Tabla de contenido
AT116L Control Box
Operating Instructions
The AT116L is designed to trim the leading and trailing
edges of alternating left and right panels. This enables you
to adjust for opposite pattern shapes that affect the edge
detecting sensor.
Thumbwheel Functions:
The control box contains two sets of thumbwheel
switches. One set for left panels and one set for right
panels. Each set has a leading edge counter and a trailing
edge counter. The lamp over the counters shows which
side is active at the time. Whenever the Cutter cuts the
trailing edge the lamp changes sides so the other panel can
be sewn. Pressing the Manual Cut/Reset button activates
the Cutter and also causes the lamp to change to the other
side.
Leading Edge Counter Adjustment:
The leading edge counters count stitches from the time the
edge sensor eye goes dark until the Cutter cuts.
If the binding trim is to long, increase the count.
If the Cutter cuts into the panel, decrease the count.
Be sure the lamp is lit over the correct panel side.
Trailing Edge Counter Adjustment:
The trailing edge counters count stitches from the time the
edge sensor eye goes light until the Cutter cuts. The edge
sensor must stay dark (covered) for at least 20 stitches
between leading and trailing edges. If the binding trim is
to long, decrease the count. If the Cutter cuts into the
panel, increase the count.
Binding Saver Function:
The binding saver device activates at the trailing edge cut.
It is preset to stay on for about one half of a second.
Stitch Count Sensor:
The stitch count sensor at the handwheel sees the
reflective tape on the handwheel and controls the counters.
Normally only one piece of tape (about 1 inch long) is
used on the handwheel, but for finer counting needs
several pieces of tape can be used as long as they are
evenly spaced around the handwheel.
AAT116LB
(770)963-7369 FAX (770)963-7641
ATLANTA ATTACHMENT COMPANY
401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, GA. 30045
Instrucciones para la Caja de
Control de la AT116L
La AT116L está diseñada para recortar los bordes
delanteros y traseros de piezas alternas derechas e
izquierdas. Ésto le permite ajustar a patrones de formas
opuestas que afectan el sensor detector de borde.
Funciones de los selectores:
La caja de control tiene dos juegos de selectores. uno para
piezas izquierdas y el otro para derechas. Cada uno tiene
un contador para el borde delantero y un contador para el
borde trasero. La luz encima de los contadores muestra
cual lado está activo. Cada vez que la Cortadora corta el
borde trasero la luz cambia de lado asi que la otra pieza
puede ser cosida. Cuando se hunde el botón de "Corte
Manual/Reconexión" la Cortadora es accionada y la luz se
cambia al otro lado.
Ajuste del contador del borde delantero:
El contador del borde delantero cuenta las puntadas desde
que el ojo del sensor de borde obscurese hasta que la
Cortadora corta. Si el ribete es demasiado largo, aumente
la cuenta. Si la Cortadora corta la pieza, disminuya la
cuenta. Asegurese que la luz está encendida sobre el lado
correcto del tablero.
Ajuste del contador del borde trasero:
El contador del borde trasero cuenta las puntadas desde
que el sensor de borde se enciende hasta que la Cortadora
corta. El sensor de borde tiene que permanecer obscuro
(cubierto) por lo menos por 20 puntadas entre los bordes
delantero y trasero. Si el ribete es demasiado largo,
disminuya la cuenta. Si la Cortadora corta la pieza,
aumente la cuenta.
Función del economizador de ribete:
El aparato economizador de ribete es activado al corte del
borde trasero. Está fijado para quedar encendido por
acerca de medio segundo.
Sensor del cuenta puntadas:
El sensor del cuenta puntadas al volante "ve" la cinta
reflectora en el volante y controla los contadores.
Normalmente se usa un pedazo de cinta (de acerca de una
pulgada largo) en el volante, pero para contar con más
detalle varios pedazos de cinta pueden ser usados siempre
y cuando estén espaciados uniformemente alrededor del
volante.
AAT116LB
21
Tabla de contenido
