SOLARA SR170CX Manual De Instrucciones

Controlador de carga solar programable con función de alumbrado nocturno
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Programmierbarer Solar-Laderegler mit Nachtlicht-Funktion Solara SR170CX, SR340CX
Bedienungsanleitung Deutsch, Seite 1
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns herzlich für den Kauf eines Solara Produktes. Mit Ihrem
neuen Solara SRCX Regler steht Ihnen ein nach dem neuesten Stand
der Technik entwickeltes Gerät zur Verfügung, das sich durch
besondere Features auszeichnet, wie beispielsweise:
Multifunktions-LC Display
n
programmierbarer Tiefentladeschutz mit neuem ALVD (Adaptiver
n
Tiefentladeschutz)
ausgereifte programmierbare Nachtlicht-Funktion
n
Überschuss-Energie-Funktion EEM zur besseren Ausnutzung Ihrer
n
Solaranlage
Vollständiger elektronischer Schutz
n
Diese Anleitung gibt Ihnen Hinweise zur Installation, zum Betrieb, zur
Programmierung und zur Fehlerbehebung. Lesen Sie sie im eigenen
Interesse sorgfältig durch. Beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheits-
und Verwendungs-Hinweise am Ende dieser Anleitung.
Funktionsbeschreibung
Der Regler dient dem Schutz des Akkumulators vor Überladung durch
n
den Solargenerator und Tiefentladung durch die Verbraucher. Die
Ladung erfolgt durch eine mehrstufige Ladecharakteristik, die
zusätzlich temperaturkompensiert ist, um eine optimale
Batterieladung zu erzielen.
Der Regler erkennt selbständig die Batteriespannung und stellt sich
n
automatisch auf 12V oder 24V Betrieb ein.
Mit der Taste können die Verbraucher ein- und ausgeschaltet werden.
n
Der Regler kann für die Nachtlicht-Anwendungen programmiert
n
werden
Der Regler verfügt über einen Ausgang, der in Verbindung mit
n
bestimmten Verbrauchern (z.B. spezielle solarKühlgeräte) das
Verwenden von Überschuss-Energie in der Solaranlage erlaubt.
Weiters ist eine Schnittstelle vorhanden, die mittels eines
Schnittstellenadapters (Zubehör
Solara SRCX
Der Regler besitzt eine Reihe von Schutz- und Anzeigefunktionen.
n
Montage und Anschluss
Das Gerät ist nur für die Anwendung im Innenbereich geeignet. Das
Gerät muss vor Witterungseinflüssen wie direkter Sonneneinstrahlung
oder Nässe geschützt werden. Der Regler darf nicht in Feuchträumen
wie z.B. Bädern montiert werden.
Da der Laderegler zur Bestimmung der Ladespannung die Temperatur
erfasst, müssen Regler und Batterie im selben Raum untergebracht
werden.
Da sich der Regler im Betrieb erwärmen kann, muss er auf einem nicht
brennbaren Untergrund montiert werden.
HINWEIS: Schließen Sie den Regler in jedem Fall in der nachfolgend
angegebenen Reihenfolge an, um Anschlussfehler zu vermeiden.
Öffnen Sie die Klemmenraum-Abdeckung des
1
Reglers
Entfernen Sie die Schrauben der Zugentlastungs-
2
Bügel und nehmen Sie die Zugentlastungs-Bügel
ab
Befestigen Sie den Regler mit für den
3
Untergrund geeigneten Schrauben
(Schaft-Durchmesser 4-5mm, Kopf-
durchmesser max. 9mm, kein
Senkkopf) an der vorgesehen Stelle.
Beachten Sie, dass die Schrauben auch
die Kräfte der Anschlusskabel aufneh-
men müssen.
Achten Sie auf ausreichenden
Abstand zwischen Regler und Boden
oder Decke. Dies ist zur einwandfreien
Belüftung erforderlich.
Alternativ kann der Regler mit einer als
Zubehör erhältlich Montageplatte
(Solara SRCX -DR) auf 35 mm DIN
Hutschienen montiert werden.
Verwenden Sie dazu die mit der
Montageplatte mitgelieferten
Befestigungsschrauben.
Schließen Sie die Zuleitungen zur Batterie polrichtig
4
an. Um spannungsfrei zu arbeiten, schließen Sie
die Kabel zuerst an den Regler, dann an die
Batterie an. Achten Sie auf die Zuleitungslänge
(mind 30 bis ca. 100 cm) und die
Kabelquerschnitte:
Solara SR170CX: mind 2,5 mm²
Solara SR340CX: mind 4 mm²
Verpolter Anschluss wird akustisch signalisiert.
WARNUNG: Falls die Batterie verpolt angeschlossen wurde, gibt der Regler an den
Lastklemmen ebenfalls eine verpolte Spannung ab. Schließen Sie in diesem Zustand
keinesfalls Verbraucher an!
HINWEIS: Der Regler verfügt über eine Ladeleitungskompensation, die
Spannungsabfälle bis 250mV an den Ladeleitungen ausregeln kann.
HINWEIS: Beachten Sie auch die Hinweise des Batterieherstellers.
Unmittelbar an der Batterie sollte eine Schmelz-Sicherung angebracht
werden, um eventuelle Kurzschlüsse in den Batterieleitungen
abzusichern. Die Sicherung muss dem Nennstrom des Ladereglers
entsprechen:
Solara SR170CX: 15A, Solara SR340CX: 30A
5
HINWEIS: Die Plus und Minus Leitung zum Solargenerator müssen dicht
nebeneinander liegen, um elektromagnetische Effekte zu minimieren.
HINWEIS: Solarmodule liefern Strom, sobald sie dem Sonnenlicht
ausgesetzt sind. Beachten Sie unbedingt die Hinweise des
Modulherstellers.
6 6
7
-I) genutzt werden kann.
8
9
Erdung des Solarsystems
>10cm
Beachten Sie, dass die Plus-Leitungen im Regler auf gleichem Potenzial
> 4
liegen, nicht die Minus-Leitungen. Sollte eine Erdung des Systems
notwendig sein, darf dies nur an den Plus-Leitungen geschehen.
HINWEIS: Sollte das Gerät in ein Fahrzeug eingebaut werden, dessen
Batterie-Minus an Masse liegt, so dürfen am Regler angeschlossene
Verbraucher und das Modul keinesfalls mit der Fahrzeug Masse
verbunden sein, da dies den Überladeschutz, den Tiefentladeschutz und
die elektronische Überstrom-Sicherung überbrückt..
Inbetriebnahme
Selbsttest
>10cm
Sobald der Regler über die Batterie oder den Solargenerator polrichtig
> 4
mit Spannung versorgt wird, führt er einen Selbsttest durch. Zuerst laufen
innerhalb von 0,5 Sekunden alle LCD Symbole durch, dann wird für eine
Sekunde die Firmware-Version in kodierter Form (bestimmte Symbole)
angezeigt (dies ist für Service-Zwecke gedacht). Erst dann wechselt die
Anzeige in den Normalbetrieb.
Systemspannung
Der Regler stellt sich selbsttätig auf 12 oder 24 V Systemspannung ein.
Sobald die Spannung bei Inbetriebnahme 20,0 V überschreitet, stellt
sich der Regler auf 24V Betrieb ein.
Sollte die Batteriespannung bei Inbetriebnahme nicht im normalen
Bereich (ca. 12 bis 15,5 V oder ca. 24 bis 31,0 V) liegen, so wird dies
entsprechend angezeigt (siehe Fehlerbeschreibung).
Batterietyp
Der Regler ist werksseitig auf den Betrieb mit Bleiakkumulatoren mit
flüssigem Elektrolyt (geschlossene Batterie) eingestellt. Wenn Sie einen
Bleiakkumulator mit festgelegtem Elektrolyt (Gel oder Vlies, verschlossen)
verwenden, können Sie die Ladecharakteristik im Hauptmenü 1
einstellen (siehe umseitig). Es wird dann die Ausgleichsladung des
Reglers deaktiviert.
Bei Unklarheiten über die erforderliche Einstellung wenden Sie sich an
Ihren Händler.
Schließen Sie die Zuleitungen zum Solargenerator
polrichtig an. Um spannungsfrei zu arbeiten,
schließen Sie die Kabel zuerst an den Regler, dann
an den Solargenerator an. Achten Sie auf die
Kabelquerschnitte:
Solara SR170CX: mind 2,5 mm²
Solara SR340CX: mind 4 mm²
Um spannungsfrei zu arbeiten, Schalten Sie mit
einem Tastendruck den Lastausgang aus.
Schließen Sie die Zuleitungen zum Gleichstrom-
Verbraucher polrichtig an. Achten Sie auf die
Kabelquerschnitte:
Solara SR170CX: mind 2,5 mm²
Solara SR340CX: mind 4 mm²
Befestigen Sie die Zugentlastungs-Bügel.
Sofern Sie den Überschuss-Ausgang des
Reglers nutzen, gehen Sie wie folgt vor:
a. Ziehen Sie den grünen Stecker im
Klemmenraum ab und wenden sie ihn.
b. Klemmen Sie die Überschuss-
Steuerleitung wie nebenan gezeigt an.
c. Verbinden Sie die Steuerleitung
polrichtig mit dem Überschuss-Eingang
des entsprechenden Verbrauchers (z.B.
spezielle Solarkühlgeräte)
d. Stecken Sie den grünen Stecker wieder
an den Solara SRCX.
Schließen Sie die Klemmenraum-Abdeckung.
Damit ist Ihr Regler nun vollständig angeschlossen.
Hinweise zum Betrieb
Eine Erwärmung des Reglers im Betrieb ist normal. Sollte keine
ausreichende Belüftung gegeben sein (z.B. in einem nicht belüfteten
Schaltschrank), begrenzt der Regler den Solarladestrom automatisch,
um eine Überhitzung zu verhindern.
Im Betrieb benötigt der Laderegler keine besondere Wartung oder
Pflege. Entfernen Sie gelegentlich Staub mit einem trockenen Tuch.
Es ist sehr wichtig, dass der Bleiakkumulator regelmäßig (zumindest
monatlich) immer wieder vollständig geladen wird. Andernfalls wird die
Bleibatterie dauerhaft geschädigt.
Die Volladung kann vom Laderegler nur dann durchgeführt werden,
wenn nicht gleichzeitig zu viel Energie entnommen wird. Achten Sie
darauf, wenn Sie zusätzliche Verbraucher an die Solaranlage
anschließen.
Anzeigefunktionen im Normalbetrieb
Im Normalbetrieb zeigt der Regler den Ladezustand der Batterie an.
Jede Änderung des Ladezustandes nach unten wird akustisch
signalisiert.
Die Ladezustände werden wie folgt angezeigt:
> 80%
60...80%
35...60%
10...35%
1x
2x
3x
Die Prozent-Angabe entspricht dabei der bis zum Tiefentlade-
Abschaltpunkt entnehmbaren Energie in Relation zur vollgeladenen
Batterie.
Solange der Solargenerator ausreichend Spannung zur Ladung der
Batterie liefert, werden abwechselnd mit dem Ladezustand nach oben
laufende Balken angezeigt.
Im Normalbetrieb kann durch kurzes Drücken der Taste die Last an- und
wieder ausgeschaltet werden. Dies wird im Display durch das
Lampensymbol angezeigt:
Last
Last
manuell ein
manuell aus
Ein Ansprechen des Tiefentladeschutzes sowie eine Reihe weiterer
Fehlerzustände werden ebenfalls signalisiert: Siehe dazu Abschnitt
„Fehlerbeschreibung".
Tiefentladeschutz
Der Regler verfügt über 5 verschiedene Modi zum Schutz der Batterie
gegen Tiefentladung.
1
Abschaltung 11,4 V (bei Last-Nennstrom) bis 11,9 V (bei keinem
Laststrom). Normal-Modus mit guten Batterieschutz-Eigenschaften.
2
Abschaltung 11,0 V (bei Last-Nennstrom) bis 11,75 V (bei keinem
Laststrom). Modus mit tieferem Abschaltpunkt. Batterie wird stärker
zyklisiert, dies kann zu geringerer Batterielebensdauer führen.
3
Abschaltung 11,0 V bis 12,2 V abhängig vom Laststrom und von
vorangegangenen Ladezyklen. Diese adaptive Betriebsart dient zur
Erhöhung der Batterie-Lebensdauer, da sich die Batterie nach
starker Entladung wieder voll aufladen kann. Maximale Batterie-
Lebensdauer.
4
Abschaltung 11,5 V fix, geeignet falls Verbraucher direkt an die
Batterie angeschlossen sind (z.B. Wechselrichter) und der Regler
nicht den gesamten Laststrom erfassen kann.
5
Abschaltung 11,0 V fix, geeignet falls Verbraucher direkt an die
Batterie angeschlossen sind (z.B. Wechselrichter) und der Regler
nicht den gesamten Laststrom erfassen kann. Modus mit tieferem
Abschaltpunkt. Batterie wird stärker zyklisiert, dies kann zu geringerer
Batterielebensdauer führen.
Werksseitig ist der Modus 1 voreingestellt. Die Einstellung des Modus
erfolgt im Hauptmenü 2 (siehe umseitig).
Bei Unklarheiten über die Wahl des richtigen Modus wenden Sie sich an
Ihren Händler, da dies nur in Zusammenhang mit der eingesetzten
Batterie beurteilt werden kann.
Überschuss-Management Funktion EEM
Der Regler verfügt über eine eingebaute Überschuss-Management-
Funktion. Diese erlaubt es in Verbindung mit speziellen Verbrauchern (z.B.
spezielle Solarkühlgeräte), Energie zu nützen, die sonst vom Laderegler
abgeregelt werden muss. Sie können durch diese Funktion Ihre
Solaranlage noch besser ausnutzen. Ebenso wird die Batterie geschont,
da mehr Energie direkt aus dem Solargenerator genützt wird.
Informieren Sie sich bei Ihrem Händler über die verfügbaren
Verbraucher.
Die Verbindung zwischen Überschuss-Verbraucher und Regler erfolgt
gemäß Bild 8 (Signalleitungen).
Nachtlicht-Funktion
Der Regler verfügt über eine ausgereifte Nachtlicht-Funktion. Diese
steuert den Lastausgang für Beleuchtung bei Dunkelheit und ist in
weiten Bereichen programmierbar.
Es gibt 2 Betriebsarten: GANZE NACHT und ABEND/MORGEN. Die
Betriebsart wird im Hauptmenü 3 gewählt.
Licht ein
GANZE NACHT
Licht aus
ABEND Zeit
Mitternacht
Licht ein
Licht aus
Anzahl
Zeit bis
oder
Stunden
Mitternacht
½
In der Betriebsart ABEND/MORGEN kann im Hauptmenü 4 die ABEND-
Charakteristik und im Hauptmenü 5 die MORGEN Charakteristik
eingestellt werden (siehe Programmierung).
Beachten Sie, dass der Regler in jedem Fall den Lastausgang abschaltet,
sobald der Tiefentladeschutz anspricht. Der Tiefentladeschutz hat
Vorrang gegenüber der Nachtlicht-Funktion.
< 10%
Lastabwurf
Blinkt
5x
25x
MORGEN Zeit
Zeit ab
Anzahl
oder
Mitternacht
Stunden
½
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOLARA SR170CX

  • Página 1 Hinweise zum Betrieb polrichtig an. Um spannungsfrei zu arbeiten, wir bedanken uns herzlich für den Kauf eines Solara Produktes. Mit Ihrem Eine Erwärmung des Reglers im Betrieb ist normal. Sollte keine schließen Sie die Kabel zuerst an den Regler, dann neuen Solara SRCX Regler steht Ihnen ein nach dem neuesten Stand ausreichende Belüftung gegeben sein (z.B.
  • Página 2 Nachtlichtfunktion ABEND Speicher abgelegt und bleiben auch erhalten, wenn der Regler von der BIS 4 STD vor Mitternacht über ein als Sonderzubehör (SOLARA SRCX-I) erhältliches Interface an Spannungsversorgung getrennt wird. einen PC angeschlossen werden (siehe Beschreibung Interface). Im Nachtlichtfunktion ABEND BIS 3 STD vor Mitternacht Sollten Sie den Regler auf seine werksseitigen Einstellungen zurücksetzen...
  • Página 3: Description Of Functions

    Programmable Solar Charge Controller with Nightlight Function Solara SR170CX, SR340CX User Manual English, Page 1 Dear Client, Connect the wires leading to the solar array with The regulator does not need any maintenance or service. Remove dust correct polarity. To avoid any voltage on the with a dry tissue.
  • Página 4: Error Description

    Programmable Solar Charge Controller with Nightlight Function Solara SR170CX, SR340CX User Manual English, Page 2 Nightlight Function (continued) State of Charge Main Menu Display Menu Programming Menu (flashing) Setting Error Description (continued) Factory Your Battery type The controller recognizes day and night based on the solar array open...
  • Página 5 Controlador de Carga Solar Programable con Función de Alumbrado Nocturno Solara SR170CX, SR340CX Manual de Instrucciones en Español, Página 1 Estimado Usuario, Conecte con la polaridad correcta los cables Recomendaciones de Uso dirigidos al módulo solar. Para evitar voltajes en los...
  • Página 6: Datos Técnicos

    Controlador de Carga Solar Programable con Función de Alumbrado Nocturno Solara SR170CX, SR340CX Manual de Instrucciones en Español, Página 2 Función de Alumbrado Nocturno (continuación) Men de Programacin Estado de la Men de Descripción de Errores (continuación) Men Principal Parmetro...
  • Página 7 Contrôleur de Charge Solaire Programmable comportant une fonction veilleuse Solara SR170CX, SR340CX Guide de l'Utilisateur en Français, Page 1 Cher Client, Connectez les câbles au générateur solaire avec Le régulateur ne requiert aucun entretien ou maintenance. Enlevez la la polarité adéquate. Afin d'éviter toute tension poussière avec un chiffon sec.
  • Página 8 Contrôleur de Charge Solaire Programmable comportant une fonction veilleuse Solara SR170CX, SR340CX Guide de l'Utilisateur en Français, Page 2 Fonction veilleuse (continue) Etat de Menu de Description d'Erreur (continue) Menu Principal Menu de Programmation ( clignotant) Rglage chargement Prsentation Usine Votre Le “Milieu de la nuit”...
  • Página 9 Programmeerbare Zonnestroom Laadregelaar met nachtlichtfunctie Solara SR170CX, SR340CX Gebruikershandleiding Nederlands, pagina 1 Geachte klant, Verbind de kabels van het zonnepaneel, met de Aanwijzingen voor gebruik: juiste polariteit. Om spanning op de kabels te Dank u wel voor de aanschaf van dit product.
  • Página 10 De regelaar is uitgerust met een seriële interface die kan worden verbonden Wanneer u de regelaar wilt terugzetten op de fabrieksinstellingen, ga dan met een PC via een optionele interface adapter(Solara SRCX -I) (zie de naar hoofdmenu 9. Nachtlichtfunctie AVOND TOT 4 UUR vr het middlepunkt van handleiding van de interface adapter voor meer details).
  • Página 11: Descrição Das Funções

    Controlador de Carga Solar Programável com Função de Luz-nocturna Solara SR170CX, SR340CX Manual do Usuário Português, Página 1 Caro Cliente, Conecte os fios condutores ao painel solar com a aquecimento. O regulador não necessita de manutenção ou serviço. polaridade correcta. Para evitar qualquer Retirar a poeira com um pano seco.
  • Página 12: Iniciando O Controlador (Continuando)

    Controlador de Carga Solar Programável com Função de Luz-nocturna Solara SR170CX, SR340CX Manual do Usuário Português, Página 2 Menu do Iniciando o Controlador (continuando) Descrição de Erro (continuando) Mostrador Estado da Carga Menu Principal Menu da Programa o (piscando) Ajustes do controlo Condição de Erro...

Este manual también es adecuado para:

Sr340cx

Tabla de contenido