Blue Hawk SGY-NR-KITC Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blue Hawk Manuales
  4. Pistolas de Clavos
  5. SGY-NR-KITC
  6. Manual de instrucciones

Blue Hawk SGY-NR-KITC Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
AB1318
4-TOOL NAILER
Purchase Date
1
ITEM #0461681
COMBO KIT
MODEL SGY-NR-KITC
Français p. 24
Español p. 47
www.lowes.com
R
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Blue Hawk SGY-NR-KITC

Resumen de contenidos para Blue Hawk SGY-NR-KITC

  • Página 1 ITEM #0461681 4-TOOL NAILER COMBO KIT MODEL SGY-NR-KITC Français p. 24 Español p. 47 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    IMPORTANT Read and follow all safety rules and operating instructions before using product. Retain this manual for future reference. TABLE OF CONTENTS Product Specifications ....................... Package Contents ........................Safety Information ........................8 Operating Instructions......................10 Care and Maintenance......................18 Troubleshooting..........

  • Página 3: Product Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS 18 GA 1/4 INCH CROWN STAPLER DESCRIPTION SPECIFICA TION Nail capacity 100 pcs. 5/8 in. - 1-5/8 in. (16 - 40 mm) Nail length Fastener size 18 gauge 70 - 110 PSI (4.8 - 7.5 bar) Operating pressure 1/4 in.

  • Página 4: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS 16 GA 2-1/2 INCH FINISH NAILER PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Air Deflector Trigger Cylinder Cover Adjacent Nut Gun Body Air Plug Quick Release Handle Magazine www.lowes.com...
  • Página 5 PACKAGE CONTENTS 18 GA 1/4 INCH CROWN STAPLER PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Air Deflector Magazine Cylinder Cover Trigger Gun Body Latch Quick Release Air Inlet Plug Safety Stand Handle www.lowes.com...
  • Página 6 PACKAGE CONTENTS 18 GA BRAD NAILER PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Air Deflector Trigger Cylinder Cover Air Inlet Plug Body Handle Quick Release Handle Release Latch Movable Magazine www.lowes.com...
  • Página 7 PACKAGE CONTENTS 23 GA 1 INCH BRAD NAILER PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Exhaust Cap Trigger Cylinder Cover Fixed Lever Gun Body Air Inlet Plug Driver Guide Handle Magazine www.lowes.com...

  • Página 8: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Read this manual and all operating instructions thoroughly before loading or unloading fasteners or any other use of the tool. Failure to follow safety or operating instructions could result in serious personal injury. Keep chi ldren away. Children must never be allowed in the work area. Do not let them handle brad nailer nails, fasteners, air hoses or any other equipment or tool.
  • Página 9 W A R N I N G SOME DUST CREATED BY PAINT SPRAYING, POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER RELATED ACTIVITIES IS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS, AND OTHER REPRODUCTIVE HARM. A LISTING OF CHEMICALS CAN BE OBTAINED FROM www.oehha.ca.gov UNDER PROPOSITION 65.

  • Página 10: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS 16 GA 2-1/2 INCH FINISH NAILER BEFORE LOADING OR UNLOADING FASTENERS, MAKE SURE THE TOOL IS DISCONNECTED FROM THE AIR SUPPLY, THE TRIGGER IS NOT DEPRESSED, AND THE TOOL IS NOT POINTING TOWARD ANYONE. 1. Pull back on nail switch release latch until you hear the latch click and it’s locked in place.
  • Página 11 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Air supply When connecting air supply always keep hands and body away from discharge area of tool. A filter regulator-lubrication (not included) is required and should be located as close to the tool as possible. Make sure the air pressure is set at the correct range of 70 - 110 PSI before using. Never exceed 120 PSI.
  • Página 12 OPERATING INSTRUCTIONS 18 GA 1/4 INCH CROWN STAPLER BEFORE LOADING OR UNLOADING FASTENERS, MAKE SURE THE TOOL IS DISCONNECTED FROM THE AIR SUPPLY, THE TRIGGER IS NOT DEPRESSED, AND THE TOOL IS NOT POINTING TOWARD ANYONE. 1. Press the release switch on the movable magazine so the movable magazine releases from the fixed magazine housing.
  • Página 13 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Air supply When connecting air supply, always keep hands and body away from discharge area of tool. A filter regulator-lubrication (not included) is required and should be located as close to the tool as possible. Make sure the air pressure is set at the correct range of 70 - 110 PSI before using. Never exceed 120 PSI.
  • Página 14 OPERATING INSTRUCTIONS 18 GA BRAD NAILER NOTE: BEFORE LOADING OR UNLOADING FASTENERS， MAKE SURE THE TOOL IS DISCONNECTED FROM THE AIR SUPPLY, THE TRIGGER IS NOT DEPRESSED AND THE TOOL IS NOT POINTED AT ANYONE. 1. Press the release switch on the movable magazine so the movable magazine releases from the fixed magazine housing.
  • Página 15 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Air supply When connecting air supply, always keep hands and body away from discharge area of tool. A filter regulator-lubrication (not included) is required and should be located as close to the tool as possible. Make sure the air pressure is set at the correct range of 70 - 110 PSI before using. Never exceed 120 PSI.
  • Página 16 OPERATING INSTRUCTIONS 23 GA 1 INCH PIN NAILER BEFORE LOADING OR UNLOADING FASTENERS, MAKE SURE THE TOOL IS DISCONNECTED FROM THE AIR SUPPLY, THE TRIGGER IS NOT DEPRESSED, AND THE TOOL IS NOT POINTING TOWARD ANYONE. 1. Press the release switch on the movable magazine so the movable magazine releases from the fixed magazine housing.
  • Página 17 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Air supply When connecting air supply， always keep hands and body away from discharge area of tool. A filter regulator-lubrication (not included) is required and should be located as close to the tool as possible. Make sure the air pressure is set at the correct range of 60 - 100 PSI before using. Never exceed 110 PSI.

  • Página 18: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE If your tool is used without the in-liner automatic oiler, regular lubrication is required. Place 2 to 6 drops of pneumatic tool oil (not included) into the air inlet before each work day or after 2 hours of continuous use depending on the characteristic of workpiece or type of fasteners. Inspect trigger and safety mechanism to ensure system is safe and functional.

  • Página 19: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING WARNING: If any of the following problems occur during operation, stop using the tool immediately or serious personal injury could result. Only a qualified person or an authorized service center can perform repairs or replacement of tool. Disconnect tool from air supply before attempting repair or adjustment. When replacing O-rings or cylinder, lubricate with air tool oil (not included) before ass embly.

  • Página 20: Exploded Views

    EXPLODED VIEWS 16 GA 2-1/2 INCH FINISH NAILER Description Qty. Description Qty. Description Qty. O-ring Release Latch Bolt Trigger Valve Guide Air Deflector Bolt Switch Spring O-ring Bolt Bumper O-ring Snap Retainer Switch Valve Stem Drive Nail Plate Bolt Spring Washer O-ring Spring Cylinder Cover...
  • Página 21 EXPLODED VIEWS 18 GA 1/4 INCH CROWN STAPLER Description Qty. Description Qty. Description Qty. Trigger Valve Stem Movable Magazine Bolt O-ring Fixed Block Spring Pusher Air Deflector Trigger Valve Guide Pusher Pipe Bolt O-ring Spring Spring O-ring Fixed seat Cylinder Cover Sealing Washer Bolt Trigger...
  • Página 22 EXPLODED VIEWS 18 GA BRAD NAILER Description Qty. Description Qty. Description Qty. Trigger Valve Seat Bolt Movable Magazine Trigger Valve Stem Deflector Spring Bolt M4×12 O-ring1.7× 2 Air Deflector Fixed Seat Trigger Valve Guide Bolt M5×20 Pusher O-ring11.2 ×2 Pusher Pipe Spring Washer Compressed Spring Cylinder Cover...
  • Página 23 Fixed Magazine Bumper Spring Washer 4 Adj. Slice Seal Gasket Adj. Length Bolt Printed in China Movable Magazine Gun Body BLUE HAWK Rubber Washer Pin A4x6 is a registered Rectangle Washer Adj Lever trademark of Rectangle Washer Nail Length Indicator L.

  • Página 24: Ensemble De Cloueuses

    ARTICLE #0461681 ENSEMBLE DE CLOUEUSES 4 PIÈCES POUR LA FINITION, LES MOULURES ET LES DÉCORATIONS MODÈLE SGY-NR-KITC JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
  • Página 25 IMPORTANT Avant d’utiliser cet article, lisez et suivez toutes les consignes de sécurité et le mode d’emploi. Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement. TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques du produit ..................... Contenu de l’emballage ......................Consignes de sécurité ......................Mode d’emploi ........................

  • Página 26: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT AGRAFEUSE POUR AGRAFES À COURONNE DE 1/4 PO DE CALIBRE 18 DESCRIPTION CARACTÉRISTIQUES Capacité de clous 100 pièces De 16 mm à 40 mm Longueur du clou (de 5/8 po à 1 5/8 po) Taille de la fixation Calibre 18 De 4,8 bars à...

  • Página 27: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE CLOUEUSE DE CLOUS DE FINITION DE 2 1/2 PO DE CALIBRE 16 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Déflecteur Gâchette Couvercle du cylindre Écrou adjacent Corps du pistolet Entrée d’air Déverrouillage rapide Poignée Magasin www.lowes.com...
  • Página 28 CONTENU DE L’EMBALLAGE AGRAFEUSE POUR AGRAFES À COURONNE DE 1/4 PO DE CALIBRE 18 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Déflecteur Magasin Couvercle du cylindre Gâchette Corps du pistolet Loquet Déverrouillage rapide Raccord d’entrée d’air Support de sécurité Poignée www.lowes.com...
  • Página 29 CONTENU DE L’EMBALLAGE CLOUEUSE POUR CLOUS DE FINITION DE CALIBRE 18 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Déflecteur Gâchette Couvercle du cylindre Raccord d’entrée d’air Corps Poignée Poignée de Loquet de déblocage déblocage rapide Magasin amovible www.lowes.com...
  • Página 30 CONTENU DE L’EMBALLAGE CLOUEUSE POUR POINTES DE 1 PO DE CALIBRE 23 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Bouchon de la sortie d’air Gâchette Couvercle du cylindre Levier fixe Corps du pistolet Raccord d’entrée d’air Guide d’enfoncement Poignée Magasin www.lowes.com...

  • Página 31: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Lisez attentivement ce guide et tous les modes d’emploi avant de charger ou de décharger les clous ou d’utiliser l’appareil de quelque façon que ce soit. Le non-respect des consignes de sécurité et du mode d’emploi peut entraîner des blessures graves. Gardez les enfants à...
  • Página 32 AVERTISSEMENT LA POUSSIÈRE CRÉÉE PENDANT LA PULVÉRISATION DE PEINTURE, LE PONÇAGE MÉCANIQUE, LE SCIAGE, LE MEULAGE, LE PERÇAGE ET LES AUTRES ACTIVITÉS CONNEXES EST RECONNUE PAR L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME ÉTANT LA CAUSE DE CANCERS, D’ANOMALIES CONGÉNITALES ET D’AUTRES PROBLÈMES LIÉS AUX FONCTIONS REPRODUCTRICES.

  • Página 33: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI CLOUEUSE DE CLOUS DE FINITION DE 2 1/2 PO DE CALIBRE 16 AVANT DE CHARGER OU DE DÉCHARGER DES CLOUS, ASSUREZ-VOUS QUE L’OUTIL EST DÉBRANCHÉ DE L’ALIMENTATION EN AIR, QUE LA GÂCHETTE N’EST PAS ENFONCÉE ET QUE L'OUTIL N'EST POINTÉ VERS PERSONNE.
  • Página 34 MODE D’EMPLOI 4. Alimentation en air Lorsque vous branchez l’alimentation en air, gardez toujours vos mains et votre corps loin de l’endroit de déclenchement de l’outil. Un régulateur et lubrificateur de filtre (non inclus) est nécessaire et devrait être placé aussi près de l’outil que possible.
  • Página 35 MODE D’EMPLOI AGRAFEUSE POUR AGRAFES À COURONNE DE 1/4 PO DE CALIBRE 18 AVANT DE CHARGER OU DE DÉCHARGER DES AGRAFES, ASSUREZ-VOUS QUE L’OUTIL EST DÉBRANCHÉ DE L’ALIMENTATION EN AIR, QUE LA GÂCHETTE N’EST PAS ENFONCÉE ET QUE L’OUTIL N’EST POINTÉ VERS PERSONNE.
  • Página 36 MODE D’EMPLOI 4. Alimentation en air Lorsque vous branchez l’alimentation en air, gardez toujours vos mains et votre corps loin de l’endroit de déclenchement de l’outil. Un régulateur et lubrificateur de filtre (non inclus) est nécessaire et devrait être placé aussi près de l’outil que possible.
  • Página 37 MODE D’EMPLOI CLOUEUSE POUR CLOUS DE VITRIER DE CALIBRE 18 REMARQUE : AVANT DE CHARGER OU DE DÉCHARGER DES CLOUS, ASSUREZ-VOUS QUE L’OUTIL EST DÉBRANCHÉ DE L’ALIMENTATION EN AIR, QUE LA GÂCHETTE N’EST PAS ENFONCÉE ET QUE L’OUTIL N’EST POINTÉ VERS PERSONNE. 1.
  • Página 38 MODE D’EMPLOI 4. Alimentation en air Lorsque vous branchez l’alimentation en air, gardez toujours vos mains et votre corps loin de l’endroit de déclenchement de l’outil. Un régulateur et lubrificateur de filtre (non inclus) est nécessaire et devrait être placé aussi près de l’outil que possible.
  • Página 39 MODE D’EMPLOI CLOUEUSE POUR POINTES DE 1 PO DE CALIBRE 23 AVANT DE CHARGER OU DE DÉCHARGER DES CLOUS, ASSUREZ-VOUS QUE L’OUTIL EST DÉBRANCHÉ DE L’ALIMENTATION EN AIR, QUE LA GÂCHETTE N’EST PAS ENFONCÉE ET QUE L’OUTIL N’EST POINTÉ VERS PERSONNE.
  • Página 40 MODE D’EMPLOI 4. Alimentation en air Lorsque vous branchez l’alimentation en air, gardez toujours vos mains et votre corps loin de l’endroit de déclenchement de l’outil. Un régulateur et lubrificateur de filtre (non inclus) est nécessaire et devrait être placé aussi près de l’outil que possible.

  • Página 41: Entretien

    ENTRETIEN Si vous utilisez votre outil sans burette automatique, une lubrification normale est nécessaire. Placez de 2 à 6 gouttes d’huile pour outil pneumatique (non fournie) dans l’entrée d’air avant chaque journée d’utilisation ou après 2 heures d’utilisation continue, selon les caractéristiques de la pièce travaillée ou le type de clou.

  • Página 42: Dépannage

    DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : Si un des problèmes suivants se présente lors de l’utilisation, arrêtez immédiatement d’utiliser l’outil, car vous pourriez vous blesser gravement. Toute réparation ou tout remplacement doit être effectué par un technicien qualifié ou un centre de service autorisé. Débranchez l’outil de l’alimentation en air avant de procéder à...

  • Página 43: Vues Éclatées

    VUES ÉCLATÉES CLOUEUSE DE CLOUS DE FINITION DE 2 1/2 PO DE CALIBRE 16 Nº Description Nº Description Nº Description Qté Qté Qté Verrou Joint torique Loquet de déblocage Guide de la valve de Déflecteur Verrou déclenchement Verrou Joint torique Ressort d’interrupteur Dispositif de retenue à...
  • Página 44 VUES ÉCLATÉES AGRAFEUSE POUR AGRAFES À COURONNE DE 1/4 PO DE CALIBRE 18 Nº Description Qté Nº Description Qté Nº Description Qté Tige de la vanne de Magasin amovible Verrou déclenchement Bloc fixe Ressort Joint torique Poussoir Déflecteur Guide de la valve de Tuyau du poussoir Verrou déclenchement...
  • Página 45 VUES ÉCLATÉES CLAVADORA DE CLAVOS SIN CABEZA CALIBRE 18 Nº Description Qté Nº Description Qté Nº Description Qté Siège de la valve de Verrou Magasin amovible déclenchement Ressort du déflecteur Boulon M4 de 12 mm Tige de la vanne de Déflecteur déclenchement Siège fixe...
  • Página 46 Butoir de la longueur Imprimé en Chine Joint d’étanchéité Magasin amovible Corps du pistolet Tige A de 4 mm x 6 mm BLUE HAWK Rondelle en caoutchouc Levier d’ajustement est une marque Rondelle rectangulaire Indicateur de la longueur de commerce...

  • Página 47: Kit De Clavadora De Acabado, Reborde Ydetalle De 4 Piezas

    ARTÍCULO #0461681 KIT DE CLAVADORA DE ACABADO, REBORDE Y DETALLE DE 4 PIEZAS MODELO SGY-NR-KITC ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
  • Página 48 IMPORTANTE Lea y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento antes de usar el producto. Conserve este manual para referencia futura. ÍNDICE Especificaciones del producto ....................Contenido del paquete ......................Información de seguridad ....................... Instrucciones de funcionamiento .................... Cuidado y mantenimiento .......................

  • Página 49: Especificaciones Del Producto

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ENGRAPADORA DE CORONA DE 1/4 PULG CALIBRE 18 DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES Capacidad de clavos 100 pzs. 1,6 cm – 4,0 cm (5/8 pulg - 1 5/8 pulg) Largo de los clavos calibre 18 Tamaño de los sujetadores 70 - 110 PSI (4,8 - 7,5 bares) Presión de funcionamiento N.P.T.

  • Página 50: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PISTOLA DE CLAVOS PARA ACABADOS DE 2-1/2 PULG CALIBRE 16 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Deflector de aire Gatillo Cubierta del tanque Tuerca adyacente Cuerpo de la pistola Tapón de salida del aire Liberación rápida Manija Cargador www.lowes.com...
  • Página 51 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ENGRAPADORA DE CORONA DE 1/4 PULG CALIBRE 18 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Deflector de aire Cargador Cubierta del tanque Gatillo Cuerpo de la pistol Pestillo Liberación rápida Tapón de la entrada de aire Soporte de seguridad Manija www.lowes.com...
  • Página 52 CONTENIDO DEL PAQUETE CLAVADORA DE CLAVOS SIN CABEZA CALIBRE 18 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Deflector de aire Gatillo Cubierta del tanque Tapón de la entrada de aire Cuerpo Manija Manija de liberación rápida Pestillo de liberación Cargador movible www.lowes.com...

  • Página 53: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PISTOLA DE PASADORES DE CALIBRE 23 DE 1 PULG PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cubierta de descarga Gatillo Cubierta del tanque Palanca fija Cuerpo de la pistola Tapón de la entrada de aire Guía de disparo Manija Cargador www.lowes.com...

  • Página 54: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea bien este manual y todas las instrucciones de funcionamiento antes de cargar o descargar sujetadores o de usar la herramienta. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad o funcionamiento podría ocasionar lesiones personales graves. Mantenga alejado de los niños. Nunca permita el ingreso de los niños al área de trabajo. No les permita manipular clavos para pistolas de clavos, sujetadores, mangueras de aire comprimido o cualquier otro equipo o herramienta.
  • Página 55 ADVERTENCIA PARTE DEL POLVO CAUSADO POR EL ROCIADO DE PINTURA, EL LIJADO, EL SERRUCHADO, EL TALADRADO, LA PERFORACIÓN ELÉCTRICA Y OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CONTIENE QUÍMICOS RECONOCIDOS POR EL ESTADO DE CALIFORNIA COMO CAUSANTES DE CÁNCER, DEFECTOS CONGÉNITOS U OTROS DAÑOS EN EL APARATO REPRODUCTIVO.

  • Página 56: Pistola De Clavos Para Acabados De 2-1/2 Pulg Calibre

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PISTOLA DE CLAVOS PARA ACABADOS DE 2-1/2 PULG CALIBRE 16 ANTES DE CARGAR O DESCARGAR SUJETADORES, ASEGÚRESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTÉ DESCONECTADA DEL SUMINISTRO DE AIRE, EL GATILLO NO ESTÉ PRESIONADO Y LA HERRAMIENTA NO ESTÉ DIRIGIDA A NINGUNA PERSONA.
  • Página 57 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4. Suministro de aire Cuando conecte el suministro de aire, siempre mantenga sus manos y cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Es necesario usar un filtro regulador de lubricación (no se incluye) y este se debe ubicar lo más cerca posible de la herramienta.

  • Página 58: Instrucciones De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ENGRAPADORA DE CORONA DE 1/4 PULG CALIBRE 18 ANTES DE CARGAR O DESCARGAR SUJETADORES, ASEGÚRESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTÉ DESCONECTADA DEL SUMINISTRO DE AIRE, EL GATILLO NO ESTÉ PRESIONADO Y LA HERRAMIENTA NO ESTÉ DIRIGIDA A NINGUNA PERSONA. 1.
  • Página 59 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4. Suministro de aire Cuando conecte el suministro de aire, siempre mantenga sus manos y cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Es necesario usar un filtro regulador de lubricación (no se incluye) y este se debe ubicar lo más cerca posible de la herramienta.
  • Página 60 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CLAVADORA DE CLAVOS SIN CABEZA CALIBRE 18 NOTA: ANTES DE CARGAR O DESCARGAR SUJETADORES, ASEGÚRESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTÉ DESCONECTADA DEL SUMINISTRO DE AIRE, EL GATILLO NO ESTÉ PRESIONADO Y LA HERRAMIENTA NO ESTÉ DIRIGIDA A NINGUNA PERSONA. 1.
  • Página 61 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4. Suministro de aire Cuando conecte el suministro de aire, siempre mantenga sus manos y cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Es necesario usar un filtro regulador de lubricación y este se debe ubicar lo más cerca posible de la herramienta.
  • Página 62 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PISTOLA DE PASADORES DE CALIBRE 23 DE 1 PULG ANTES DE CARGAR O DESCARGAR SUJETADORES, ASEGÚRESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTÉ DESCONECTADA DEL SUMINISTRO DE AIRE, EL GATILLO NO ESTÉ PRESIONADO Y LA HERRAMIENTA NO ESTÉ DIRIGIDA A NINGUNA PERSONA. 1.
  • Página 63 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4. Suministro de aire Cuando conecte el suministro de aire, siempre mantenga sus manos y cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Es necesario usar un filtro regulador de lubricación (no se incluye) y este se debe ubicar lo más cerca posible de la herramienta.

  • Página 64: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Si usa la herramienta sin un lubricador automático en línea, deberá usar una lubricación regular. Coloque 2 a 6 gotas de aceite para herramientas neumáticas en la entrada de aire antes de cada día de trabajo o después de 2 horas de uso continuo, dependiendo de las características de la pieza de trabajo o el tipo de sujetadores.
  • Página 65 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Si se presenta cualquiera de los siguientes problemas durante el funcionamiento, deje de usar la herramienta inmediatamente, de lo contrario, se podrían producir lesiones personales graves. Solo una persona calificada o un centro de servicio autorizado pueden reparar o reemplazar la herramienta. Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de intentar repararla o ajustarla.

  • Página 66: Garantía

    GARANTÍA 1 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos en los materiales y la mano de obra por un año a partir de la fecha de compra. Si dentro de este período un producto presenta defectos en el material o la fabricación, se debe devolver el producto, junto con una copia del recibo de venta como prueba de la adquisición, al lugar donde se compró.

  • Página 67: Vistas Detalladas

    VISTAS DETALLADAS PISTOLA DE CLAVOS PARA ACABADOS DE 2-1/2 PULG CALIBRE 16 Descripción Cant. Descripción Cant. Descripción Cant. Junta tórica Pestillo de liberación Perno Guía de la válvula del gatillo Deflector de aire Perno Resorte del interruptor Junta tórica Perno Parachoques Junta tórica Retenedor a presión...
  • Página 68 VISTAS DESPIEZADAS ENGRAPADORA DE CORONA DE 1/4 PULG CALIBRE 18 Perno Descripción Cant. Descripción Cant. Descripción Cant. Vástago de la válvula del gatillo Cargador movible Perno Junta tórica Bloque fijo Resorte Disparador Deflector de aire Guía de la válvula del gatillo Tubo del disparador Perno Junta tórica...

  • Página 69: Vistas Despiezadas Clavadora De Clavos Sin Cabeza Calibre

    VISTAS DESPIEZADAS CLAVADORA DE CLAVOS SIN CABEZA CALIBRE 18 Descripción Cant. Descripción Cant. Descripción Cant. Cargador movible Perno Asiento de la válvula del gatillo Resorte del deflector Perno M4×12 Vástago de la válvula del gatillo Junta tórica 1,7× 2 Deflector de aire Asiento fijo Perno M5×20 Palanca...
  • Página 70 Arandela de resorte 4 Pieza ajustable Empaquetadura del sello Perno de largo ajustable Impreso en China Cargador movible Cuerpo de la pistola BLUE HAWK Arandela de goma Clavija A4x6 es una marca Arandela rectangular Palanca ajustable registrada de LF, Arandela rectangular Pistón guía de disparo...

Tabla de contenido