Graco 3A2739L Manual Del Usario
Graco 3A2739L Manual Del Usario

Graco 3A2739L Manual Del Usario

Pulverizadora de pintura de mano para acabado fino
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Funcionamiento - Reparación - Piezas
Pulverizadora de pintura de mano
para acabado fino
- Solo para aplicaciones de pulverización de pinturas y revestimientos
- No aprobada para usar en ubicaciones con atmósferas explosivas -
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea todas las advertencias e instrucciones de este
manual. Guarde estas instrucciones.
Todos los modelos:
Presión máxima de trabajo 14 MPa (138 bar, 2000 psi)
Modelo
Voltaje
16N658
120 V
16N659
16N673
120 V
17C810
WARNING
PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Utilice únicamente materiales no inflamables o a
base de agua y disolventes de pintura no
inflamables. No utilice materiales con un punto
de ignición inferior a 100 °F (38 °C). Esto
incluye acetona, xileno, tolueno o nafta, entre
otros. Para obtener más información sobre el
material, pida las Hojas de datos de seguridad
del material (HDSM) al distribuidor.
Use los materiales con base oleosa en
exteriores o en una zona interior bien ventilada
con corriente de aire fresco.
arquitectónicos en forma portátil -
Descripción
Presión fija
Presión ajustable
Presión ajustable
Presión fija
Presión ajustable
ti18910a
110474
Certificado conforme a la norma
CAN/CSA C22.2 N.º 14
Conforme a la norma UL 1450
3A2739L
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco 3A2739L

  • Página 1 Funcionamiento - Reparación - Piezas Pulverizadora de pintura de mano 3A2739L para acabado fino - Solo para aplicaciones de pulverización de pinturas y revestimientos arquitectónicos en forma portátil - - No aprobada para usar en ubicaciones con atmósferas explosivas -...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Notas ........33 Garantía estándar de Graco ....34 Información importante para el usuario...
  • Página 3: Advertencias

    Asegúrese de que el cable de extensión no esté dañado. Si fuera necesario utilizar un cable de extensión, utilice uno de 12 AWG (2,5 mm ) como mínimo para transportar la corriente requerida por el producto. • Un cable subdimensionado produce una caída en el voltaje de línea, una pérdida de potencia y un recalentamiento. 3A2739L...
  • Página 4 Conéctelo únicamente a tomas de corriente conectadas a tierra. • Utilice únicamente cables de extensión trifásicos. • Asegúrese de que los cables de alimentación y extensión de las clavijas de tierra estén intactos. • No lo exponga a la lluvia. Almacenar en interiores. 3A2739L...
  • Página 5 • Este sistema tiene capacidad para producir una presión de 2000 psi. Utilice piezas de repuesto o accesorios Graco capaces de soportar una presión nominal mínima de 2000 psi. • Eche siempre el seguro del gatillo cuando no esté pulverizando. Verifique que el seguro del gatillo funciona correctamente.
  • Página 6 PROPUESTA DE CALIFORNIA N.º 65 Este producto contiene una sustancia química que el Estado de California ha catalogado como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de su manipulación. 3A2739L...
  • Página 7: Identificación De Componentes

    Forros de copa de material (5 incluidos) *NOTA: El filtro de la boquilla de pulverización tiene rosca inversa. Gire hacia la izquierda (o en sentido contra horario) para apretarlo, gire a la derecha (o en sentido horario) para aflojarlo. 3A2739L...
  • Página 8: Uso De Cables Eléctricos

    Si no está seguro, es mejor emplear un calibre mayor que el necesario. Recuerde, un número menor indica un alambre de mayor calibre. Calibre del cable Largo del cable alargador (AWG mínimo) alargador (máximo) 15 m (50 pies) 30 m (100 pies) 61 m (200 pies) 3A2739L...
  • Página 9: Procedimientos Comunes

    (el anillo rojo es visible) 2. Coloque la válvula de cebado/pulverización hacia ARRIBA para liberar presión. Válvula de cebado/pulverización ti14999a ti16700a ti16701a ti16700a ti14999a Posición ARRIBA Posición ABAJO (Para cebar y liberar (Listo para pulverizar) la presión de la bomba) 3A2739L...
  • Página 10: Boquilla De Pulverización Reversible

    Pulverice un patrón de prueba y ajuste la presión para obtener la cobertura deseada. • Con algunos materiales, si la presión se configura demasiado baja, es posible que no salga material pulverizado. Gire la perilla de control de presión para aumentar la presión. ti18914a 3A2739L...
  • Página 11: Protección Contra Sobrecalentamiento

    Llene la copa de material con agua o disolvente compati- ble, enrósquela en la pulverizadora y apriete con la mano. ti18919a ti14992a Deseche el material de la copa. ti18915a 3A2739L...
  • Página 12: Comienzo De Un Trabajo Nuevo (O Llenado De La Copa De Material)

    5. Coloque la válvula de cebado/pulverización hacia ARRIBA para liberar presión. Luego gire la boquilla de pulverización de vuelta a la posición de pulverizar. NOTA: No efectuar esta operación puede dar por resultado un patrón de pulverización deficiente. ti16700a ti14778a ti26640a 3A2739L...
  • Página 13 1. Use la herramienta Pump Armor para almacenamiento/ arranque para limpiar el accesorio de la válvula de entrada. Vea Almacenamiento, página 19. ti17323a ti19536a ti17326a 2. Limpie los agujeros de ventilación. Vea Parada y limpieza, página 17. 3A2739L...
  • Página 14: Selección De La Boquilla Correcta

    4 - 10 4 - 10 NOTA: Pulverizar con una boquilla de 0,011 en una configuración de presión alta puede hacer que se sobrecaliente el motor. Apague el pulverizador hasta que se enfríe y luego pulverice en una configuración más baja. 3A2739L...
  • Página 15: Instale El Conjunto De Boquilla De Pulverización/Protector (Si No Está Instalado)

    Enrosque el conjunto de boquilla de pulverización/protector en la pulverizadora. Apriete la tuerca de retención hasta que esté completamente enganchada en la pulverizadora. No ti14988a ti14785a apriete excesivamente la tuerca. Comience Apriete Suelte el movimiento el gatillo el gatillo ti14997a ti15490a 3A2739L...
  • Página 16: Dirección De La Pulverizadora

    PULVERIZAR. ti18912a Invierta la boquilla de pulverización hasta la posición de DESOBSTRUIR. Gire la perilla de control de presión hasta el ajuste de presión máxima. ti14778a ti18912a 3A2739L ti14777a ti16704a...
  • Página 17: Parada Y Limpieza

    No almacene otros disolventes que no sean de tipo white spirit en la pul- verizadora. Siempre lave con Pump Armor de Graco antes de almacenar. ti18952a Limpie el tubo de aspiración flexible y el colador del tubo...
  • Página 18 Al lavar con disolventes, siempre conecte a tierra la pulveri- zadora y el recipiente de residuos. 13. Enganche el seguro de gatillo y ponga la válvula de cebado/pulverización hacia ARRIBA para liberar presión. 3A2739L...
  • Página 19: Limpieza Del Exterior De La Pulverizadora

    Almacene la pulverizadora en interiores, en un sitio fresco y boquilla en la botella de Pump Armor. NOTA: Para seco. Almacénela solo en posición vertical. Nunca alma- lograr óptimos resultados, asegúrese de que la botella cene la pulverizadora con material en la copa. esté llena. ti18067a ti18921a 3A2739L...
  • Página 20: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Piezas de repuesto Modelos 16N658, 16N659, 16N673, 17C810 ti19438c ti19438a 3A2739L...
  • Página 21: Lista De Piezas - Modelos 16N658, 16N659, 16N673, 17C810

    Model 16N658 16M870 Pump Housing Only: includes parts 10, 20, 26, 27, 44, 55 Models 16N659, 16N673, 17C810 16T477 Pump Housing Only: includes parts 10, 20, 26, 27, 44, 55 (La lista de piezas continúa en la próxima página) 3A2739L...
  • Página 22: Lista De Piezas - Modelos 16N658, 16N659, 16N673, 17C810 (Continuación)

    413 Spray Tip/Guard Assembly (Included w/ model 17C810) Model 17C810 PST515 515 Spray Tip/Guard Assembly Model 17C810 PST517 517 Spray Tip/Guard Assembly Not Shown Warning Labels Replacement Kits ENG/FRE/SPA 24E609  Las etiquetas, identificadores y tarjetas de peligro y advertencia de repuesto están disponibles sin cargo. 3A2739L...
  • Página 23: Retirada/Servicio Del Accesorio De La Válvula De Entrada

    Asegúrese de limpiar también el resorte (a), la válvula de entrada (b), la junta tórica (c) y parte superior del accesorio de la válvula de entrada (d). 3A2739L...
  • Página 24: Reparación Del Accesorio De La Válvula De Salida

    1. Enganche el seguro de gatillo y tire de la válvula de cebado/pulverización hacia ARRIBA para liberar presión. ti18912a ti16700a 2. Desenchufe la pulverizadora. ti15508a ti15508b 3. Retire el tapón de acceso a la válvula de salida. 2. Presione el tapón de acceso a la válvula de salida. ti15507a ti15503a 3A2739L...
  • Página 25: Servicio General

    Coloque la perilla de control de presión de posición en la posición completamente a la derecha y presione firmemente en el retenedor. Consulte el manual 3A1884 (disponible en www.graco.com) para obtener instrucciones completas acerca de la reparación adec- uada del pulverizador.
  • Página 26: Resolución De Problemas

    La bomba está obstruida, congelada o tiene residuos Vea Reparación del accesorio de la válvula de salida, en el interior. página 24 y Retirada/servicio de la válvula de entrada, página 23. Residuos en la pintura Filtre la pintura, página 12. 3A2739L...
  • Página 27: Diagnóstico Del Patrón De Pulverización

    La perilla de control de presión está ajustada demasiado alta. Gire la perilla de control de presión para disminuir la presión. La boquilla de pulverización está desgastada o dañada. Sustituya la boquilla de pulverización. Vea Instalación del con- junto de boquilla de pulverización/protector, página 15. 3A2739L...
  • Página 28 16. El conjunto de boquilla de pulverización/protector no está Vea Instalación del conjunto de boquilla de pulveri- enroscado completamente en la pulverizadora. zación/protector, página 15. El asiento está desgastado. Sustituya el conjunto de boquilla de pulverización/protector. ti15552a 3A2739L...
  • Página 29: Resolución De Problemas De Fugas

    Sustituya el conjunto de válvula de en el punto C verización está desgastado. cebado/pulverización. La pulverizadora tiene fugas de fluido La bomba está desgastada. Sustituya el conjunto de la carcasa en los puntos D de la bomba solo o completo. 3A2739L...
  • Página 30: Características Técnicas

     Los cambios en la viscosidad de la pintura con temperaturas muy altas o muy bajas pueden afectar el rendimiento de la pulverizadora. † según la norma ISO 3744 medida a 3,3 pies (1 m) de distancia †† según la norma ISO 5349, condición de sin carga 3A2739L...
  • Página 31  Los cambios en la viscosidad de la pintura con temperaturas muy altas o muy bajas pueden afectar el rendimiento de la pulverizadora. † según la norma ISO 3744 medida a 3,3 pies (1 m) de distancia †† según la norma ISO 5349, condición de sin carga 3A2739L...
  • Página 32: Registro De Configuración De Material Preferida

    Registro de configuración de material preferida Registro de configuración de material preferida Ajuste de Ítem Material Boquilla de presión Fecha pulverizado pulverizado pulverización (Marque el cuadrante) 03/24/2011 Molduras de coronamiento Con base acuosa XWD 515 3A2739L...
  • Página 33: Notas

    Notas Notas 3A2739L...
  • Página 34: Garantía Estándar De Graco

    Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...

Este manual también es adecuado para:

16n65816n65916n67317c810

Tabla de contenido