Magnetrol A10 Manual De Instalación Y Operación página 7

CIRCUITO
INTERNO
(IZQUIERDO)
DE INTERRUPTOR
4
5
6
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
NOTAS: 1. La acción de doble polo se obtiene con la operación simultánea
de los interruptores de polo sencillo izquierdo y derecho.
2. Nivel ascendente cierra los contactos 5 & 6 y 2 & 3.
3. Nivel descendente cierra los contactos 4 & 5 y 1 & 2.
Figura 4 – Etapa Única con contactos DPDT
EL RANGO DE NIVEL SUPERIOR OPERA
EL MECANISMO DE INTERRUPTOR SUPERIOR
CIRCUITO
INTERNO
(IZQUIERDO)
DE INTERRUPTOR 4
5
6
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMMON (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
EL RANGO DE NIVEL INFERIOR OPERA
EL MECANISMO DE INTERRUPTOR INFERIOR
CIRCUITO
INTERNO
(IZQUIERDO)
DE INTERRUPTOR
4
5
6
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMMON (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
NOTAS: 1. La acción de doble polo se obtiene con la operación simultánea
de los interruptores de polo sencillos izquierdo y derecho.
2. Nivel ascendente cierra los contactos 5 & 6 y 2 & 3.
3. Nivel descendente cierra los contactos 4 & 5 y 1 & 2.
Figura 5 – Etapa Dual con contactos DPDT
EL RANGO DE NIVEL SUPERIOR OPERA
EL MECANISMO DE INTERRUPTOR SUPERIOR
CIRCUITO INTERNO (IZQUIERDO)
DE INTERRUPTOR
4
5
6
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
EL RANGO DE NIVEL MEDIO OPERA
EL MECANISMO DE INTERRUPTOR MEDIO
CIRCUITO INTERNO (IZQUIERDO)
DE INTERRUPTOR
4
5
6
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
EL RANGO DE NIVEL INFERIOR OPERA
EL MECANISMO DE INTERRUPTOR INFERIOR
CIRCUITO INTERNO (IZQUIERDO)
DE INTERRUPTOR
4
5
6
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
NOTAS: 1. La acción de doble polo se obtiene con la operación simultánea
de los interruptores de polo sencillos izquierdo y derecho.
2. Nivel ascendente cierra los contactos 5 & 6 y 2 & 3.
3. Nivel descendente cierra los contactos 4 & 5 y 1 & 2.
Figura 6 – Etapa Triple con contactos DPDT
45-610 Interruptores de Nivel de Liquido tipo Desplazador
NOTA: En aplicaciones de alta temperatura arriba de +250°F
CIRCUITO
INTERNO
(DERECHO)
DE INTERRUPTOR
1
2
3
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
CIRCUITO
INTERNO
(DERECHO)
DE INTERRUPTOR 1
2
3
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMMON (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
CIRCUITO
INTERNO
(DERECHO)
DE INTERRUPTOR
1
NOTA: Para interruptor modelos Serie HS con cable de alta temper-
2
3
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMMON (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
NOTA: Respete todo los códigos eléctricos y procedimientos de
CIRCUITO INTERNO (DERECHO)
DE INTERRUPTOR
1
2
3
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Precaución: En áreas peligrosas, no encienda la unidad hasta que el
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
CIRCUITO INTERNO (DERECHO)
DE INTERRUPTOR
1
2
3
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
CIRCUITO INTERNO (DERECHO)
DE INTERRUPTOR
1
2
3
CARGA
Cierra en alto nivel (NO)
NOTA: Si el mecanismo no funciona adecuadamente, revise la
COMÚN (C)
Cierra en bajo nivel (NC)
CARGA
LÍNEA
(+121°C), debe usarse cable de alta temperatura entre el con-
trolador y la primera caja conexión en el área fresca. En apli-
caciones no peligrosas, puede usarse conduit flexible entre el
controlador y la primera caja conexión.
6. Introduzca los cables de energía por la entrada conduit.
Use cable extra alrededor del tubo bajo el deflector y
conéctelos a las terminales apropiadas. Vea las Figuras 4-9
Sólo para diagramas de cableado de Interruptor de
Contacto Seco Serie B, C, D, F, O y Q. Para diagramas de
Series HS, J y K vea el boletín específico listado en esta
tabla:
Letra de Serie
de Interruptor
B, C, D, F, O, Q Interruptor de Contacto Seco
HS Interruptor Snap Sello Hermético
J Interruptor Neumático Tipo Bleed
K Interruptor Neumático Tipo No-Bleed 42-686
atura, los cables son extraídos por la abertura conduit en
fábrica. Debe usarse una caja conduit apta para la conexión
de los cables a las líneas de control.
7. Recubra el cable para evitar interferencia o contacto con el
interruptor o reemplazo de la tapa de la cubierta.
cableado aplicables.
Evite el ingreso de humedad en la cubierta instalando un
ajuste sellado aprobado en el conduit que entra en la
unidad.
conduit esté sellado y la tapa de cubierta esté apreta-
da con seguridad.
8. Pruebe la acción del interruptor variando el nivel o
moviendo manualmente los desplazadores.
9. Coloque de nuevo la tapa de la cubierta.
10. Si el controlador ha sido fabricado con una cubierta a
prueba de explosión o a prueba de humedad (con
empaque), debe sellarse en la salida conduit con com-
puesto apto o sellante no rígido para prevenir la entrada de
aire.
alineación vertical de la cubierta del controlador y consulte el
boletín de instalación del mecanismo de interruptor.
Boletín
Descripción
No.
42-683
42-694
42-685
7