Página 1
CONTROLS Instruction Manual Variable Speed Control P.O. Box 10 Phone (317) 873-5211 5000 W. 106th Street Fax (317) 873-1105 Zionsville, Indiana 46077 www.dartcontrols.com LT34 (13/15DVATRI-0805) A-5-3012B...
Página 2
MODEL 13DVA Rev.A / 15DVA Rev.A HOOK-UP WARNING IMPROPER INSTALLATION OR OPERATION OF THIS CONTROL MAY RESULT IN INJURY TO PERSONNEL OR ELECTRONIC FAILURE. THE CONTROL MUST BE INSTALLED AND GROUNDED IN ACCORDANCE WITH LOCAL, STATE, AND NATIONAL SAFETY CODES. AT NO TIME SHOULD THE CIRCUIT CONTINUITY BE CHECKED BY SHORTING TERMINALS WITH A SCREWDRIVER OR OTHER METAL DEVICE.
Página 3
45 C. Ambient (15 to 115 Transient Protection ........................G-Mov Weight ....................13DV1A / 15DV1A weighs 2.64 oz. Weight ....................13DV2A / 15DV2A weighs 3.03 oz. • With suitable external heatsink, current can be increased to 4 Amps. The 13DV/15DV heatsink temperature should not exceed 70 C.
Página 4
INSTALACIÓN DEL MODELO 13DVA, Rev. A / 15DVA, Rev. A ADVERTENCIA LA INSTALACIÓN U OPERACIÓN INCORRECT A DE ESTE CONTROL PUEDE RESULTAR EN LESIONES DEL PERSONAL O EN LA FALLA DEL CIRCUITO ELECTRÓNICO. EL CONTROL SE DEBE INSTALAR Y CONECTAR A TIERRA DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS DE SEGURIDAD LOCAL, ESTATAL Y NACIONAL.
Gama de Temperaturas ............-10× a 45× C. Ambiente (15× a 115× F.) Protección C. Transitorias ........................ G-Mov Peso ....................... 13DV1A / 15 DV1A pesa 2.64 oz........................ 13DV2A / 15 DV2A pesa 3.03 oz. * Con disipador térmico externo adecuado, puede aumentarse la corriente a 4 Amperes. La temperatura del disipador térmico 13DV/15DV no debe exceder de 70×...
Página 6
CONNEXION MODÈLE 13DVA Rév.A/15DVA Rév.A AVERTISSEMENT UNE INSTALLATION OU UN FONCTIONNEMENT INCORRECT DE CETTE COMMANDE PEUT PRODUIRE DES BLESSURES OU UNE DÉFAILLANCE ÉLECTRONIQUE. IL FAUT INSTALLER LA COMMANDE ET LA METTRE À LA TERRE CONFORMÉMENT AUX CODES DE SÉCURITÉ LOCAUX, D'ÉTAT (OU DE PROVINCE) ET NATIONAUX. À AUCUN MOMENT, LA CONTINUITÉ DU CIRCUIT NE DOIT ÊTRE VÉRIFIÉE EN COURT-CIRCUITANT LES BORNES AVEC UN TOURNEVIS OU UN AUTRE DISPOSITIF EN MÉTAL.
Página 8
REPAIR PROCEDURE In the event that a Product manufactured by Dart Controls Incorporated (DCI) is in need of repair service, it should be shipped, freight paid, to: Dart Controls, Inc., 5000 W. 106th Street, Zionsville, IN. 46077, ATTN: Repair Department.