Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

HD Cube Network Camera
DCS-2103
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
Руководство по быстРой установке
Guía de InstalacIón RápIda
GuIa de Instalação RápIda
快速安裝指南
petunjuk pemasanGan cepat
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link DCS-2103

  • Página 1 HD Cube Network Camera DCS-2103 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
  • Página 2: Contents Of Packaging

    PACKAGING CoNteNtS INSTALLATION CD Includes setup WIZaRd & tecHnIcal manuals HD CUbE NETwOrK CAmErA dcs-2103 POwEr ADAPTEr adapteR ETHErNET CAbLE (CAT5 UTP) connect tHe cameRa to YouR RouteR duRInG setup If any of these items are missing from your packaging contact...
  • Página 3: Product Setup

    Ip of address of type 192.168.0.x. then connect the power cable on the dcs-2103. the dcs-2103 power light will display as solid red first, then shortly turn to green.
  • Página 4 - If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the dcs- 2103 to set the password back to blank (leave the field blank). If the dcs-2103 cannot find a dHcp server, the default Ip address is http://192.168.0.20.
  • Página 5: Technical Support

    SuPPort You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
  • Página 6 + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: [email protected] DCS-2103...
  • Página 7: Комплект Поставки

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК ВКЛЮЧАЕТ МАСТЕР УСТАНОВКИ И РУКОВОДСТВО поЛЬЗоватеЛЯ СЕТЕВАЯ КУБИЧЕСКАЯ HD-КАМЕРА dcs-2103 АДАПТЕР ПИТАНИЯ адаптеР КАБЕЛЬ ETHERNET (UTP 5 КАТ.) дЛЯ подкЛЮЧенИЯ каМеРы к МаРШРутИЗатоРу если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику. DCS-2103...
  • Página 8 компьютера с помощью ethernet-кабеля. убедитесь, что компьютеру назначен статический Ip-адрес вида 192.168.0.x. Затем подключите кабель питания к dcs-2103. Индикатор питания на dcs-2103 сначала загорится постоянным красным светом, затем, а вскоре поменяется на зеленый. Затем откройте окно браузера и введите Ip-адрес в поле адреса: Ip-адРес: http://192.168.0.20...
  • Página 9: Поиск И Устранение Неисправностей

    - установите и запустите утилиту setup Wizard se. - Имя пользователя по умолчанию ‘admin’. пароль по умолчанию отсутствует. - если пароль был изменен и забыт, то необходимо сбросить настройки камеры dcs-2103, чтобы вернуть пароль по умолчанию (оставьте это поле незаполненным). если dcs-2103 не...
  • Página 10: Техническая Поддержка

    технИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
  • Página 11: Contenido Del Empaque

    EmPAQUE CoNteNIDo CD DE INSTALACIÓN IncluYe asIstente de InstalacIón Y manuales técnIcos CÁmArA DE rED CUbE HD (ALTA DEFINICIÓN) dcs-2103 ADAPTADOr DE ENErGÍA adapteR CAbLE ETHErNET (CAT5 UTP) conecte la cámaRa a su RouteR duRante la InstalacIón si uno de los elementos no se encuentra en el empaque, por favor contáctese con su vendedor.
  • Página 12: Instalación Del Producto

    Ip estática de tipo 192.168.0.x. luego conecte el cable de energía en la cámara. la luz de energía de la cámara dcs-2103 será de color rojo, luego se tornará de color verde.
  • Página 13: Solución De Problemas

    - el nombre de usuario por defecto es “admin”. la contraseña por defecto es en blanco. - si ha cambiado la contraseña y no la recuerda, necesitará resetear la cámara dcs-2103 para restablecer la contraseña en blanco (dejar el campo vacío). si la cámara no logra encontrar un servidor dHcp, la dirección Ip por defecto es http://192.168.0.20.
  • Página 14: Soporte Técnico

    SoPorte tÉCNICo usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AmErICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
  • Página 15: Conteúdo Da Embalagem

    EmbALAGEm CoNteúDo CD DE INSTALAÇÃO IncluI um assIstente de conFIGuRação e manuaIs técnIcos CAmErA IP HD dcs-2103 FONTE DE ALImENTAÇÃO adaptadoR CAbO ETHErNET (CAT5 UTP) conecte a câmeRa a seu RoteadoR duRante a Instalação se qualquer um desses itens estiver faltando contate com o seu revendedor.
  • Página 16: Configura Çã O Do Produto

    CoNFIGuraçõeS aVaNçaDaS (aCeSSo VIa eNDereço IP) para configurar a câmera dcs-2103 usando um Ip estático, ligue a dcs-2103 diretamente à porta ethernet do seu computador através do cabo ethernet fornecido. Verifique se o computador também tem um endereço Ip estático do tipo 192.168.0.x.
  • Página 17: Resolução De Problemas

    2. COmO FAÇO PArA CONFIGUrAr A CâmErA DCS-2103 SEm O CD? - conecte seu pc ao roteador usando um cabo ethernet. - entre no site de suporte d-link http://support.dlink.com.tw. Baixe o utilitário setup Wizard se da dcs-2103. - Instale e execute o utilitário assistente de configuração se.
  • Página 18: Suporte Técnico

    SuPorte tÉCNICo caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail [email protected] Back Office [email protected] * *acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones são paulo: (11) 2755-6950 *Go: 4052-1850 (ligação local) *nordeste: 0800-7024104 *demais estados: 4062-1850 (ligação local)
  • Página 19 包裝清單 內容物 安裝光碟 內含產品操作手冊與設定精靈軟體 HD CUBE網路攝影機 dcs-2103 電源供應器 供應設備電源 中 乙太網路線 (CAT 5 UTP) 連結攝影機至您的寬頻路由器使用 文 假如有缺少任何配件敬請於您購買的的經銷商聯繫。 DCS-2103...
  • Página 20 產品設定 設定精靈光碟 設定精靈光碟 光碟內含DCS-2103相關軟體與操作手冊。 放入光碟 將光碟放入您電腦的光碟機中。設定精靈軟體將會自動執行。請 確認您的網際網路連線是正常的。(請先不要將DCS-2103連接至 網路)。 設定精靈 從選擇清單中選擇安裝的語言,透過導引進行DCS-2103的安裝設 定。 中 文 進階設定(透過IP位址存取) 透過固定的IP位址進行DCS-2103的組態設定,直接將DCS-2103透過網路線連接至您電腦的網路卡。請確 認您的電腦也同樣設定一組與DCS-2103相同網段的IP位址例如:192.168.0.x。然後將DCS-2103連接上電 源供應器。DCS-2103狀態指示燈號將會顯示紅色然後轉為綠色。 開啟您電腦的網頁瀏覽器然後再網址的欄位輸入IP位址。 Ip 位址: http://192.168.0.20 使用者名稱: admin 密碼: DCS-2103...
  • Página 21 故障排除 設定與安裝問題 1. 我要如何將DCS-2103恢復原廠預設值? - 首先確認DCS-2103電源是開啟的。 - 使用圖釘或迴紋針按壓設備的重置按鍵約10秒鐘,然後釋放。網路攝影機將會恢復原廠預設值。 2. 我要如何設定網路攝影機而不透過光碟? - 將您的電腦連接至對外連線的寬頻路由器。 - 至D-Link技術支援網站http://support.dlink.com.tw下載DCS-2103設定精靈軟體。 - 安裝並執行設定精靈軟體 - 預設的管理者帳號為”admin”。預設的密碼為空白不需輸入。 - 假如您曾經更改過設備的登入密碼但您以忘記,你必須將DCS-2103恢復原廠預設值。假如DCS- 2103所安裝的網路環境不具備DHCP伺服器,預設的IP位址為http://192.168.0.20。 3. 假如我的DCS-2103無法正確的運作我該如何修復? - 請嘗試重新執行光碟內的設定精靈軟體。 - 請確認您的硬體已正確安裝,並確認以下幾點: •設備前面板的燈號是顯示綠色 •您的網際網路連線是正常的 •確認您寬頻路由器的網路連線是正常的 •確認您的寬頻路由器是否支援UPnP功能 •確認您的攝影機與電腦市在相同的區域網路環境 •確認您的電腦與網路攝影機皆可以正常的連線網際網路 - 假如您的網路攝影機仍然無法正常運作,請確認你的寬頻路由器與網路攝影機已升級到最新的韌體。 中 4. 假如我沒有寬頻路由器。我要如何安裝DCS-2103? - 直接將網路攝影機透過網路線連接至您的電腦網路卡。...
  • Página 22 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 文 DCS-2103...
  • Página 23: Power Adapter

    ISI PAKET CD PEmASANGAN teRmasuk Bantuan pemasanGan dan petunjuk teknIs penGGunaan KAmErA JArINGAN KUbUS HD dcs-2103 POwEr ADAPTEr adapteR KAbEL ETHErNET (CAT 5 UTP) HuBunGkan kameRa denGan RouteR anda pada saat memasanG jika ada item-item tersebut yang hilang, silahkan hubungi penjualsilahkan hubungi penjual.
  • Página 24 Ip-nya dari blok 192.168.0.x. kemudian hubungkan kabel power ke dcs-2103. pertama kali, lampu power dcs-2103 akan nyala merah terang, kemudian berubah menjadi hijau setelah beberapa saat.
  • Página 25 - jika anda sudah mengganti password dan tidak dapat mengingatnya, anda butuh untuk mereset dcs-2103 agar passwordnya kembali ke kosong (biarkan kotak dalam kondisi kosong). jika dcs-2103 tidak dapat menemukan sebuah server dHcp, alamat Ip bawaannya adalah http://192.168.0.20. 3. APA yANG DAPAT SAyA LAKUKAN JIKA DCS-2103 SAyA TIDAK bEKErJA DENGAN bENAr? - coba gunakan bantuan yang ada dalam cd.
  • Página 26 DukuNGaN tekNIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DCS-2103...
  • Página 27 DCS-2103...
  • Página 28 wIreLeSS Network remINDer wireless Network Name (SSID) wireless Network Password Ver. 1.00(DI) 2011/05/16 rmN0100651...

Tabla de contenido