Victaulic VicFlex I-VICFLEX.AB1 Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Victaulic VicFlex
®
contra incendios
Soportes Estilo AB1, AB2 y AB10
Información sobre listados y aprobaciones de mangueras flexibles
Manguera flexible
AH1 Con AB1, AB2, AB10
AH1-CC Con AB1, AB2, AB10
AH2 Con AB1, AB2, AB10
AH2-CC Con AB1, AB2, AB10
AH2-300
AH2-638
AH3*
AH4*
* SERIE AH3 Y AH4 – DISPONIBILIDAD REGIONAL SOLAMENTE
NOTAS: Las mangueras flexibles Victaulic
de Edificaciones de la Ciudad de Nueva York (MEA 60-05-E), y tienen la preaprobación de OSHPD (OPA-2255-07).Las mangueras flexibles
están disponibles en largos de 31 – 72 pulgadas/787 – 1829 mm con salidas roscadas de 1/2 pulg/DN15 o 3/4pulg/DN15 NPT o BSPT.
Presión de trabajo máxima de la manguera flexible:
200 psi/14 Bar/1379 kPa (FM)
175 psi/12 Bar/1207 kPa (UL)
16 Bar/1600 kPa/232 psi (VdS y LPCB)
1.4 MPa/1400 kPa/203 psi (CCCf)
300 psi/21 Bar/2068 kPa (FM – Serie AH2-300)
Rango de temperatura ambiente máxima de la manguera flexible:
225° F/107° C (UL, FM, VdS, LPCB)
135° C/275° F (CCCf – Serie AH3)
Conexión a las tuberías de rociadores:
1 pulg/DN25 NPT/BSPT (UL, FM, CCCf)
1 pulg/DN25 IGS (UL, FM, VdS)
DN20/3/4 pulg BSPT (VdS)
DN32/1 1/4 pulg BSPT (LPCB)
Radio de curvatura mínimo de la manguera flexible:
3 pulg/76 mm (UL – Series AH1, AH1-CC)
2 pulg/50 mm (UL – Series AH2, AH2-CC)
7 pulg/178 mm (FM – Series AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC,
AH3, AH4, AH2-638)
76 mm/3 pulg (VdS – Series AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC,
AH3, AH4)
76 mm/3 pulg (LPCB – Series AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC)
178 mm/7 pulg (CCCf – Series AH1, AH2, AH3)
8 pulg/203 mm (FM – Series AH2-300)
REV_P
Manguera flexible con racores para la protección
™
• Lea atentamente todas las instrucciones antes de intentar instalar algún producto Victaulic
• Use gafas de seguridad, casco y calzado de protección.
• Estas instrucciones de instalación se dirigen a instaladores con formación y experiencia.
• El instalador debe entender el uso de este producto y las razones de su especificación para
la aplicación en particular.
• El instalador debe conocer las normas industriales comunes de seguridad y las posibles
consecuencias de instalar los productos incorrectamente.
• Es responsabilidad del diseñador del sistema verificar la idoneidad de la manguera flexible de acero
inoxidable para su utilización con los fluidos proyectados en el sistema de tuberías y el entorno exterior.
• El especificador de los materiales debe valorar el efecto de la composición química, el pH, la
temperatura operativa, el nivel de cloruro, el nivel de oxígeno y el caudal de los componentes de
acero inoxidable para confirmar que la vida útil del sistema sea aceptable para el servicio a prestar.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un funcionamiento defectuoso del rociador
y fallos en el producto, que pueden causar lesiones graves o mortales y daños materiales.
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
– Con AB1, AB2, AB10
– Con AB1, AB2, AB10
– Con AB2
– Con AB1, AB2, AB10
® VicFlex ™ están aprobadas en la ciudad de Los Angeles (RR5659), aceptadas por el Departamento
I-VICFLEX.AB1/AB2/AB10-SPA
ADVERTENCIA
G412024
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
–
–
Con AB2
Con AB1, AB2, AB10
Factor K máximo del rociador a conectar a una boquilla reductora:
Consulte las notas al pie del capítulo «Datos de pérdidas
por fricción».
Número máximo de curvaturas de 90° por manguera flexible:
Consulte el capítulo «Datos de pérdidas por fricción»
Características de torsión de la manguera flexible:
NOTA: En las curvaturas fuera de plano (tridimensionales),
se debe tener cuidado de no retorcer la manguera flexible.
Radio de
curvatura
mínimo
90°
ESCANEE EL CÓDIGO QR PARA ACCEDER A LAS
COMPLETAS INSTRUCCIONES SOBRE EL RADIO DE
CURVATURA I-VICFLEX.BRG EN VICTAULIC.COM
104l
Con AB1, AB2, AB10 Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10 Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
–
–
– Con AB1, AB2, AB10
–
Radio de
2X
curvatura
Radio de
mínimo
curvatura
mínimo
O
Radio de
curvatura
Radio de
mínimo
curvatura
Radio de
mínimo
curvatura
mínimo
Radio de
curvatura
I-VICFLEX.AB1/AB2/AB10-SPA_1
® VicFlex ™ .
–
–
–
–
–
Radio de
2X
curvatura
mínimo
O
Radio de
curvatura
mínimo
mínimo