Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Plena Weekly Timer
Manual de uso e instalación
es
PLN-6TMW
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Plena PLN-6TMW

  • Página 1 Plena Weekly Timer Manual de uso e instalación PLN-6TMW...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    (9922 141 7014x). Estas instrucciones se suministran junto con todos los equipos que pueden conectarse a la red eléctrica. Gracias por elegir un producto de Bosch Security Systems. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    8. Software de configuración Plena Weekly Timer ....................29 Introducción ................................... 29 Requisitos del sistema ................................ 29 Instalación del software ..............................29 Conexión a un ordenador ..............................31 Inicio del software ................................31 Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 4 Mecánicas ..................................... 41 Interconexión ..................................41 Medioambientales ................................41 Controles e indicadores ..............................41 Precisión del reloj (sin sinc.) .............................. 41 9.10 Fuente de alimentación ............................... 41 9.11 Componentes incluidos ..............................42 Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 5: Introducción

    Las personas podrían sufrir lesiones (graves) o el equipo podría sufrir daños graves si no se respeta esta observación. • Peligro No respetar este tipo de observación puede ser mortal. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 6: Tablas De Conversión

    1.3: Conversión de unidades de presión 1 psi = 68,95 hPa 1 hPa = 0,0145 psi Nota 1 hPa = 1 mbar. °F --- °C ⋅ °C ⋅ °F 32 – Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 7: Consideraciones Generales Del Sistema

    • un temporizador • un cargador Los distintos elementos se han diseñado para complementar al resto gracias a las especificaciones acústicas, eléctricas y mecánicas comunes. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 8 Plena Weekly Timer | Manual de uso e instalación | Consideraciones generales del sistema es | 8 Dejar hoja en blanco intencionadamente. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 9: Equipos

    Este permite que el temporizador se Los contactos de salida pueden definirse para: abrirse, sincronice con un servidor de hora. cerrarse o generar un impulso. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 10 La sincronización se realiza mediante el puerto USB. Hay un conector RS-232 en el panel posterior para conectar el temporizador a una pantalla independiente de mayor tamaño. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 11 Display External Display AC / DC Power Supply 230V ±5V Power Supply 115V Block Converter DC / DC Converter figura 3. 1 : Perspectiva general esquemática del Plena Weekly Timer Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 12: Controles, Conectores E Indicadores

    7 Botón Reset - para reiniciar el software del temporizador (utilice un alfiler para activar el pequeño botón) 8 Selector giratorio - para seleccionar y confirmar los ajustes figura 3.2: Panel frontal Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 13: Pantalla

    (véase 7.2) 14 Día de la semana 15 Hold - indica que todos los controles del panel frontal están bloqueados (consulte sección 6.5) 12 13 figura 3.3: Pantalla principal Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 14: Panel Posterior

    11 Conector USB - para conectar un ordenador externo 12 Tornillo de conexión a tierra 13 Selector de tensión (115 V/ 230 V) 14 Interruptor de encendido-apagado 15 Conector de red (tripolar) figura 3.4: Panel posterior Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 15: Instalación

    Debe conectar una toma de tierra (12) a la unidad para aumentar la estabilidad eléctrica del sistema. figura 3.5: Soportes para montaje en rack 1 2 V 1 2 V figura 3.6: Conexiones de batería de reserva Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 16: Conexión De Otros Dispositivos Plena

    Amplifier XLR in” (configuración de preferencia). La salida “Timer cinch out” también puede conectarse a la entrada “Mixer Amplifier cinch in”. PLN-DVDT PLN-6TMW LBB-1903 figura 3.7: Conexión de otros dispositivos Plena Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 17: Alimentación

    230 V) (13) esté correctamente ajustado a la tensión principal del país (consulte figura 3.8). 3 Utilice el cable de red para conectar el temporizador a la fuente de alimentación (véase figura 3.8). figura 3.8: Cable de red Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 18 Plena Weekly Timer | Manual de uso e instalación | Equipos es | 18 Dejar hoja en blanco intencionadamente. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 19: Encendido Y Apagado

    LED Program (1) y Contact (2) de la parte frontal del temporizador se iluminarán momen- táneamente durante el encendido inicial del sistema y la pantalla principal se encenderá (véase figura 4.2). figura 4.2: LEDs del panel frontal Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 20 Plena Weekly Timer | Manual de uso e instalación | Encendido y apagado es | 20 Dejar hoja en blanco intencionadamente. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 21: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    8 Seleccione los minutos y confirme. Ya ha finalizado definida mediante el la configuración de fecha y hora. software de 9 Pulse el botón Save para guardar su configuración. configuración Se mostrará la pantalla de funcionamiento normal. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 22 Pulse y mantenga pulsado el botón Program 1 para cambiar a la hora de verano (hora de ahorro de luz diurna). • Pulse y mantenga pulsado el botón Program 2 para regresar a la hora de invierno. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 23: Configuración Manual

    “Hold” ya no se muestre. figura 6.2: Activación manual de un contacto de salida Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 24 Plena Weekly Timer | Manual de uso e instalación | Configuración manual es | 24 Dejar hoja en blanco intencionadamente. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 25: Realización De Una Programación

    USB, el rendimiento del temporizador modificar la configuración, pulse el botón Set. podría verse afectado. figura 7.2: Programación del día y la hora del evento Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 26 14 Pulse el botón Save para guardar el evento 392 Hz (1 s), 523 Hz (1 s), 659 Hz (2 s) programado. Tras unos cuantos segundos la pantalla completa reaparecerá y la palabra RUN se mostrará Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 27 (e ignorará la configuración de cualquier evento anterior). Por ejemplo, si un contacto de salida que ya estaba abierto se define como abierto, no pasa nada. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 28: Visualización Y Edición De Eventos

    • Pulse el selector giratorio para confirmar el nuevo evento como se describe en el paso 8 de sección 7.2. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 29: Software De Configuración Plena Weekly Timer

    8.2: Seleccionar ubicación de destino letra de la unidad de CD-ROM). 3 Seleccione la carpeta de destino y a continuación haga clic en [Next]. Se mostrará una ventana similar a la de figura 8.3. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 30 8.4: Iniciar instalación figura 8.6: Instalación finalizada 5 Siga las instrucciones de la ventana y a continuación haga clic en [Next]. El software comenzará a instalarse (véase figura 8.5). Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 31: Conexión A Un Ordenador

    OK. Aparecerá el menú principal (véase figura 8.10). Nota La contraseña predeterminada 12345678 puede modificarse en el software de configuración (véase sección 8.6.5). Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 32: Botones Del Menú Principal

    Utilice el botón Open configuration file para abrir el archivo de configuración existente. 8.6.1 Configuración Seleccione Setup y a continuación Language para definir el idioma deseado (véase figura 8.11). figura 8. 1 1: Opción de configuración de idioma Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 33: Configuración Del Sistema

    Plena Weekly Timer. Si el ordenador y el temporizador no están conectados, se mostrará un mensaje para conectar el cable USB. Nota Por defecto, el tiempo mínimo entre dos eventos programables es un minuto. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 34: Realización De Programaciones

    1 y 2 es idéntica. Para simplificar, se explica únicamente el programa 1. 2 Haga clic en el botón Edit schedule programing 1. Aparecerá la ventana Schedule programming (véase sección 8.8.1). Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 35: Realización De Programaciones

    Consulte la explicación de los distintos campos (Time, Chime, Chime volume, BGM, etc.) en la siguiente página. 3 Tras modificar los parámetros, haga clic en Save para guardar la configuración. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 36 5 Haga clic en la pestaña del día (en la parte superior de la ventana) en el que desea pegar. 6 Haga clic en el botón Paste. Los eventos copiados se pegarán. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 37: Carga De Configuración

    Asegúrese de desconectar el cable USB antes figura 8. 1 6: Botones de programación y carga de utilizar el temporizador. Si no desconecta el cable USB, el rendimiento del temporizador podría verse afectado. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 38: Descarga De Programación

    Si hace clic en No, el software empezará a descargar la programación del Plena Weekly Timer al ordenador y la ventana Downloading aparecerá (véase figura 8.20). Cuando la descarga haya finalizado, la ventana se cerrará. Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 39: Modificación De Contraseña

    La contraseña distingue mayúscula y minúscula. Por tanto, preste atención a las mayúsculas al escribir la nueva contraseña. 4 Confirme la contraseña y a continuación haga clic en Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 40: Abrir Archivo De Configuración

    2 Seleccione el archivo de configuración que desea abrir y a continuación haga clic en Open. La configuración se cargará y se mostrará en la ventana Schedule programming (véase figura 8.15). Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 41: Datos Técnicos

    250 V 7 A sin tensión Toma euro con fusible incorporado Alimentación de reserva de 24 V CC Terminal de tornillo de tipo euro extraíble Configuración del sistema Conector RJ-45 Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 42: Componentes Incluidos

    Plena Weekly Timer | Manual de uso e instalación | Datos técnicos es | 42 9. 1 1 Componentes incluidos PLN-6TMW Soporte para montaje en rack Cable XLR Cable de red (1,7 m) Instrucciones de utilización CD-ROM adicional Plena Bosch Security Systems | 2014.02 | 9922 141 50742 es...
  • Página 44 For more information visit www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Data subject to change without notice 2014.02 | 9922 141 50742 es...

Tabla de contenido