Tabla de contenido
FUNCIONES BÁSICAS
13. CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE (PITCH BEND):
Por medio de esta función, es posible aumentar o disminuir la velocidad de reproducción de las pistas en
forma momentánea con los BOTONES PITCH (-) Y (+) (10). El porcentaje máximo permitido es +/-16%. Esta
función se ejecuta conjuntamente con la configuración de tono correspondiente al deslizador de velocidad
variable (24). Por ejemplo, si el deslizador de tono (8) se programa para un aumento de 2% de tono, el proceso
de control de velocidad comenzará con un 2% y continuará hasta alcanzar un máximo de -/+16%.
BOTONES DE CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE (PITCH BEND) (10):
El BOTÓN PITCH BEND (+) (10) se utiliza para aumentar la velocidad de reproducción de una pista súbita-
mente mientras que el BOTÓN PITCH BEND (-) (10) sirve para reducirla. La proporción en que cambia la velo-
cidad guarda relación con la cantidad de tiempo durante el cual se mantiene presionado el botón. Por ejemplo,
si el BOTÓN PITCH BEND (+) (10) se mantiene constantemente presionado, la velocidad del CD aumentará y
lo seguirá haciendo hasta que alcance una aceleración máxima del 12%. Al soltar el BOTÓN PITCH BEND (+)
(10), la velocidad del CD volverá automáticamente a la velocidad anterior.
Figure 19
Al presionar hacia abajo o pulsar el BOTÓN (-)
PITCH (10), se desacelerará el tono de repro-
ducción.
©
SINGLE
TOTAL
REMAIN
F
TRACK
M
S
S G L
C T N
T IME
P IT C H
SINGLE
TOTAL
REMAIN
TRACK
M
S
F
S G L
C T N
T IME
P IT C H
Figure 21
American Audio
- www.americanaudio.com - MCD-110™ Instruction Manual Page 16
®
Al presionar hacia abajo o pulsar el BOTÓN
(+) PITCH BEND (10), se producirá una acel-
eración súbita en el tono de reproducción.
SINGLE
TOTAL
REMAIN
TRACK
M
S
F
Figure 20
RUEDA DE BÚSQUEDA (JOG WHEEL) (2):
La rueda de búsqueda (2) controlará el tono en
forma temporaria si una pista se encuentra en
modo de rotación. Al rotar la rueda en el sen-
tido de las agujas del reloj, aumenta el tono de
la pista; en cambio, si se gira en la dirección
contraria, el tono disminuye. La velocidad con
que se mueve la RUEDA DE BÚSQUEDA (2)
determinará el porcentaje de variación de la
velocidad del tono +/- 16%.
S G L
C T N
T IME
P IT C H
Tabla de contenido
