Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
Qualsiasi altro uso è considerato non previsto e difforme
dale leggi vigenti; inoltre può comportare situazioni
pericolose.
System Cleaners non risponde di eventuali danni
conseguenti all'uso non previsto dell'impianto.
Per l'uso previsto occorre rispettare:
• le istruzioni, le norme e le raccomandazioni riportate
nelle istruzioni per l'uso dell'impianto;
• gli intervalli di controllo e manutenzione previsti;
• il mantenimento delle buone condizioni d'uso
dell'impianto;
• le condizioni d'uso e tutela dell'ambiente previste.
Ai fini di un uso corretto sono inoltre di grande
importanza le informazioni contenute nelle presenti
istruzioni per l'uso. Ci riferiamo in particolare alle
istruzioni di sicurezza.
Istruzioni per l'uso in sicurezza
• Si consiglia di indossare indumenti di lavoro adeguati.
Per proteggersi da alcuni tipi di detergenti, indossare
sempre occhiali protettivi, mascherina protettiva e guanti
in gomma.
• Si consiglia di utilizzare calzature antiscivolo in quanto il
pavimento può essere scivoloso per la presenza di acqua
e schiuma.
• L'impianto deve essere utilizzato, sottoposto a
manutenzione e riparazione da personale esperto e
opportunamente addestrato.
• È responsabilità del cliente integrare le presenti
istruzioni per il montaggio e l'uso con istruzioni interne
all'azienda in materia di obbligo di controllo e denuncia,
organizzazione del lavoro, addestramento del personale
ecc.
• Non eseguire interventi di cui non si conoscono le
conseguenze o per i quali non si è qualificati. In caso di
dubbi, si raccomanda di rivolgersi al proprio superiore o
al rivenditore locale.
• Non dirigere mai il getto d'acqua verso le persone.
• Non dirigere mai il getto d'acqua verso impianti elettrici.
• Controllare che i raccordi siano bloccati quando si
montano il flessibile o gli ugelli. Prima di utilizzare
l'impianto, esercitarsi sulle varie procedure
Scaricare sempre la pressione dal flessibile di lavaggio
aprendo la pistola/valvola di bassa pressione (DOPO aver
interrotto l'alimentazione idrica) prima di scollegare i
raccordi e smontare il flessibile.
• Durante il funzionamento dell'impianto: controllare che
la pistola/valvola a bassa pressione sia chiusa prima di
rilasciare l'impugnatura.
• Quando si apre la pistola/valvola a bassa pressione, il
getto d'acqua produce una certa contropressione.
Accertarsi di avere una buona presa dell'impugnatura e
un solido punto di appoggio.
• Prima di rimuovere l'armadietto, è OBBLIGATORIO
disinserire l'alimentazione di corrente.
• Tutte le misure e i dispositivi di protezione devono
essere conformi alle leggi nazionali vigenti (ad es.
regolamento alta tensione, EN 60204 oppure EN 50178).
• Misura di protezione necessaria: messa a terra
dell'impianto.
• Dispositivo di protezione necessario: protezione dalla
sovracorrente (fusibili).
• Classe di protezione interna corrispondente a IP 55.
Alcuni componenti possono presentare tensioni
pericolose. Durante il funzionamento dell'impianto,
l'armadietto deve essere sempre chiuso.
• Non inserire mai spine nelle prese né estrarre mai spine
dalle prese prima di aver disinserito l'alimentazione di
corrente.
L'impianto di lavaggio a bassa pressione System Cleaners
deve essere utilizzato con detergenti o sostanze chimiche
approvati per la pulizia a contatto con generi alimentari o
nel settore dei trasporti.
version 8 (08.2017) (F)
È vietato l'utilizzo di detergenti e sostanze chimiche
classificati come fortemente corrosivi, velenosi oppure
nocivi per la salute di persone e animali.
È vietato utilizzare nell'impianto solventi o liquidi volatili
nocivi per la salute oppure infiammabili.
System Cleaners declina ogni responsabilità in caso di
uso dell'impianto con detergenti, sostanze chimiche o
solventi non approvati.
In caso di dubbi, rivolgersi al fornitore di detergenti o
sostanze chimiche e leggere le relative istruzioni per
l'uso.
Se si utilizza l'impianto con sostanze chimiche soggette a
etichettatura obbligatoria o la temperatura dell'acqua
supera 50°C (120 F) occorre utilizzare una pistola a
bassa pressione con dispositivo di chiusura automatico.
System Cleaners declina ogni responsabilità in caso di
uso dell'impianto senza pistola con dispositivo di chiusura
automatico, con sostanze chimiche soggette a
etichettatura obbligatoria oppure quando la temperatura
dell'acqua è superiore a 50°C(120 F).

Smaltimento

Fare riferimento alle leggi vigenti: effettuare la raccolta
differenziata, ad es. componenti elettrici, plastica, acciaio
inox, ottone ecc., e smaltire il materiale secondo le leggi
vigenti.
Marcatura
Sull'impianto è applicata una targhetta con i dati tecnici.
La targhetta si trova su un parte fissa dell'impianto.
Dichiarazione di conformità
Dichiariamo che il presente prodotto è conforme alle
seguenti direttive:
2006/42/CE Direttiva macchine
2014/35/EU Direttiva Bassa Tensione
2014/30/EU Direttiva EMC
Per Kjøller
Development Manager
(Voyager)
35 / 56
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Voyager 1kVoyager 2Voyager 2kVoyager 4Voyager 4k

Tabla de contenido