Tabla de contenido
Impianto chiave elettronica "iKall" in impianto videocitofonico a cablaggio tradizionale
"iKall" electronic key system in traditional cabling video door entry system
Installation clé électronique "iKall" dans système visiophonique à câblage traditionnel
"iKall"-codeslotsysteem in een traditioneel video-intercomsysteem
Anlage elektronischer Schlüssel "iKall" in Videogegensprechanlage mit traditioneller Verkabelung
Instalación llave electrónica "iKall" en instalaciones de vídeo portero con cableado tradicional
Instalação chave electrónica "iKall" numa instalação de vídeointercomunicador com cablagem tradicional
5802/
5801+
LED
5705
1
5702/
5701+
LED
5705
1
1195
2
1
0
0
3
2
0
33426
4675/
4673
18
S
A
S
S
P
-
V
V
S
2
+
3
4
D
I
H
H
1
S2
S
A
S S
P
-
+
V
V S 2
3
4
D
I
H
H
1
S1
4594
POWER
~
2
2
1
-
~
0
*
4
4
2
S1
S2
S3
S4
P2
C
P1
C
~
~*
P1
P2
CH
4-
+
2
3
+C
-C
V
S
*
VCC/01B/PCI
P
C
2
2
P
C
2
2
AUDIO
START
CAMERAMON.
O
P
C
PS
I
+
-
+
C
R
L
L
+
U
S
2
2
N
S
T
3348
C
NC
NO
C
1
1
1
2
-
+
~
~
NC
NO
AL
R
C
D
D
-
-
+
+
-
2
2
K
K
+
*Pulsante comando apriporta locale
*Local door-opener button
*Bouton commande ouvre-porte local
*Bedieningsknop lokale deuropener
*Lokale Türöffnertaste
*Pulsador abrepuertas local
*Botão de comando abertura da porta local
O
O
E
+
U3
U4
X
T
T
4555/A
O
O
I
+
U1
U2
N
T
T
Tabla de contenido
