MZ electronic FF-300 Instrucciones De Uso página 55

consommation totale est conservée en mémoire et donc elle reste en mémoire
quand on éteint le débitmètre; la valeur maximum est de 999999 (Litres ou
Gallons), au-delà de laquelle on retourne à zéro. La valeur Inst indique la
consommation instantanée, c'est-à-dire mesurée en temps réel, et exprimée
en Litres/h ou en Gallons/h (américains ou britanniques).
Page Voyage:
On peut visualiser les données sur la consommation de carburant et la durée
relatives à un voyage, c'est-à-dire à un trajet parcouru, sur cette page. Avant
de commencer le voyage, il faut mettre à zéro les valeurs à l'aide de la
commande Reset Voyage 1 du menu Voyage et obtenir de cette façon les
données relatives uniquement au voyage qu'on est en train d'effectuer.
Evidemment, la même opération est valable pour le voyage 2.
La valeur Par indique la consommation de carburant pendant le voyage 1; la
valeur Moyenne indique la consommation moyenne (en Litres/h ou Gallons/h)
calculée sur la base de la consommation du voyage et du temps écoulé.
Cette dernière est visualisée avec la note Jours.Heures.Minutes (par ex.
02.10.45 qui se lit 2 jours, 10 heures et 45 minutes). La tolérance dans la
mesure du temps du voyage ne dépasse pas 1%.
Les mêmes informations peuvent être visualisées pour un deuxième voyage
sur la page Voyage 2.
REMARQUE: si l'instrument n'est jamais mis à zéro, la consommation partielle
des voyages 1 et 2 coïncide avec la consommation totale indiquée dans
"Consommation Carb."
Après la désactivation du moteur attendre 1 minute au moins avant la coupure
de l'instrument afin de mèmoriser les valeurs correctes
FF-300
Voyage 1
Par
Moyen.
Temps
- 55 -
Français
18.9 Lt
00.00.11
Rev. 05-2011