Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gala Cut 700
ES MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES.
EN TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL.
FR MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS.
GALA CUT 700
Ref. 463.00.00
(400-440V - 50/60Hz)
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
ES
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
THIS EQUIPMENT SHOULD BE USED ONLY BY PROFESSIONALS.
EN
FOR THE BENEFIT OF YOUR WORK, PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY.
CE POSTE DE DÉCOUPE PLASMA DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS.
FR
POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMUM, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
Jaime Ferrán, 19 ● 50014 ZARAGOZA (SPAIN)
Tel.: +34 976473410 ● Fax: +34 976472450
E-mail: [email protected] ● Web: www.galagar.com
Ref. 46317047/ Ed.3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para gala gar Gala Cut 700

  • Página 1 Gala Cut 700 ES MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EN TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. FR MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. GALA CUT 700 Ref. 463.00.00 (400-440V - 50/60Hz) ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES. EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    GALA CUT 700 ES INDICE DE TEMAS Página 1. DESCRIPCION GENERAL.CARACTERISTICAS TECNICAS 2. TRANSPORTE E INSTALACION 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES 5. ANOMALIAS. CAUSAS PROBABLES.SOLUCIONES POSIBLES 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD ANEXOS. - DECLARACION DE CONFORMIDAD MARCADO CE.
  • Página 3: Emplee Solo Los Repuestos Y Accesorios Recomendados

    (Ptorch ®) NO UTILICE NUNCA ESTAS MAQUINAS DE SOLDADURA PARA DESCONGELAR TUBOS. GALA GAR dispone de una completa gama de accesorios de soldadura, en la que podrá encontrar los más adecuados a su necesidad. EMPLEE SOLO LOS REPUESTOS Y ACCESORIOS RECOMENDADOS...
  • Página 4: Transporte Y Embalaje

    GALA CUT 700 2. TRANSPORTE E INSTALACION. 2.1. TRANSPORTE Y EMBALAJE En el transporte del equipo deben evitarse los golpes y los movimientos bruscos. Debe protegerse el embalaje de la caída de agua. ¡MANIPULE EL EQUIPO CON CUIDADO, AUMENTARA LA VIDA DEL MISMO! 2.2.
  • Página 5: Mandos De Operación De Gala Cut 700

    GALA CUT 700 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. 3.1 MANDOS DE OPERACIÓN DE GALA CUT 700 Una vez realizada la instalación eléctrica de alimentación puede proceder a la puesta en marcha del equipo. En este apartado se describe el sistema de mando y regulación.
  • Página 6: Secuencia De Operaciones Para La Puesta En Marcha Del Equipo

    GALA CUT 700 3. 2 SECUENCIA DE OPERACIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO 1. Seleccione y coloque el tipo de accesorios en función del trabajo a realizar (Véase apartado 3.1.3). 2. Conectar la clavija de alimentación a la red eléctrica.
  • Página 7 GALA CUT 700 A- MODALIDAD DE CORTE GENERAL EN PLANO Y CORTE DE ENREJILLADOS. Este es el modo de trabajo más general, para cubrir el corte entre los márgenes mínimo y máximo de corriente (20÷100A) debe utilizarse tobera marca 7-8 y sistema de separación de dos puntas (marca 11). Para cortes de precisión a contacto puede utilizarse tobera marca 6 sin sistema de separación de dos puntas, esto lo...
  • Página 8 GALA CUT 700 3.4. OPERACION DE CORTE. RECOMENDACIONES Regule la corriente de soldadura (potenciómetro 1) en función del tipo de corte, los accesorios colocados y el material y espesor a cortar. Verifique que la presión neumática en vacío se encuentra entre 5.5 -6 bar Pulse el interruptor de la antorcha y forme el arco piloto.
  • Página 9: Frecuencia De Comprobación

    GALA CUT 700 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. UN BUEN MANTENIMIENTO DEL EQUIPO EVITARA UN GRAN PORCENTAJE DE AVERIAS. Antes de realizar cualquier operación sobre la máquina coloque el interruptor principal en la posición "O" y desconecte la máquina de la red. La intervención sobre la máquina para la realización de operaciones de mantenimiento y reparación, debe realizarse por personal especializado.
  • Página 10 GALA CUT 700 CAMBIO DE LOS CONSUMIBLES 4.2 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR LAS MOLESTIAS POR COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA (CEM). El usuario es responsable de la instalación y utilización del material de soldadura siguiendo las instrucciones de este manual y las siguientes recomendaciones: Antes de instalar el material de soldadura debe tener en cuenta la presencia en los alrededores de: •...
  • Página 11: Led Térmico Iluminado

    GALA CUT 700 5. ANOMALIAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. Cambiar la toma y/o manguera de La máquina carece de tensión. alimentación. Observar si hay algún NO FUNCIONA NADA. magnetotérmico "saltado". Tensión de red fuera de rango Compruebe tensión de alimentación.
  • Página 12: Medidas De Seguridad

    GALA CUT 700 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de los equipos de corte por plasma eléctrico exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Aconsejamos leer atentamente este manual, de ello dependerá que el uso que haga del equipo sea el correcto.
  • Página 13 GALA CUT 700...
  • Página 24 GALA CUT 700 NOTES...
  • Página 35 GALA CUT 700 NOTES...
  • Página 36 GALA GAR. The decision to repair or replace parts or supply a new appliance shall be at the discretion of GALA GAR. All replaced parts and products will be the property of GALA GAR.
  • Página 38 REPUESTOS GALA CUT 700 28-6-17 HR: 46300000V2 REF: 46300000 3Ph. 400-440 V ; 50/60Hz...
  • Página 39 REPUESTOS GALA CUT 700 11-6-20 HR: 46300000V3 REF: 46300000 3Ph. 400-440 V ; 50/60Hz A- PLASMA TORCH REF. 1609740 B- NEUMATIC FILTER REF. 50916012 C- INLET FILTER COUPLING REF. 45001019...
  • Página 40 MARCA REFERENCIA DESCRIPCION REFERENCIA DESCRIPCION GG1609700 Cuerpo de antorcha 106 46300000 GALA CUT 700 165119041 O-Ring 160970048 Tubo difusor 1609705 Conjunto empuñadura 80/100 GG1652556B5 Electrodo PT-106 1660025 Difusor swirl-ring PT-100 (70 A máx) 1660026 Difusor swirl-ring PT-100 (120 A) 165124509 Tobera 0,9 mm PT-100 (40 a MÁX)
  • Página 41: Repuestos Antorcha Plasma Pt 106

    REPUESTOS ANTORCHA PLASMA PT 106 04-06-2020 HR: 1609740V0 REF: 1609740 A- MODALIDAD DE CORTE GENERAL EN PLANO Y CORTE DE ENREJILLADOS. Este es el modo de trabajo más general, para cubrir el corte entre los márgenes mínimo y máximo de corriente (20÷100A) debe utilizarse tobera marca 7-8 y sistema de separación de dos puntas (marca 11).
  • Página 42 Gala Gar, S.L. ● C/ Jaime Ferrán, 19 ● 50014 Zaragoza (SPAIN) Tel.: (+34) 976 47 34 10 ● Fax: +34 976472450 E-mail: [email protected] ● Web: www.galagar.com...

Tabla de contenido