Cargar Un Nuevo Firmware En El Asd; Actualización Del Fw Desde Una Sd Memory Card - Securiton ASD 532 Manual De Instrucciones

Puesta en funcionamiento
7.5

Cargar un nuevo firmware en el ASD 532

El FW puede actualizarse de dos maneras:
•
Desde una SD memory card
•
A través de una interfaz Ethernet desde el software de configuración «ASD Config»
7.5.1 Actualización del FW desde una SD memory card
Para actualizar el FW desde la SD memory card, en primer lugar debe guardarse el archivo con el nuevo FW en el nivel más
alto de la tarjeta (no en una subcarpeta).
A continuación se describe el procedimiento para actualizar el FW desde la SD memory card.
La descarga de un firmware disparará el relé de fallo. Por ello, cuando se realice una actualización de FW en el
ASD 532, es imprescindible desconectar previamente los controles de incendios y las alertas remotas de los
sistemas de orden superior (CDI).
Acciones
(1) Si existe una SD memory card,
expulsarla mediante la posición de
conmutador o y extraerla.
(2) Copiar en la SD memory card el
archivo de FW que se desea transferir;
a continuación, insertar nuevamente la
tarjeta en el ASD.
(3) En el AMB 32, mantener pulsado el
botón «OK» y, a continuación, accionar
brevemente el pulsador «HW-Reset».
Seguidamente, soltar el botón «OK».
(4) Se inicia la transmisión al ASD 532
(duración aprox. 10 s)
también 
(5) Actualización de FW completada
Tras ello se inicia de forma automática la grabación normal de datos en la SD memory card que sigue estando
introducida. Si no se desea que esto suceda, la SD memory card debe expulsarse y extraerse una vez
completada la actualización del FW (mediante la posición de conmutador
(6) Transcurrido un tiempo de espera de
mín. 2 min desde el punto (5), deberá
realizarse un nuevo
Atención: solo será necesario cuando
así se indique expresamente en la
especificación del
correspondiente.
 En caso de que en el paso (4) se interrumpa repentinamente la indicación Sd - (motivo: FW incompatible, extraño o
inexistente en la SD memory card), deberán observarse las instrucciones de la descripción de firmware correspondiente
(Modificaciones: Nombre de archivo del FW / Compatibilidad: HW necesario para este FW).
94 / 129
Indicación
bL - (indicación «Bootloader»)
Sd - (indicación «desde SD memory

véase card»)
- - - parpadea (aprox. 4 veces)
Según cap. 7.3.5
reset inicial.
firmware
ASD 532, Descripción técnica, T 140 421 a es
Indicación
Procedimiento / Observación
• Véase el cap. 7.3.7
• En el nivel más alto de la SD memory card (no en
una subcarpeta). Importante: únicamente puede
guardarse un archivo de FW.
• Indicación «Wdog» encendida
• LED «Al» y «Flt» encendidas
• El ASD dispara un aviso de fallo
• Transmisión en curso
• Se restablece el fallo
• Fase inicial del ASD en curso (LED «Fault»
parpadea aprox. 60 s)
• El ASD sigue funcionando con los ajustes previos
específicos del sistema.
• Actualización de FW completada
Indicación
).
o
• Observar la especificación del firmware que se va
a instalar
• Según cap. 7.3.5