Tabla de contenido
E
1.0
- NOTA INTRODUCTIVA...............................................................................................
2.0
- DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO.................................................................
2.1 - Activación total del sistema......................................................................................
2.3 - Activación pasiva......................................................................................................
2.4 - Tiempo neutro de activación.....................................................................................
2.5 - Sistema activado......................................................................................................
2.6 - Alarma, tiempo neutro entre alarmas y ciclos de alarma..........................................
2.7 - Desactivación del sistema........................................................................................
2.8 - Desactivación de emergencia con llave electrónica.................................................
2.9 - Memoria de alarma...................................................................................................
3.0
4.0
ELECTRÓNICOS (RAEE)..........................................................................................
5.0
DE LOS CONECTORES..............................................................................
5.1 - Conector de 20 vías.................................................................................................
5.2 - Conector de 8 vías...................................................................................................
6.0
- E
7.0
...................................................................................
7.2 -
Conexiones en vehículos con líneas separadas......................................................
7.3 - Conexión al botón de emergencia (hazard).............................................................
8.0
- CONEXIÓNES PARA ACTIVAR/DESACTIVAR EL SISTEMA....................................
8.1 - Conexiones y gestión mediante línea CAN-BUS...................
8.2 - Conexiones a la barra de motores..........................
8.3 - Conexiónes a los indicadores de dirección..............................................................
9.0
10.0
VEHÍCULO................................................................................................................
11.0
DEL SISTEMA.......................................
.......
.......................................................................................
..................................
11.3 - Activación pasiva....................................................................................................
11.4 - Habilitación de los mandos para la sirena 7725.....................................................
11.5 - Selección de la polaridad pulsador puertas............................................................
12.0
13.0
ODIFICACIÓN DE NUEVOS DISPOSITIVOS.......................................................
14.0
- CANCELACIÓN DISPOSITIVOS.............................................................................
15
.0
ROTECCIÓN VOLUMÉTRICA POR ULTRASONIDOS.........................................
15.1 - C
onexiones y posicionamiento
del sensor.............
................................................................................
16.0
- RESET DEL SISTEMA.............................................................................................
17.0
PAG. 02
ÍNDICE
de sensores y mando confort
..........................
.........................................
...................................
..................................
.................................................
...................................................
....................................
........................................................
.....................................
..........................
...................................................
..........
.....................................................................
.............................................................................
Estimado cliente, este manual se refiere al producto más completo, así que es posible que algunas
PAG. 03
funciones, conexiones eléctricas, etc. no estén presentes en todos los modelos.
Por este motivo y con el objeto de no introducir repeticiones superfluas en este manual, compruebe el
modelo de alarma en cuestión y siga las instrucciones que hagan referencia a dicho modelo.
PAG. 03
GEMINI 932:
como 933 sin auto-alimentación.
PAG. 03
Para advertir al instalador y al usuario acerca de algunos funcionamientos y conexiones especiales,
PAG. 03
hemos utilizado una simbología con iconos que se describe brevemente a continuación:
PAG. 03
PAG. 04
PAG. 04
Este icono advierte al usuario acerca de un uso distinto del sistema o simplemente
PAG. 04
PAG. 04
PAG. 04
PAG. 04
PAG. 05
Este icono advierte al instalador acerca de un funcionamiento diverso en base a la
!
conexión y a la programación del sistema o simplemente proporciona informaciones
PAG. 05
PAG. 06
PAG. 06
PAG. 06
PAG. 07
PAG. 08
PAG. 08
PAG. 08
Pulsar el botón de cierre del mando original del vehículo; la confirmación de la activación del sistema
PAG. 08
es indicada por una señal acústica de la sirena (si el estado de la función ha sido modificado) y una
señal óptica de los indicadores de dirección.
PAG. 09
El sistema tiene un "tiempo neutro" de pre-activación de una duración de 30" (indicado por el LED
PAG. 09
encendido con luz fija).
PAG. 09
2.2 - ACTIVACIÓN DEL SISTEMA CON EXCLUSIÓN
PAG. 09
Esta función permite al usuario activar el sistema excluyendo la protección volumétrica interna y el
PAG. 09
mando confort.
PAG. 10
Para activar esta función es necesario que el sistema esté desactivado y la llave de contacto puesta
PAG. 11
en posición "OFF"; a continuación, realizar las operaciones siguientes.
PAG. 12
!
Introducir la llave electrónica en el receptáculo; el LED emite un parpadeo corto.
PAG. 12
!
Cerrar las puertas y pulsar el botón de cierre del mando a distancia original del vehículo.
PAG. 12
!
PAG. 12
La activación del sistema es indicada mediante las normales señales ópticas/acústicas
PAG. 12
PAG. 12
La exclusión de los sensores y del mando confort está limitada a cada ciclo de
PAG. 12
PAG. 13
PAG. 13
PAG. 14
PAG. 15
Una vez programada la función, el sistema
PAG. 16
apagado el vehículo
, a partir de la apertura y del siguiente cierre de una puerta.
PAG. 16
La activación del sistema es
PAG. 16
PAG. 16
Si el sistema se activa de manera pasiva quedan excluidos el sensor interno y la salida
PAG. 17
L apertura de una puerta del vehículo durante los 60" que preceden a la activación del
a
sistema
interrumpe temporalmente el procedimiento de activación, que proseguirá en el
1.0 - NOTA INTRODUCTIVA
Advertencias útiles para el usuario.
proporciona una serie de sugerencias útiles para el uso.
Advertencias útiles para el instalador.
útiles para la instalación.
MANUAL DEL USUARIO
2.0 - DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
2.1 - ACTIVACIÓN TOTAL DEL SISTEMA
DE SENSORES Y MANDO CONFORT
activación.
2.3 -
ACTIVACIÓN PASIVA
se activa automáticamente a los 60" aprox. de haber
indicada
mediante las normales señales ópticas/acústicas
confort (cierre automático de las ventanillas).
momento en que se cierre la puerta.
.
.
MANUAL DEL USUARIO - PAG. 03
Tabla de contenido
