Instrucciones De Seguridad - Maxon TE-33 Manual De Mantenimiento

‡ /HD \ HQWLHQGD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH Manual de mantenimiento antes de iniciar las
acciones de mantenimiento de este elevador hidráulico.
‡ /HD \ HQWLHQGD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GHO Manual de operación previa operación del elevador.
‡ $WLHQGD D WRGDV ODV Advertencias e instrucciones en las etiquetas adheridas al elevador.
‡ 0DQWHQJD ODV HWLTXHWDV OHJLEOHV \ OLPSLDV 5HHPSODFH FXDOTXLHU HWLTXHWD IDOWDQWH R LOHJLEOH Maxon
le proporciona reemplazo de etiquetas sin costo.
‡ Tome en consideración la seguridad, ubicación de personas y objetos en las inmediaciones al
RSHUDU HO HOHYDGRU KLGUiXOLFR 3HUPDQH]FD SDUDGR D XQ ODGR GH OD SODWDIRUPD PLHQWUDV HVWp RSH-
rando el elevador hidráulico.
‡ 1R SHUPLWD OD RSHUDFLyQ GH HVWH HOHYDGRU KLGUiXOLFR D SHUVRQDV VLQ OD FDSDFLWDFLyQ DGHFXDGD
‡ Utilice equipo de seguridad tales como lentes de protección, careta y vestimenta de trabajo cuan-
GR UHDOLFH DFWLYLGDGHV GH PDQWHQLPLHQWR DO HOHYDGRU KLGUiXOLFR \ PDQLSXODFLyQ GH OD EDWHUtD 1R
KDFHUOR H[SRQH RMRV \ SLHO D OHVLRQHV SRU HO FRQWDFWR FRQ UHEDEDV GH PHWDO R iFLGR GH OD EDWHUtD
‡ ([WUHPH SUHFDXFLRQHV DO WUDEDMDU FRQ EDWHUtDV GH YHKtFXORV $VHJ~UHVH TXH HO iUHD GH WUDEDMR
HVWp ELHQ YHQWLODGD QR VH JHQHUHQ FKLVSDV QL ÀDPDV FHUFD GH HOOD 1XQFD FRORTXH REMHWRV VREUH
la batería que pueden provocar un corto circuito entre las terminales de la misma. Si el ácido en-
tra en contacto con sus ojos, pida ayuda de inmediato. En caso de contacto con la piel, lave con
jabón y agua en abundancia.
‡ 6L VXUJH XQD HPHUJHQFLD YHKtFXOR R HOHYDGRU KLGUiXOLFR DO RSHUDU HO HOHYDGRU OLEHUH HO VHOHFWRU
de control para detener el elevador.
‡ 8Q HOHYDGRU LQVWDODGR GH PDQHUD FRUUHFWD GHEHUi RSHUDU VXDYH \ UD]RQDEOHPHQWH VLOHQFLRVR (O
~QLFR UXLGR QRWRULR SURYLHQH GH OD ERPED DO GHVFHQGHU R HOHYDU OD SODWDIRUPD 6L VH HVFXFKDQ UH-
chinidos, golpeteo o chasquidos, mande reparar antes de volver a poner en operación el elevador.
‡ Utilice solamente partes autorizadas por Maxon FRPR UHHPSOD]R 3URSRUFLRQH HO PRGHOR \ Q~-
PHUR GH VHULH GH VX HOHYDGRU KLGUiXOLFR HQ VX RUGHQ GH SDUWHV (QYtH VXV yUGHQHV GH UHHPSOD]R
de partes a:
11921 Slauson Ave., Santa Fe Springs, CA 90670
En línea: www.maxonlift.com
Órdenes exprés de partes: teléfono (800) 227-4116 ext. 4345
Correo electrónico: pregunte a su representante de servicio al cliente

Instrucciones de seguridad

MAXON LIFT CORP. Customer Service
7