Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp BD-HP25S
Resumen de contenidos para Sharp BD-HP25S
- Página 1 MODELO BD-HP25S BD-HP35S REPRODUCTOR DE DISCO BLU-RAY/DVD MANUAL DE MANEJO...
-
Página 3: Manual De Manejo
MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL Introducción INFORMACIÓN IMPORTANTE Y SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIA: • Este reproductor está clasificado como un Nota: producto CLASS 1 LASER. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O Este reproductor puede usarse sólo donde • La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA la fuente de alimentación sea 100–240V ca, encuentra en la tapa posterior. -
Página 4: Declaración Para La Ce
Declaración para la CE: Por la presente, SHARP Electronics (Europe) GmbH, declara que este adaptador de LAN inalámbrica (URCO-A002WJPZ) cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Pueden consultar la declaración de conformidad en: http://www.sharp.de/doc/URCO-A002WJPZ.pdf. - Página 5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES d) Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de 18) Piezas de repuesto — Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que operación. el técnico de servicio utilice las piezas de repuesto especificadas por el fabricante Ajuste solamente aquellos controles descritos en las instrucciones de u otras cuyas características sean similares a las de las piezas originales.
-
Página 6: Precauciones Al Ver Imágenes En 3D Estereoscópicas
• Cuando este reproductor está conectado a una red LAN inalámbrica, se realizan enfermedad cardíaca o padecimientos de salud. Esto puede causar que los síntomas transmisiones entre el adaptador de LAN inalámbrica (BD-HP25S: VR-WL25S, se empeoren. vende por separado/BD-HP35S: suministrado) y un enrutador de banda ancha •... -
Página 7: Estimado Cliente De Sharp
ESTIMADO CLIENTE DE SHARP Gracias por haber adquirido el reproductor de disco Blu-ray/DVD SHARP. Para garantizar su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las precauciones de seguridad importantes antes de usar este producto. -
Página 8: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Operación del televisor de SHARP utilizando el mando a distancia ......22 Control de función del televisor ................22 Cómo apagar la luz de fondo LCD y las indicaciones..........22 INFORMACIÓN IMPORTANTE Y SOBRE SEGURIDAD ........1 Utilización de AQUOS LINK ..................23 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .......... - Página 9 Contenido Ajustes Qué hacer primero: AJUSTES ......................40 Consulte “Comenzando” (Pág. 5) para prepararse para Operaciones comunes ....................40 Operación básica para Ajustes de la Reproducción ..........41 usar este reproductor. Ajustes de Audio Vídeo ....................42 Ajustes Inteligentes ....................43 AQUOS LINK ......................
-
Página 10: Qué Le Gustaría Hacer Con Este Reproductor
¿Qué le gustaría hacer con este reproductor? Ver películas de alta calidad en discos Blu-ray Disfrutar de funciones BD-LIVE a través de Internet Este reproductor ofrece reproducción de discos Blu-ray de alta definición Este reproductor es compatible con BD-LIVE. Puede disfrutar de contenido total. -
Página 11: Acerca De Los Tipos De Medios
Acerca de los tipos de medios Disco Blu-ray Tamaño Formato de Formato de Contenido Formato de Tipo de disco Contenido medio grabación grabación El disco Blu-ray es lo más avanzado en formato de disco Dispositivo de DivX Plus Audio + Vídeo medio óptico de próxima generación, ofreciendo las Código de —... -
Página 12: Discos Que No Pueden Ser Utilizados Con Este Reproductor
BD desde la página de correo electrónico). tal disco, podrá dañarse el altavoz. No intente Sharp de internet, o pregunte a su distribuidor Sharp. Al reproducir archivos, puede experimentar uno nunca reproducir tales discos. Este reproductor BD utiliza la última tecnología o más de los siguientes síntomas. -
Página 13: Acerca Del Contenido Del Disco
Acerca de los tipos de medios Requerimientos de archivo y carpeta Acerca del formato de archivo DivX Acerca del contenido del disco • Los discos o dispositivos de memoria USB que este Plus HD (H.264/MKV) reproductor puede reproducir (reconocer) están •... -
Página 14: Título, Capítulo Y Pista
Acerca de los tipos de medios Pistas de audio y formatos de audio Título, capítulo y pista Los iconos utilizados en este Los discos BD y DVD pueden contener hasta 8 manual de manejo pistas distintas con un idioma diferente cada una. La • Los discos Blu-ray y los DVDs están divididos en primera de la lista es la pista original. -
Página 15: Información Importante
El material audio-visual puede consistir en Este producto tiene incrustada tecnologia LC Font, la productos de propiedad intelectual que no deben cual fue desarrollada por SHARP Corporation para la ser grabados sin la autorización del poseedor de Precauciones para el manejo visualización nítida de caracteres fáciles de leer en una... -
Página 16: Componentes Principales
Componentes principales Unidad principal (Parte delantera) Unidad principal (Parte trasera) B (alimentación) (Pág. 21) 0 Visor del panel delantero (Pág. 21) Terminal AC IN (Pág. 20) • Durante la reproducción se visualiza 2 B (encendido/en espera) (Pág. 21) 2 Terminal ETHERNET (Pág. 18) el tiempo transcurrido. -
Página 17: Unidad De Mando A Distancia
Componentes principales B (alimentación) (Pág. 21) Unidad de mando a distancia 2 m OPEN/CLOSE (Pág. 25) 3 AUDIO (Pág. 37), SUBTITLE (Pág. 37) 4 Botones numéricos (Pág. 39) 5 REPEAT (Pág. 36) 6 T SKIP/k (Págs. 29, 35) 7 U SKIP/l (Págs. 29, 35) 8 F PAUSE (Págs. -
Página 18: Conexión A Un Televisor/Proyector
Conexión Conexión a un televisor/proyector Puede disfrutar de imagen y sonido digital de alta calidad usando un cable NOTA HDMI. (A este reproductor sólo pueden conectarse televisores/proyectores con • En este reproductor, “Salida de Vídeo HDMI” está ajustada de forma predeterminada un terminal HDMI.) a “Auto”... -
Página 19: Conexión A Un Amplificador/Receptor De Av
Conexión a un amplificador/receptor de AV Puede conectar este reproductor a un amplificador/receptor de AV para disfrutar NOTA de sonido envolvente digital. Con este reproductor, la conexión de audio puede • Cuando utilice una salida HDMI, la salida digital 7.1 ch estará disponible. hacerse usando cualquiera de los métodos siguientes dependiendo de las • Al audio emitido en los formatos DTS-HD High Resolution Audio y DTS-HD Master posibilidades del amplificador/receptor de AV que conecte. -
Página 20: Conexión A Internet De Banda Ancha
Disponible en el comercio NOTA • Use un cable/enrutador LAN compatible con 10BASE-T/100BASE-TX. • SHARP no puede garantizar que todas las marcas de enrutadores de banda ancha funcionarán con este reproductor. Después de la conexión • Realice los ajustes de la comunicación. (Páginas 46-49) • Al disfrutar de las funciones BD-LIVE, consulte las páginas 28 y 44. -
Página 21: Conexión Inalámbrica (Lan Inalámbrica)
• Ajuste el enrutador inalámbrico/punto de acceso al modo Infraestructura. No es compatible con el modo Ad-hoc. • SHARP no puede garantizar que otros adaptadores de LAN inalámbrica que no sean el adaptador VR-WL25S (suministrado con el BD-HP35S solamente) funcionen con este reproductor. -
Página 22: Antes De Comenzar A Reproducir
Reproducción Antes de comenzar a reproducir NOTA Instalación de las pilas en el mando Conexión del cable de alimentación • No someta la unidad de mando a distancia a golpes, a distancia Enchufe el cable de ca suministrado en el terminal agua ni humedad excesiva. -
Página 23: Conexión De La Alimentación
Antes de comenzar a reproducir Conexión de la alimentación Conexión de la alimentación Indicadores en el reproductor Pulse B en el mando a distancia o en el Indicador B (encendido/en espera) reproductor para conectar la alimentación del Verde encendido Alimentación conectada reproductor. -
Página 24: Ajuste Del Idioma
Pulse a/b para seleccionar “Idioma en la El mando a distancia universal puede operar las Pantalla”, después pulse d o ENTER. funciones básicas del televisor de SHARP. Pulse a/b para seleccionar “Ajustes”, después Ajustes De Audio Vídeo pulse d o ENTER. -
Página 25: Utilización De Aquos Link
• Al realizar avance/retroceso rápido, las imágenes se interactivamente este reproductor con su televisor LINK” a “Sí” (Consulte la página 43). muestran en 2D. SHARP AQUOS. Para los detalles de la configuración, consulte el manual de operaciones del televisor. Qué puede hacer con AQUOS LINK PRECAUCIÓN... -
Página 26: Panel De Control
Antes de comenzar a reproducir Panel de Control Funciones principales de cada icono de botón Panel de Control • Visualizar la pantalla de menú emergente Esta función le permite operar este reproductor POP-UP POP-UP TOP MENU para BD-Vídeo y la pantalla de menú para FUNC. -
Página 27: Reproducción De Vídeo/Imagen/Música
Reproducción de vídeo/imagen/música NOTA Para cargar un disco Reproducción de BD/DVD-Vídeo • El tiempo para cargar el disco puede variar BD VIDEO BD-RE BD-R dependiendo del disco. Con respecto a la reproducción de discos BD- DVD VIDEO DVD-R DVD-RW Vídeo • Algunos de los discos BD-Vídeo lanzados Esta sección explica la reproducción de discos BD- recientemente no pueden reproducirse a menos que... -
Página 28: Visualización De La Información Del Disco
Reproducción de vídeo/imagen/música NOTA Visualización de la información del Menús BD/DVD • El procedimiento explicado en esta página es el disco • Esta sección explica cómo reproducir un disco procedimiento de operación básico. Los procedimientos BD/DVD-Vídeo con un menú principal, menú del variarán dependiendo del disco BD/DVD-Vídeo, por lo que deberá... -
Página 29: Utilización Del Menú Emergente
BD-LIVE en el dispositivo de memoria USB. Disfrutar de BONUSVIEW o BD-LIVE posterior NOTA BD VIDEO • SHARP no puede garantizar que todas las marcas de Terminal USB1 dispositivos de memoria USB funcionarán con este Este reproductor es compatible con funciones reproductor. -
Página 30: Utilización De La Función Imagen En Imagen (Reproducción De Audio/ Vídeo Secundario)
Reproducción de vídeo/imagen/música NOTA Utilización de la función Imagen en Paquete Virtual • Con respecto al método de reproducción de contenido Imagen (reproducción de audio/ Para discos BD-Vídeo compatibles con Paquete BD-LIVE, etc., ejecute las operaciones de acuerdo con vídeo secundario) Virtual, los datos se copian desde discos o las instrucciones en el manual del disco BD. -
Página 31: Reproducción De Dvd-R/-Rw (Formato Vr) / Bd-Re/-R (Formato Bdav)
Reproducción de vídeo/imagen/música Acerca de la Lista de Titulos Reproducción de DVD-R/-RW Reproducción seleccionando un • La Lista de Titulos puede visualizarse de dos (formato VR) / BD-RE/-R (formato título formas, Miniatura y Nombre del Título. • Cada vez que pulse A (Rojo), la pantalla cambia BDAV) Cargue un disco grabado. -
Página 32: Reproducción Seleccionando Un Capítulo
Reproducción de vídeo/imagen/música Reproducción seleccionando un Reproducción seleccionando una Reproducción desde el inicio o capítulo Lista de Reproducción reanudación de la reproducción Cuando reproduzca el título desde la Lista de Títulos Pulse B (Verde) mientras se visualiza la pantalla Pulse C (Amarillo) mientras se visualiza la después de haber parado la reproducción, puede Miniatura. -
Página 33: Reproducción De Audio Cd
Reproducción de vídeo/imagen/música Pulse a si la reproducción no comienza Reproducción de Audio CD Procedimiento de operación para el automáticamente o si la misma se detiene. menú “Funciones” Para poner la pausa en cualquier momento, AUDIO CD pulse b. Pulse D (Azul) (Funciones) mientras se visualice Este reproductor puede reproducir audio CDs. -
Página 34: Reproducción De Datos De Audio (Archivo Mp3)
Reproducción de vídeo/imagen/música Pulse ENTER para reproducir el archivo NOTA Reproducción de datos de audio seleccionado. • Se puede usar un dispositivo de memoria USB tanto (archivo MP3) • Comenzará la reproducción del archivo con el terminal USB1 como con el USB2. Cuando seleccionado. -
Página 35: Visualización De Imágenes Fijas (Archivos Jpeg)
Reproducción de vídeo/imagen/música Pulse ENTER para visualizar el archivo NOTA Visualización de imágenes fijas seleccionado. • Se puede usar un dispositivo de memoria USB tanto (archivos JPEG) • La imagen fija seleccionada aparece en la pantalla. con el terminal USB1 como con el USB2. Cuando hay dos dispositivos de memoria USB conectados a CD-R CD-RW... -
Página 36: Acceso A Servidores Dlna
Reproducción de vídeo/imagen/música Tipos de archivos que pueden reproducirse Pulse ENTER o d. Acceso a servidores DLNA • El reproductor busca y muestra automáticamente Vídeo DivX Plus HD (avi/divx/mkv) servidores DLNA dentro de su red local. El reproductor puede explorar y reproducir películas, Música música y fotos guardadas en sus servidores de medios con certificación de DLNA conectados a su... -
Página 37: Reproducción
Funciones de reproducción Avance/retroceso rápido Pausa/Reproducción de avance de fotograma (Búsqueda) BD VIDEO BD-R BD-RE BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW DVD VIDEO DVD-R DVD-RW La función Pausa se activa cuando se pulsa b AUDIO CD durante la reproducción. (Si está reproduciendo un audio CD, datos de audio [archivos MP3] o imágenes fijas La función de avance/retroceso rápido se activa [archivos JPEG], estos también se pondrán en pausa.) -
Página 38: Reproducción Repetida De Un Título O Capítulo (Reproducción Repetida)
Funciones de reproducción Pulse ENTER. Pulse ENTER en la escena en la que desea Reproducción repetida de un título Ejemplo: Reproducción repetida de un título (TÍTULO) ajustar el punto de inicio. o capítulo (Reproducción repetida) • Se visualiza “Fije Punto Fin”. BD-VÍDEO Pulse ENTER en la escena en la que desea BD VIDEO... -
Página 39: Visualización De La Información Del Audio
Funciones de reproducción Pulse a/b para seleccionar la columna número Visualización de la información del Cambio de subtítulos de ángulo, después pulse ENTER. audio BD VIDEO DVD VIDEO BD-VÍDEO Puede visualizar la información del audio en el disco Si se han provisto subtítulos en múltiples idiomas, reproduciéndose en ese momento pulsando AUDIO. -
Página 40: Ajustes Durante La Reproducción
Ajustes durante la reproducción 3 Visualización de la guía de operación Pulse a/b/c/d para ajustar, después pulse Control de función Ofrece ayuda sobre las operaciones con los botones ENTER. • Las operaciones podrán variar dependiendo del del mando a distancia. BD VIDEO BD-R BD-RE... -
Página 41: Funciones Que Pueden Ajustarse
Ajustes durante la reproducción Idioma de subtítulo Funciones que pueden ajustarse • Muestra el idioma del subtítulo seleccionado actualmente. Si hay subtítulos provistos en otros Número de título/pista (Salto de título/pista idiomas, podrá cambiar a su idioma preferido. directo) • Muestra el número del título reproduciéndose (o el Número de ángulo número de pista cuando se reproduce un audio CD). -
Página 42: Ajustes
Ajustes AJUSTES Operaciones comunes El “menú” permite diversos ajustes y configuraciones audiovisuales en las funciones Visualización de la pantalla de inicio utilizando el mando a distancia. Para ejecutar ajustes para este reproductor necesita hacer Pulse a/b para seleccionar “Ajustes”, después pulse d o ENTER. PÁGINA INICIAL aparecer las visualizaciones en la pantalla. -
Página 43: Operación Básica Para Ajustes De La Reproducción
AJUSTES Pulse c/d para seleccionar el nivel de control Operación básica para Ajustes de la paterno para DVD VÍDEO, BD-ROM, y después Reproducción seleccione el código de país. Pulse ENTER después de hacer cada selección. Ejemplo: Ajuste de “Control Paterno” bajo “Ajustes de la Reproducción”... -
Página 44: Ajustes De Audio Vídeo
AJUSTES 2 Esto ajusta el modo de salida de audio para Ajustes de Audio Vídeo Salida De Audio DIGITAL AUDIO OUT (terminal OPTICAL) cuando se selecciona “Salida Digital”. Puede ajustar la salida de audio cuando conecte a Salida de Vídeo HDMI un equipo ENVOLVENTE. -
Página 45: Ajustes Inteligentes
AJUSTES Ajustes Inteligentes Control Gama Dinámica Panel de Control Esto le permite ajustar la gama entre el sonido más Esto le permite ajustar la activación o desactivación Inicio Rápido alto y más bajo (gama dinámica) para reproducir de la visualización del panel de control en la pantalla al volumen promedio. -
Página 46: Ajustes De La Reproducción
AJUSTES Ajustes De La Reproducción Idioma de Disco (Idioma de Prioridad del Ajuste de Contraseña Disco) Esto ajusta la contraseña para el ajuste o cambio Control Paterno del Nivel de Control Paterno. Esto le permite seleccionar el idioma para los subtítulos, el audio y los menús visualizados en la Esto le permite ajustar el Control Paterno Elemento... -
Página 47: Idioma En La Pantalla
AJUSTES Idioma en la Pantalla Modo 3D Darse de baja DivX(R) Este ajuste da salida a imágenes en 3D. Puede desactivar su información de DivX en el Puede ajustar el idioma que desea visualizar en la Para ver imágenes en 3D, además de este reproductor. -
Página 48: Configuración De Comunicaciónes
AJUSTES Pulse a/b para seleccionar “Cambiar”, Configuración De Comunicaciónes Ajusta si para la conexión en red se después pulse ENTER. usará “Cable” o “Inalámbrica” Esto le permite establecer o cambiar los ajustes de Información actual de la configuración Ethernet. comunicación y seleccionar el tipo de conexión a Pulse a/b para seleccionar “Ajustes”, después [Config. -
Página 49: Cuando Se Selecciona Inalámbrica
AJUSTES Seleccione “Siguiente”, después pulse ENTER. El reproductor explora todos los puntos de Cuando se selecciona Inalámbrica • Si seleccionó “Sí” en el paso 5, vaya al paso 8. acceso disponibles y muestra los puntos con la barra de selección “Otras Redes” en la pantalla. Ingrese su dirección de DNS. -
Página 50: Información Sobre Direcciones Mac
AJUSTES Pulse ENTER, y después introduzca el nombre Seleccione “Siguiente”, después pulse ENTER. Información sobre direcciones MAC del punto de acceso. Para hacer una prueba después de confirmar • El nombre del punto de acceso se introduce los ajustes, seleccione “Prueba”, después pulse Una dirección MAC es un número de manualmente usando la pantalla para introducción ENTER. -
Página 51: El Procedimiento De Operación Para Introducir Caracteres Manualmente
AJUSTES Pulse D (Azul) (Completo) para fijar los números NOTA El procedimiento de operación para que ha introducido. • Pulse j (Borr. Carác.) para borrar un introducir caracteres manualmente número/carácter que haya introducido. Dirección IP • Para cambiar un número/carácter que haya introducido, NOTA pulse B (Verde) (Izquierda) o C (Amarillo) (Dere.) para Máscara De Red... -
Página 52: Antes De Utilizar El Dispositivo De Memoria Usb
• Se puede usar un dispositivo de memoria USB tanto NOTA: con el terminal USB1 como con el USB2. Cuando • SHARP no puede garantizar que todas las marcas de hay dos dispositivos de memoria USB conectados a dispositivos de memoria USB funcionarán con este reproductor. -
Página 53: Actualiz. Software
AJUSTES Proceso de actualización Actualiz. Software Cuando se enciende este reproductor, la En este reproductor, la versión del software puede conexión a Internet comienza automáticamente. actualizarse usando cualquiera de los siguientes • En la pantalla parpadea “Accediendo...”. métodos. • Actualización automática desde la red •... -
Página 54: Actualización Manual Desde La Red
Para verificar la disponibilidad de una 46–49) se han ejecutado correctamente. actualización de software, visite el sitio web Sharp correspondiente a su país (España/ Portugal: http://www.sharp.eu/es/). • Cuando se lance una actualización del software, copie los datos a un dispositivo de memoria USB después de descargarlos a un PC. - Página 55 AJUSTES Cuando inserte o extraiga un dispositivo de memora Introduzca el número de 4 dígitos utilizando 0–9. NOTA USB, asegúrese de desconectar la alimentación • Sólo son compatibles dispositivos de memoria USB principal y de que “Inicio Rápido” esté ajustado a formateados con FAT 32/16.
-
Página 56: Acerca De La Salida De Formatos De Audio
AJUSTES • Si le périphérique mémoire USB n’est pas Pulse ENTER para comenzar la actualización. Cuando el software se ha actualizado con éxito, correctement inséré ou si le fichier de mise à jour • La pantalla se oscurece durante un tiempo hasta se visualiza una pantalla indicando que se ha correct est introuvable sur le périphérique mémoire que se visualiza la pantalla de actualización. -
Página 57: Contenido De Streaming
Contenido de streaming Reproducción de contenido de streaming de vídeo bajo demanda En este reproductor, puede disfrutar de variado Botones operacionales para control de la Reproducción de contenido de contenido de streaming de vídeo bajo demanda reproducción YouTube mediante una conexión a Internet. Elemento Contenido VOD Este reproductor puede reproducir streaming de... -
Página 58: Apéndice
Apéndice Control del reproductor mediante PC (para el BD-HP35S solamente) • Este reproductor puede controlarse desde un PC Formato de comando Configuración del control de IP usando el IP. Ocho códigos ASCII eCR • Para las conexiones use un cable ETHERNET (disponible en el comerco) o un adaptador USB de C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 LAN inalámbrica. -
Página 59: Lista De Comandos
Control del reproductor mediante PC Lista de comandos ELEMENTO DE CONTROL COMANDO PARÁMETRO ELEMENTO DE CONTROL COMANDO PARÁMETRO ENCENDER* PAUSA APAGAR ABRIR/CERRAR REPRODUCIR FUNCIÓN PARAR REPETICIÓN AVANCE NOMBRE DEL EQUIPO RETROCESO NOMBRE DEL MODELO MENÚ PRINCIPAL VERSIÓN DEL SOFTWARE VERSIÓN DEL PROTOCOLO DE IP ARRIBA a ABAJO b IZQUIERDA c... -
Página 60: Solución De Problemas
Solución de problemas Los siguientes problemas no siempre sugerirán un defecto o mal funcionamiento de este reproductor. Consulte los problemas y listas de soluciones posibles listadas abajo antes de solicitar servicio. Alimentación Problema Causas posibles y soluciones No puede encenderse el reproductor. • ¿Está... - Página 61 Solución de problemas Reproducción (Continuación) Problema Causas posibles y soluciones El vídeo se para. • ¿Ha sido sometido el reproductor a golpe o impacto? ¿Está utilizando una ubicación inestable? El reproductor se parará si detecta golpe o vibración. El reproductor hace un sonido de chasquido cuando • Si el reproductor no se ha utilizado durante algún tiempo, en ocasiones puede hacer un sonido de chasquido al comienza la reproducción o al cargar un disco.
- Página 62 Solución de problemas Sonido Problema Causas posibles y soluciones No hay sonido o está distorsionado. • Si el volumen del televisor o amplificador está ajustado al mínimo, suba el volumen. • No hay sonido durante el modo de reproducción fija, cámara lenta, avance rápido y retroceso rápido. (Página 35) •...
-
Página 63: Para Reiniciar Este Reproductor
• Ya que todos los ajustes, incluyendo el ajuste del idioma guardado en la memoria, también se reinician cuando se ha ejecutado un reinicio, deben ajustarse nuevamente. • Cuando el problema persista incluso después de ejecutar un reinicio, desenchufe el cable de ca y enchúfelo otra vez. Si esto no resuelve el problema, póngase en contacto con el centro de servicio aprobado por SHARP más cercano. -
Página 64: Mensajes De Error En Pantalla
Mensajes de error en pantalla En caso de un error durante la operación, en la pantalla del televisor aparecen los siguientes mensajes. Mensaje de error Error posible Solución sugerida Imposible reproducir. • El disco no se puede reproducir con este reproductor. • Compruebe el disco, y cárguelo correctamente. -
Página 65: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Generalidades Alimentación 100–240 V ca, 50/60 Hz Consumo (Normal) 15 W (230 V ca, 50 Hz) Consumo (En espera) 0,4 W (230 V ca, 50 Hz) (Cuando “Inicio Rápido” está ajustado a “No”) Dimensiones Aprox. - Página 66 Especificaciones Adaptador USB de LAN inalámbrica (para el BD-HP35S solamente) Nombre del producto Adaptador de LAN inalámbrica (suministrado) Estándar IEEE 802.11 /b/g/n Interfaz del servidor USB 2.0 Banda de frecuencia Radio 802.11n Draft: 2,4GHz Radio 802.11g: 2,4GHz Radio 802.11b: 2,4GHz Europa - 2,400 –...
-
Página 67: Glosario
Glosario Modo Ad-hoc (páginas 19, 64) BD-R (páginas 9, 25) Panel de control (página 24) El modo Ad-hoc es un formato de comunicación Un BD-R (Blu-ray Disc Recordable = Disco Blu-ray Esta función le permite operar este reproductor LAN inalámbrica. Realiza comunicación directa entre grabable) es un disco Blu-ray grabable, que puede usando el mando a distancia del televisor mediante equipos sin un punto de acceso. -
Página 68: Formato Entrelazado
Glosario Dolby TrueHD (página 54) DVD-Vídeo (páginas 9, 25) HDMI (página 16) Dolby TrueHD es una tecnología de codificación sin Un formato de disco que contiene hasta ocho horas HDMI (High-Definition Multimedia Interface = pérdidas que soporta hasta 8 canales de sonido de película en un disco con el mismo diámetro que Definición Multimedia de Alta Definición) es una envolvente multi-canal para los discos ópticos... -
Página 69: Formato Progresivo
Glosario MP3 (páginas 9–11, 32, 34) Menú emergente (página 27) Número de tiempo (páginas 14, 39) Los archivos MP3 son datos de audio comprimidos Un menú para operación mejorado disponible en Esto indica el tiempo de reproducción que ha en el formato de archivo MPEG1/2 Audio layer-3. discos BD-Vídeo. -
Página 70: Renuncia De Responsabilidad Del Servicio De Red
Therefore, any use of such third party content and services must be in accordance with any authorisation or terms of use provided by such content or service provider. Sharp shall not be liable to you or any third party for your failure to abide by such authorisation or terms of use. Unless otherwise specifically authorised by the applicable content or service provider, all third party content and services provided are for personal and non-commercial use;... -
Página 71: Acerca De La Licencia Del Software
Información sobre la Licencia de Software para este producto Composición del software El software incluido en este producto está compuesto por varios componentes de software cuyos derechos de propiedad intelectual pertenecen a SHARP o a terceros. Software desarrollado por SHARP y software de fuente abierta La propiedad intelectual de los componentes del software y de diversos documentos pertinentes incluidos con este producto que han sido desarrollados o escritos por SHARP son propiedad de SHARP y están protegidos por la Ley de Propiedad Intelectual, tratados internacionales, y otras leyes pertinentes. -
Página 72: Eliminación Al Terminar La Vida Útil
1. En la Unión Europea Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará sobre la recogida del producto. Puede ser que le cobren los costes de recogida y reciclaje. - Página 73 Nota...
- Página 74 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany 11P04-CH-NG...