Wartung Und Transport - Leica Geosystems Sprinter 50 Manual Del Usuario

9. Wartung und Transport

9.1 Transport
Transport im Feld
Achten Sie beim Transport Ihrer Ausrüstung im Feld
immer darauf, dass Sie
• das Produkt entweder im Originaltransportbehälter
transportieren,
• oder das Stativ mit aufgesetztem und ange-
schraubtem Produkt aufrecht zwischen den Stativ-
beinen über der Schulter tragen.
Transport im Auto
Transportieren Sie das Produkt niemals lose im Auto.
Das Produkt kann durch Schläge und Vibrationen
stark beeinträchtigt werden. Es muss daher immer im
Transportbehälter transportiert und entsprechend
gesichert werden.
Versand
Verwenden Sie beim Versand per Bahn, Flugzeug
oder Schiff immer die komplette Originalverpackung
von Leica Geosystems mit Transportbehälter und
Versandkarton bzw. entsprechende Verpackungen.
Die Verpackung sichert das Produkt gegen Schläge
und Vibrationen.
Wartung und Transport
Versand, Transport Batterien
Beim Transport oder Versand von Batterien ist der
Betreiber verantwortlich, die nationalen und interna-
tional geltenden Vorschriften und Bestimmungen
einzuhalten. Kontaktieren Sie vor dem Transport oder
Versand Ihr lokales Personen- oder Frachttransport-
unternehmen.
Feldjustierung
Kontrollieren Sie nach längerem Transport Ihrer
Ausrüstung vor Gebrauch die in dieser Gebrauchsan-
weisung angegebenen Feldjustierparameter.
9.2 Lagerung
Produkt
Lagertemperaturbereich bei der Lagerung Ihrer
Ausrüstung beachten, speziell im Sommer, wenn Sie
Ihre Ausrüstung im Fahrzeuginnenraum aufbe-
wahren. Siehe auch "11. Technische Daten" für Infor-
mationen zum Lagertemperaturbereich.
Feldjustierung
Kontrollieren Sie nach längerer Lagerung Ihrer Ausrü-
stung vor Gebrauch die in dieser Gebrauchsanwei-
sung angegebenen Feldjustierparameter.
Bei längerer Lagerung Alkalibatterien aus dem Gerät
entfernen, um ein Auslaufen zu verhindern.
11
EN
DE
FR
ES
IT
PT
NL
NO
SV
FI
DA
Sprinter 50 - 1.0.0de