de este método es que es posible mediante una elección prudente del “error sistemático”...
  • Página 76 COMPENSACION CERO J-1 Introducción El software versiones 2.8 y superiores de la Consola de Lectura GK-603 da soporte a la Sonda con Indicador Electrónico Espiral Modelo Geokon 6005. Cuando se selecciona Aplicaciones del Sistema | Configurar Sonda | Tipo, aparecerá una entrada “Compass”. Cuando se selecciona “Compass” se hacen varios cambios a la manera en que la consola opere.
  • Página 77 APENDICE K: Trasferencia de Datos de la GK-603 vía Hiperterminal Iniciar Hiperterminal: Start | Programs | Accessories | Communications Introduzca un nombre para la Conexión Seleccione OK. Cambie la aplicación de “Connect Using” al puerto COM apropiado de la computadora que se está...
  • Página 78 Introduzca las Aplicaciones para el Puerto como se muestra. Seleccione Aplicar. Seleccione OK.
  • Página 79 Con el cursor en la pantalla de visualización oprima Enter unas cuantas veces para verificar que se han establecido las comunicaciones. Aparecerá una serie de asteriscos (*) en la pantalla. Cuando reciba confirmación de las comunicaciones seleccione Transfer | Capture Text. Introduzca la Ruta y el nombre del archivo que desea crear, ya sea directamente o con el botón Buscador.
  • Página 80 En el Menú Principal de la GK-603 seleccione (3) Transmit/Receive. Seleccione (1) Send Data File. Seleccione el archivo de datos de interés. Después oprima el botón Select/Store. El archivo de datos se desplegará en la pantalla. Ahora la descarga está completa. Existe un archivo de texto según lo especificado por el Usuario.

Tabla de contenido