Enlaces rápidos

05147
05147
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
 
Instrucciones de utilización

Servomotor IC 40

Cert. version 06.19
Cert. version 06.19

Índice

Índice
Servomotor IC 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Comprobar el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Código tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Denominación de las partes. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
mariposa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Combinación de servomotor y válvula de
control lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Esquema de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Confirmación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Crear la conexión con el PC . . . . . . . . . . . . . . 4
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indicación LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Adaptador optoacoplado PCO 200 . . . . . . . . . . 5
Adaptador optoacoplado PCO 300 . . . . . . . . . . 5
BCSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DKL, DKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Logística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com

Seguridad

Seguridad
Leer y guardar
Leer detenidamente las instrucciones
antes del montaje y de la puesta en funcionamiento.
Después del montaje dar las instrucciones al explota-
dor. Este dispositivo debe ser instalado y puesto en
servicio observando las normativas y disposiciones
en vigor. Las instrucciones están también disponibles
en www.docuthek.com.
Explicación de símbolos
• , 1 ,  ,  ... = Acción
= Indicación
Responsabilidad
No asumimos ninguna responsabilidad de los daños
causados por la inobservancia de las instrucciones
o por el uso no conforme.
Indicaciones de seguridad
Las informaciones importantes para la seguridad son
indicadas en las instrucciones como se muestra a
continuación:
PELIGRO
Advierte de peligro de muerte.
AVISO
Advierte de posible peligro de muerte o de lesión.
PRECAUCIÓN
Advierte de posibles daños materiales.
Solo un especialista en gas puede llevar a cabo to-
dos los trabajos de mantenimiento y reparación.
Los trabajos eléctricos solo los puede realizar un
especialista en electricidad.
Modificación, piezas de repuesto
Está prohibida cualquier modificación técnica. Usar
solamente las piezas de repuesto originales.
Modificaciones de la edición 07.18
Se han modificado los siguientes capítulos:
-
Cableado
-
Accesorios
-
Datos técnicos
-
Logística
-
Certificación
E-1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell Krom Schroder IC 40

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Seguridad Seguridad 05147 05147 Leer y guardar www.docuthek.com   Leer detenidamente las instrucciones Instrucciones de utilización antes del montaje y de la puesta en funcionamiento. Servomotor IC 40 Después del montaje dar las instrucciones al explota- dor. Este dispositivo debe ser instalado y puesto en servicio observando las normativas y disposiciones en vigor.
  • Página 2: Comprobar El Uso

    Combinación de servomotor y válvula de Comprobar el uso mariposa Uso predeterminado Tipo IC 40 + válvula de mariposa BV.. IC 40 + BVG (para gas) Servomotor IC 40 Es adecuado para cualquier aplicación que requiera IBGF IC 40 + BVGF (para gas, válvula sin juego) un movimiento rotativo exacto y regulado entre 0 IC 40 + BVA (para aire) y 90°.
  • Página 3: Cableado

    ▷ En caso de que se produzcan puntas frecuentes Operating instructions Linear flow controls IFC, VFC. de tensión en la red, recomendamos instalar un ▷ ¡No aplicar un aislamiento térmico en el servo- filtro eléctrico. ▷ Utilizar líneas de alimentación resistentes al calor motor! (≥...
  • Página 4: Confirmación

    ▷ A través de BCSoft también se puede operar Confirmación ▷ Un potenciómetro de confirmación ofrece la po- “manualmente” el servomotor. ▷ Los técnicos de servicio pueden obtener datos sibilidad de controlar la posición momentánea del actuador. estadísticos a través de BCSoft. ▷...
  • Página 5: Puesta En Funcionamiento

    ▷ La parametrización y la asignación de las entra- Puesta en funcionamiento das y las salidas deben estar de acuerdo entre sí. Indicación LED PRECAUCIÓN Estado de fun- LED azul LED rojo El modo operativo elegido es responsable del com- cionamiento portamiento de ajuste del dispositivo.
  • Página 6: Set Adaptador Para Válvulas De Mariposa

    Racor roscado de plástico M0 con elemento Ayuda en caso de avisos y averías de compensación de presión • Leer los mensajes de advertencia, de fallo y de Para evitar la formación de agua de condensación, avería en el diagnóstico de BCSoft. utilizar un racor roscado con elemento de compensa- ción de presión en lugar del racor roscado estándar.
  • Página 7 ! Parpadea 6 veces: entrada analógica AI < 4 mA. • Reinicializar → el servomotor se calibra nueva- • Comprobar la señal de entrada analógica. mente. ! Parpadea 7 veces: indicación de mantenimiento: • Si no se puede solucionar el fallo, enviar el ser- se ha sobrepasado el número máx.
  • Página 8 ? Ninguna señal de salida. ? No se puede parametrizar el dispositivo. ! No se ha mantenido la altura mínima y máxima ! No se tiene derecho de escritura. de la corriente. • Introducir el código de acceso para derecho •...
  • Página 9: Datos Técnicos

    2 entradas digitales: Datos técnicos cada uno para 24 V cc o para 100 – 230 V ca. Uso predeterminado: utillaje, dispositivo de control Corriente necesaria para las entradas digitales: y de mando, servomotor eléctrico. 24 V cc: aprox. 5 mA ef, Condiciones ambientales 230 V ca: aprox. 3 mA ef. No está...
  • Página 10: Logística

    Internet o a través de la empresa Elster GmbH Elster GmbH. Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren) Tel. +49 541 1214-0 Se reserva el derecho a realizar modificaciones téc- Fax +49 541 1214-370 nicas sin previo aviso. [email protected], www.kromschroeder.com E-10...

Este manual también es adecuado para:

Krom schroder ic 40s

Tabla de contenido