Comelit SimpleHome 5I4O16A Manual Tecnico
Comelit SimpleHome 5I4O16A Manual Tecnico

Comelit SimpleHome 5I4O16A Manual Tecnico

Módulo con 5 entradas optoaisladas y 4 salidas de relé de 16 a
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

IT
EN
FR
NL
DE
ES
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
MANUAL
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
HANDLEIDING
HANDBUCH
TÉCNICO
Manuale tecnico Modulo SimpleHome 5 ingressi Optoisolati e 4 Uscite Relè 16A su
Guida DIN (5I4O16A) Art. 20046604
Technical manual for SimpleHome module with 5 optically coupled inputs and 4 x
16A relay outputs on DIN rail (5I4O16A), Art. 20046604
Manuel technique Module SimpleHome avec 5 entrées opto-isolées et 4 sorties à
relais 16A sur rail DIN (5I4O16A) Art. 20046604
Technische handleiding SimpleHome-module 5 digitale ingangen met opto-isolatie
en 4 relaisuitgangen 16A op DIN-rail (5I4O16A) Art. 20046604
Technisches Handbuch Modul SimpleHome mit 5 optoisolierten Eingängen und 4
Relaisausgängen 16 A auf DIN-Schiene (5I4O) Art. 20046604
Manual técnico Módulo SimpleHome con 5 entradas optoaisladas y 4 salidas de relé
de 16 A en guía DIN (5I4O16A) art. 20046604
www.comelitgroup.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Comelit SimpleHome 5I4O16A

  • Página 1 MANUALE TECHNICAL MANUEL TECHNISCHE TECHNISCHES MANUAL TECNICO MANUAL TECHNIQUE HANDLEIDING HANDBUCH TÉCNICO Manuale tecnico Modulo SimpleHome 5 ingressi Optoisolati e 4 Uscite Relè 16A su Guida DIN (5I4O16A) Art. 20046604 Technical manual for SimpleHome module with 5 optically coupled inputs and 4 x 16A relay outputs on DIN rail (5I4O16A), Art.
  • Página 2: Avertissements

    • Tous les appareils doivent être strictement destinés à l'emploi pour lequel ils ont été conçus. La société Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, pour des modifi cations effectuées par d’autres personnes pour n’importe quelle raison et pour l'utilisation d’accessoires et matériaux non d'origine.
  • Página 3: Caratteristiche Tecniche

    ART. 20046604 – MODULO SIMPLEHOME 5 INGRESSI OPTOISOLATI E 4 USCITE RELÈ 16A SU GUIDA DIN (5I4O16A) Modulo su bus caratterizzato da 4 ingressi + 1 ingresso scenario e da 4 uscite a relè con contatto in scambio con comune indipendente in grado di pilotare carichi elettrici di tipo resistivo fino a 16A.
  • Página 4: Technical Characteristics

    ART. 20046604 - SIMPLEHOME MODULE WITH 5 OPTICALLY COUPLED INPUTS AND 4 X 16A RELAY OUTPUTS ON DIN RAIL (5I4O16A) Module on bus has 4 inputs + 1 scenario input, as well as 4 relay outputs with switching contact with independent common capable of controlling resistive electrical loads up to 16A.
  • Página 5: Caractéristiques Techniques

    ART. 20046604 – MODULE SIMPLEHOME 5 ENTRÉES OPTO-ISOLÉES ET 4 SORTIES À RELAIS 16A SUR RAIL DIN (5I4O16A) Module sur bus présentant 4 entrées + 1 entrée scénario et 4 sorties à relais avec contact en échange avec commun indépendant en mesure de piloter des charges électriques de type résistif jusqu'à...
  • Página 6: Technische Gegevens

    ART. 20046604 - SIMPLEHOME MODULE 5 INGANGEN MET OPTO-ISOLATIE EN 4 RELAISUITGANGEN 16A OP DIN-RAIL (5I4O16A) Module op bus met 4 ingangen + 1 scenario-ingang en 4 relaisuitgangen met wisselcontact met onafhankelijke gemeenschappelijke lijn voor het beheren van elektrische gebruikers van het resistieve type, tot 16A. Voor niet-resistieve gebruikers wordt aanbevolen voor iedere uitgang een contactgever te gebruiken.
  • Página 7: Technische Daten

    ART. 20046604 - MODUL SIMPLEHOME 5 OPTOISOLIERTE EINGÄNGE UND 4 RELAISAUSGÄNGE 16 A AUF DIN-SCHIENE (5I4O 16 A) Modul auf BUS mit 4 Eingängen + 1 Eingang Szenario und 4 Relaisausgängen mit Wechselkontakt mit unabhängigem gemeinsamen Kontakt für die Steuerung elektrischer Widerstandslasten bis 16 A. Für andere Lasten ist es angebracht, an jedem Ausgang zur Unterstützung einen Schütz einzusetzen.
  • Página 8: Características Técnicas

    ART. 20046604 - MÓDULO SIMPLEHOME CON 5 ENTRADAS OPTOAISLADAS Y 4 SALIDAS DE RELÉ DE 16 A EN GUÍA DIN (5I4O16A) Módulo en bus caracterizado por 4 entradas + 1 entrada escenario y 4 salidas de relé con contacto en intercambio y común independiente capaz de gobernar cargas eléctricas de tipo resistivo de hasta 16 A.

Este manual también es adecuado para:

20046604

Tabla de contenido